Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zierstrauch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIERSTRAUCH EM ALEMÃO

Zierstrauch  [Zi̲e̲rstrauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIERSTRAUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zierstrauch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIERSTRAUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zierstrauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zierstrauch

planta ornamental

Zierpflanze

As plantas ornamentais são plantas cultivadas que são cultivadas pelo homem para cultivo, ou para plantações propositadas. Os cultivos de plantas ornamentais são cultivados por jardineiros da disciplina de cultivo decorativo de plantas, viveiro de árvores e cultivo perene. As plantas ornamentais são um hobby de muitas pessoas. Eles geralmente lidam com grupos individuais de plantas. Alguns exemplos: cactos, orquídeas, flores de cebola, fuchsias. Para os respectivos grupos existem clubes, nos quais os interessados ​​podem trocar informações e material vegetal. As plantas ornamentais podem ser divididas nas seguintes categorias ... Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden. Zierpflanzenkulturen werden von Gärtnern der Fachrichtung Zierpflanzenbau, Baumschule sowie Staudenbau kultiviert. Zierpflanzen sind ein Hobby sehr vieler Menschen. Oft beschäftigen sie sich mit einzelnen Gruppen von Pflanzen. Einige Beispiele: Kakteen, Orchideen, Zwiebelblumen, Fuchsien. Zu den jeweiligen Gruppen gibt es Vereine, in denen die Interessierten Informationen und Pflanzenmaterial austauschen können. Zierpflanzen können allgemein in folgende Kategorien eingeteilt werden...

definição de Zierstrauch no dicionário alemão

Arbusto ornamentado ou mantido. zur Zierde gezogener oder gehaltener Strauch.
Clique para ver a definição original de «Zierstrauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIERSTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIERSTRAUCH

Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste
zierlich
Zierlichkeit
Ziermotiv
Ziernadel
Ziernaht
Zierpflanze
Zierpuppe
Zierrand
Zierrat
Zierschrift
Zierstab
Zierstich
Zierstreifen
Zierstück
Ziervogel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIERSTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinônimos e antônimos de Zierstrauch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIERSTRAUCH»

Zierstrauch Wörterbuch zierstrauch rote blätter giftiger bestimmen gelbe blüten dorniger immergrüner weiße winterhart Zierpflanzen sind Kulturpflanzen Menschen Erbauung beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden Kreuzworträtsel ahorn raetsel hilfe Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort AHORN lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen Frage Lexikon Ziersträucher garten Wissenswertes über Beispiele welche Pflanzen Einsatz kommen Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Buchs Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Myrte Straff aufrecht wachsender seite gartenpraxis Bepflanzung unserer Grundstücksgrenze

Tradutor on-line com a tradução de Zierstrauch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIERSTRAUCH

Conheça a tradução de Zierstrauch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zierstrauch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zierstrauch» em alemão.

Tradutor português - chinês

Zierstrauch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zierstrauch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zierstrauch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zierstrauch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zierstrauch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zierstrauch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zierstrauch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zierstrauch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zierstrauch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zierstrauch
190 milhões de falantes

alemão

Zierstrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zierstrauch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zierstrauch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zierstrauch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zierstrauch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zierstrauch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zierstrauch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zierstrauch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zierstrauch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zierstrauch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zierstrauch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zierstrauch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zierstrauch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zierstrauch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zierstrauch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zierstrauch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zierstrauch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIERSTRAUCH»

O termo «Zierstrauch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zierstrauch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zierstrauch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zierstrauch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIERSTRAUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zierstrauch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zierstrauch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zierstrauch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIERSTRAUCH»

Descubra o uso de Zierstrauch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zierstrauch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Illustrierte Flora von Nord-und Mittel-Deutschland mit einer ...
Zierstrauch aus Nordamerika. Juni, Juli. — Hortensie, Ш. arborescens L. d) Philadelpheae. Philadelphia. Zierstrauch aus Südeuropa. Mai, Juni. — Pfeifenstrauch, bei uns stets fälschlich als Jasmin bezeichnet, P. coronarias L. e) Ribesieae.
Henry Potonié, 1886
2
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Spierstaude mit wolligen Blattern, LiZirseä t«ine„r«sä. ein schöner Zierstrauch aus Pirginicn, 3—4 F. hoch, mit kleinen, ovallänglichen, oben hellgrünen, unten wolligen Blättern, und rothen Blüthentrauhen im Juli. Noch andre Arten von ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
3
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Th. f Sp. opulifolia L. Zierstrauch aus Nordamerika und nicht selten angepflanzt. * Sp. ubnifoUa Scop. Zierstrauch aus dem südöstlichen Europa; häufig in Anlagen. * Sp. chamaedrifolia L. Seltener Zierstrauch aus Krain. * Sp. hyperi- cifolia L.
‎1864
4
Archiv der Pharmacie
Th. f Sp. opulifolia L. Zierstrauch aus Nordamerika und nicht selten angepflanzt. * Sp. ulmifolia Scop. Zierstrauch aus dem südöstlichen Europa; häufig in Anlagen. * Sp. chamaedrifolia L. Seltener Zierstrauch aus Krain. * Sp. Aj/pert- cifolia L.
‎1864
5
Versuch einer Fauna und Flora von Britisch-Guiana: nach ...
Subordo. M1MOSEAE. Dec. Tribus EUMIMOSEAE Benth. Subtribus ADEN ANTHERE AE Benth. Adenanthera Lin. A. pavoniana Lin. (Circassian Bead Tree oder Bastard Flower Fence.) Wird ¡o Garlea als Zierstrauch kuttivirt. (Eingerührt.)  ...
Richard Schomburgk, 1848
6
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Zierstrauch. 5. Nesselblättrige Waldnuss. Corylus urticaefolia; Nois. 5. Av. urticaefolia. Corylus Avellana laciniata, Corylus laciniata, Haselnuss mit geschlitzten Blättern, Corylus quercifoha, Noisetier a feuilles laciniees, Noisetier commun ä ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
7
Flora der Provinz Brandenburg, der Altmark und des ...
B. langgestielt, am Grunde keilf. , meist Slappig, im Umriß rundlich od. eis., ungleich doppelt gekerbt'gesägt; Bth.stiele behaart; S.zipsel eis., zottig, ausrecht. r> Zierstrauch au« Nordamerika, nicht selten angekflanzt und hie und da »erw. «.
Paul Ascherson, 1864
8
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Zierstrauch. 8. Gelbbuntblättriger Hollunder. 3. Samb. aureo-varie- gata. Sureau à feuilles panachées ; in Frankreich. Yellow striped Elder, Blotted Elder; in England. Sambucus variegata, aurea, foliis luteo variegatis, foliis aureo variegatis, ...
F. J. Dechnahl, 1858
9
Flora Der Provinz Der Westfalen
5_6. Angeplianzt. 636. Semperm'rens L. immergrüne H. 3,0-6,0; obre Blätter am Grunde verwachsen; Krone geruchlos, scharlachroth. 6_7. Zierstrauch aus Nordamerika. b. Stengel nicht Windend; Blüthen gezweit; Kelch abfällig. ( Lonicera.) ...
Prof Dr Karsch, 2013
10
Flora Der Provinz Westfalen und Der Angrenzenden Gebiete
Zierstrauch aus Südeuropa. 76.9. sempervízens L. immergrünes G. 3,0- 6,0; obere Blätter am Grunde verwachsen; Krone fast ц1е101121р1°11$5 scharlachrot. _ 6_7. Zierstrauch aus Nordamerika. b. Stengel nicht windond; Blüten вышей; ...
Prof Dr Karsch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIERSTRAUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zierstrauch no contexto das seguintes notícias.
1
Hortensie mit süßem Aroma
Wer die Japanische Tee-Hortensie nicht als Teekraut nutzen möchte, kann sie sich einfach als Zierstrauch in den Garten pflanzen oder im Topf kultivieren. «Mein schöner Garten, jan 17»
2
Immergrüner Blattschmuck: So pflanzen Sie eine Glanzmispel
Die Glanzmispel (Photinia) ist ein beliebter Zierstrauch für immergrüne Hecken. Er macht aber auch in Einzelstellung eine gute Figur und bringt mit seinem ... «Mein schöner Garten, ago 16»
3
Fächer-Ahorn mit vertrockneten Blättern
Der Pilz infiziert den Zierstrauch über im Boden liegende, langlebige, mikroskopisch kleine Dauerkörper und dringt meist über Wurzel- oder Rindenverletzungen ... «Mein schöner Garten, ago 16»
4
Unerwünschte Einwanderer
Ursprünglich als Zierstrauch für den Garten gedacht, hat sich die große Pflanze längst zur Plage entwickelt. „Dem Gewächs ist kaum beizukommen“, weiß ... «sz-online, jul 16»
5
Hilfe bei Welkepilz an Japanischem Fächerahorn
Der Japanische Fächerahorn ist ein beliebter Zierstrauch. Wenn die Triebe nach einem Pilzbefall absterben, müssen befallene Zweige abgeschnitten werden. «NDR.de, fev 16»
6
Dekorativ und duftend: Winterschneeball
Trockenheit verträgt der Schneeball nicht gut. Eine Düngung des Bodens ist nicht nötig. Gepflanzt werden sollte der Zierstrauch bis zu einem Meter im Abstand ... «NDR.de, jan 16»
7
Anleitung: Felsenbirnen richtig pflanzen
Sind Sie noch auf der Suche nach einem robusten herbstfärbenden Zierstrauch? Felsenbirnen tragen nicht nur leuchtend rotes Laub, sondern auch schöne ... «Mein schöner Garten, nov 15»
8
Süßes droben im Gesträuch
Meist wird die Felsenbirne als pflegeleichter Zierstrauch gepflanzt, vor allem die nordamerikanische Kupfer-Felsenbirne ist in unseren Gärten zu Hause. «domradio.de, jul 15»
9
Barmer GEK warnt Eltern vor giftigen Pflanzen
Gleiches gilt für den Seidelbast, einen Zierstrauch mit roten Beeren. Giftig sind auch der in Deutschland weit verbreitete Rosenlorbeer, Tollkirsche, Oleander ... «DIE WELT, mai 15»
10
Ein sehr aromatischer Kriegsgrund
Ein Verwandter der Quitte ist die Scheinquitte (Chaenomeles), ein nur gut ein Meter hoch werdender, etwas dorniger Zierstrauch, mit rötlichen, selten auch ... «Badische Zeitung, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zierstrauch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zierstrauch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z