Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwistig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWISTIG EM ALEMÃO

zwistig  [zwịstig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWISTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zwistig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZWISTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zwistig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zwistig no dicionário alemão

Sobre uma discussão baseada nele Disputas exemplares. einen Zwist betreffend, auf ihm beruhendBeispielzwistige Auseinandersetzungen.

Clique para ver a definição original de «zwistig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWISTIG


arglistig
ạrglistig
astig
ạstig
freigeistig
fre̲i̲geistig [ˈfra͜iɡa͜istɪç]
geistig
ge̲i̲stig 
günstig
gụ̈nstig 
hinterlistig
hịnterlistig 
hochgeistig
ho̲chgeistig [ˈhoːxɡa͜istɪç]
kleingeistig
kle̲i̲ngeistig [ˈkla͜inɡa͜istɪç]
kurzfristig
kụrzfristig 
langfristig
lạngfristig 
listig
lịstig 
lustig
lụstig 
längerfristig
lạ̈ngerfristig
mistig
mịstig
mittelfristig
mịttelfristig 
rostig
rọstig 
schöngeistig
schö̲ngeistig
ungeistig
ụngeistig
vorfristig
vo̲rfristig
zeitgeistig
ze̲i̲tgeistig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWISTIG

zwischenzeitig
zwischenzeitlich
Zwischenzellraum
Zwischenzeugnis
Zwischenziel
Zwischenzins
Zwist
Zwistigkeit
zwitschern
Zwitter
Zwitterbildung
Zwitterblüte
Zwitterform
zwitterhaft
Zwitterhaftigkeit
zwitterig
Zwitterion
Zwitterstellung
Zwitterwesen
zwittrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWISTIG

abenteuerlustig
angriffslustig
borstig
durstig
frostig
garstig
hastig
inbrünstig
kostengünstig
lebenslustig
stig
preisgünstig
stig
stig
sonstig
ungünstig
unlustig
unternehmungslustig
verkehrsgünstig
verlustig

Sinônimos e antônimos de zwistig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWISTIG»

zwistig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Zwistig französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen universal lexikon deacademic Zwist habend äußernd seyn Zwistige Personen wieder vereinigen Grammatisch kritisches zeno Wörterbucheintrag Latein Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover Leipzig Nachdruck pons PONS Insel liegt östlicher Länge seven eight five Euro Paar latein frag caesar Formen Canoonet Wortformen

Tradutor on-line com a tradução de zwistig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWISTIG

Conheça a tradução de zwistig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zwistig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwistig» em alemão.

Tradutor português - chinês

zwistig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zwistig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zwistig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zwistig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zwistig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zwistig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zwistig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zwistig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zwistig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zwistig
190 milhões de falantes

alemão

zwistig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zwistig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zwistig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zwistig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zwistig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zwistig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zwistig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zwistig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zwistig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwistig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zwistig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zwistig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zwistig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwistig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zwistig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zwistig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwistig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWISTIG»

O termo «zwistig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwistig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwistig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zwistig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWISTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zwistig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zwistig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zwistig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWISTIG»

Descubra o uso de zwistig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwistig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U.w. , Zwist habend und äußernd, «,,ch, einen, Zwiste ausgesetzt : zwistig senn, eine zwistige Sache; die Z-keit, M. -en, d> r Zustand , da zwei oder mehrere Personen in Zwist gerothen sind i der Ausbruch des Zwistes selbst: dieZwistiqkeiten ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts seit den Wiener ...
Wie der politische Freisinn überall, als eine Art Protestantismus, die Freiheit seiner Bekenntnisse mit der Spaltung der Meinungen zu erkaufen hat, so hatte man die Whigs zwistig gesehen in der Revolutionszeit, zwistig in der Zeit, wo sie sich ...
Georg Gottfried Gervinus, 1859
3
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts seit den Wiener ...
Wie der politische Freisinn überall, als eine Art Protestantismus, die Freiheit seiner Bekenntnisse mit der Spaltung der Meinungen zu erkaufen hat, so hatte man die Whigs zwistig gesehen in der Revolutionszeit, zwistig in der Zeit, wo sie sich ...
Georg Gottfried Gervinus, 1859
4
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts
Wie der politische Freisinn überall, als eine Art Protestantismus, die Freiheit seiner Bekenntnisse mit der Spaltung der Meinungen zu erkaufen hat, so hatte man die Whigs zwistig gesehen in der Revolutionszeit, zwistig in der Zeit, wo sie sich ...
Georg Gottfried Gervinus, 1859
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zwistig sein. Zwistig« Personen versöhnen. Eine jwistige Sache. ' » Die Zwistigkeit, Mz. -^-en. .) Der Zustand, da zwei ober mehrere Personen zwistig find , in Zwist gerathen sind; ohne Mehrzahl ») Der Ausbruch de« Zwistes zwischen zwei ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zwisiig sevn. Fwiffigc Personen wieder vereinigen. Die ZwistiFkeit, plur.die— en. Der Zustand, da Zwey, oder mehrere Personen zwistig sind; ohne Plural. «. Die lebhafte Äußerung diefes Zustandes, wie Zwist. Zwitschern, verb. reizul.neutr. mit  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Hengste und einer Eselinn gezeugt, und da« von Esel und Stut« Zwistig, —er, — sie, «.äj. u. «.äv. Zwist habend und äußernd; auch gezeugte Thier heißt t«i ihnen Maulesel. S. Maulesel. «ol, einem Zwiste unterworfen, au«gesetzt. Zwistig sein.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Geschichte der Deutschen: Welcher die Regierung Karls des ...
H. Vt. zwistig. zwistiKiten zu endigen, die von nun an in Deutsch» land Fortsetzung derselben. Neuer Religionsanst. lt. l77.
Michael Ignaz Schmidt, 1784
9
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
... cler, van «le-cl , p/. c«>'. /. die Zanksucht. l'vil'igieriZlvK , aiiv. zänkisch , «lif eine zänkische Weise. I'viliig, er, tt, a^'. II. "^v. zwistig, streitig. Lene t»iliiße ?aak , vraa^ , eine zmigiae, streitige Sache, Frage, var i5 nsg r»Inig, das ist noch zwistig, ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
10
Gründlicher Discours über Henr. de Cocceii Iuris publici ...
... als wie die Teutschen Printzen. Die Wahl muß also gantz friedlich s,yn, dann sonst müsten dieChurfürstcn thun, was der «rmsr« haben wolte. Bey der Wahl<i« ol> iv. gieng es auch zwistig zu , daher er eben gleich die ^- zu machen suchte ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, 1735

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zwistig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwistig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z