Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwitter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZWITTER

mittelhochdeutsch, althochdeutsch zwitarn, 1. Bestandteil zu ↑zwei, 2. Bestandteil Herkunft ungeklärt, wohl eigentlich = zweierlei; zweifach.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZWITTER EM ALEMÃO

Zwitter  Zwịtter [ˈt͜svɪtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWITTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwitter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWITTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwitter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwitter no dicionário alemão

Hermafrodita. Hermaphrodit.

Clique para ver a definição original de «Zwitter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWITTER

Zwischenzellraum
Zwischenzeugnis
Zwischenziel
Zwischenzins
Zwist
zwistig
Zwistigkeit
zwitschern
Zwitterbildung
Zwitterblüte
Zwitterform
zwitterhaft
Zwitterhaftigkeit
zwitterig
Zwitterion
Zwitterstellung
Zwitterwesen
zwittrig
Zwittrigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Granatsplitter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter

Sinônimos e antônimos de Zwitter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWITTER»

Zwitter zwitter geschlechtsorgane biologie wiki schnecken hanf rammstein mensch Wörterbuch Sexualität mann frau zugleich nachrichten Juni Hermaphroditen oder gelten auch dritte Geschlecht Ungefähr einer Menschen Deutschland zählt geschlecht „unter hitler wäre Franzi wurde geboren genetisch aber Mann Gesetz müssen sich Eltern für entscheiden Franzis Fall entstehen wissenschaft technik Vielleicht Unterschied zwischen Männern Frauen doch nicht groß zahlreiche Ratgeber Bestseller letzter Zeit wiktionary „Deshalb Jahrzehnt Olympischen Spielen Peking seltsamer staatlicher gewachsen eine Diktatur Wohlwollen

Tradutor on-line com a tradução de Zwitter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWITTER

Conheça a tradução de Zwitter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwitter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwitter» em alemão.

Tradutor português - chinês

雌雄同体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermafrodita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hermaphrodite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्विलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنثى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гермафродит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hermafrodita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উভলিঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hermaphrodite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khunsa
190 milhões de falantes

alemão

Zwitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남녀 추니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hermaphrodite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡng tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருபாலினத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hermafrodit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ermafrodito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hermafrodyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гермафродит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hermafrodit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερμαφόδιτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hermafrodiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hermafrodit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hermafroditt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwitter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWITTER»

O termo «Zwitter» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwitter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwitter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwitter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWITTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zwitter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zwitter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwitter

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZWITTER»

Citações e frases célebres com a palavra Zwitter.
1
Andreas Dunker
Ein Karikaturist ist ein Zwitter zwischen Künstler und Journalist.
2
Friedrich Rückert
Die Zwei ist Zweifel, Zwist, ist Zwietracht, Zwiespalt, Zwitter; die Zwei ist Zwillingsfrucht am Zweige süß und bitter.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWITTER»

Descubra o uso de Zwitter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwitter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Zwitter von Erebia Medea SV.: (aus den Verhandlungen d. ...
(aus den Verhandlungen d. k. k. zoolog.-botanischen Gesellschaft in Wien [ Jahrgang 1867] besonders abgedruckt) Joseph Kriechbaumer. 1 Dr. Kritcbbaumer: Ein Zwitter von ЕгеЫа Media SV. (810) nach Innen aber allmälig iu die Grundfarbe ...
Joseph Kriechbaumer, 1867
2
Medizin, Geschichte und Geschlecht: körperhistorische ...
Preußischen Allgemeinen Landrecht (ALR) und älteren Rechtsordnungen - keine spezifischen Vorschriften über Intersexuelle.14 Hermaphrodit oder Zwitter? - eine „Krankengeschichte" In dem aufsehenerregenden .fall Michel" beschäftigten ...
Frank Stahnisch, Florian Steger, 2005
3
Verzeichnuß vorhanden seyend- und zum Verkauff stehender ...
Weiß- und schwache Zinngraupe aus Böhmen. Weisse Zinngraupe. Zwitter mit kleinen Graupeln. Weisser Zinnstein von Locherberg. Weisser Zinnsiein. Annstuffe vom Neufang. Rinnstein bey Schwartzenberg.
‎1750
4
Verzeichniß einer sehr ansehnlichen Sammlung von Naturalien ...
«8 «^ Q 45 26 Zwitter mit grunlichem Fluß, von Bobersau. 2? Zwitter mit Graupgen, von Annabcrg. 28 ^raupen mit Waßer,Kieß, vom Sauberge. 29 Zwitter mit grünlichem Fluß, von Molchner Stollen, zu Bobersau. zQ Zwitter mit Graupen, röthlich ...
‎1768
5
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
der weibliche Zwitter beilegt und zur künftigen Begattung aufbewahrt; was allerdings keinen Widerspruch enthalten würde, wenn die Zwitterseelen nur die ihren eingebornen Ideen entsprechenden , Fortpflanzungstheile zur Hülle hatten; aber ...
Mihály Petöcz, 1838
6
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
82 Floro Lapus: Zadruznistvo - sola medsebojne pomoci, in: Kkol 1950, S. 39-41; Floro Lapus: Slovensko zadruzmstvo v gospodarski borbi koroSkih Slovencev, in: Kkol 1948, S. 45-47; Mirt Zwitter: Kaksna je resnica?, in: Slovenski vestnik I ...
‎2004
7
XX0XY ungelöst: Hermaphroditismus, Sex und Gender in der ...
(Ebd.) Zur zweiten Klasse seien diejenigen Zwitter zu zählen, bei denen zwar der Anschein einer Geschlechtermischung erweckt werde, jedoch die Merkmale des einen Geschlechts sich vollkommener als die des anderen darstellten. Je nach ...
Ulrike Klöppel, 2010
8
Bienen-Zeitung
Sehr wichtig erschien mir an diesem Zwitter erzeugenden Bienenstocke der Umstand, daß die reinen Arbeitsbienen die eben ausgeschlüpften Zwitter sogleich nuS dem Stocke hinausjagten und dieselben nicht einmal draußen auf dem ...
‎1863
9
Neues und wohleingerichtetes Mineral- und ...
Zwitter, ist dasjenige Ertz, woraus das Zinn geschmeltzet wird, und ist mit vielen Unarten vermischet, daher der Schmeltzer sich im Sichern wohl vorzusehen hat, daß der Zienstein rein und tüchtig werde. Zwitter, brechen selten alleine, ...
Minerophilus, 1743
10
Natur-geschichte der bȧume darin von der zergliederung der ...
Es befinden sich auf den nemlichen Stämmen Zwitter-Blu, wen, auf welchen auch mannliche oder weibliche Blumen / oder diese drei Gattun, 'gen von Blumen anzutreffen. Aber dashauptsächlichste ist, daß sich aufdemnenu lichcn Stamm ...
M. Duhamel du Monceau, 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWITTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwitter no contexto das seguintes notícias.
1
Erfunden in Leipzig: Das Jacco, ein Zwitter aus Jacke und Sakko
Aus dem Geschäft vor fast drei Jahren wurde nichts, aber dafür entstand etwas Größeres – das Jacco, ein Zwitter aus Jacke und Sakko. Seit Anfang des Jahres ... «Leipziger Volkszeitung, fev 17»
2
Bildungsreform: Bund und Länder ringen um Macht
Dem Vernehmen nach ist als neuer, beamteter Behördenleiter eine Art "Zwitter" im Gespräch, es soll eine "genuine" Bund-Länder-Behörde kreiert werden. «Kurier, fev 17»
3
Chuwi Hi10 Pro im Test – Günstiger Tablet-Zwitter mit Windows und ...
Das Chuwi Hi10 Pro kostet nur etwa 170 Euro, mit optionaler Magnettastatur gut 200 Euro. Dafür bietet es vielen Anschlüsse, eine hohe Verarbeitungsqualität, ... «übergizmo.de, dez 16»
4
Zwitter, die die Welt erobern
Anders als im Tierreich sind die meisten Pflanzen Zwitter. Das heißt, sie haben sowohl männliche als auch weibliche Fortpflanzungsorgane - können sich also ... «Wiener Zeitung, nov 16»
5
MWC 2016: Zwitter aus Beamer und Android-Tablet von ZTE
Das ZTE Spro Plus ist als Tablet dick, schwer und nicht besonders schön. Seine Besonderheit: Es arbeitet als vollwertiger Beamer mit Lasertechnik.. ZTE zeigt ... «Heise Newsticker, fev 16»
6
Schadensersatz wegen mangelnder Aufklärung vor OP
Auch sie selbst bezeichnet sich inzwischen als Zwitter und möchte dementsprechend auch nicht als Klägerin oder Kläger im Urteil erscheinen – ein Wunsch, ... «Legal Tribune Online, dez 15»
7
Zwitter verklagt Uniklinik Erlangen - Urteil fällt diese Woche
Im Nürnberger Zwitter-Prozess will das Landgericht Nürnberg-Fürth an diesem Donnerstag (17. Dezember) seine Entscheidung verkünden. Die Intersexuelle ... «Augsburger Allgemeine, dez 15»
8
Fast alle Gehirne sind Zwitter
Typisch Frau - typisch Mann. Zumindest auf der Ebene des Gehirns scheinen solche Kategorisierungen wenig Sinn zu machen, besagt eine Studie. «WirtschaftsWoche, dez 15»
9
Falsch behandelt? Zwitter verklagt die Uniklinik Erlangen
NÜRNBERG - Michaela Raab ist keine Frau. Ein Mann ist sie aber auch nicht. Raab bezeichnet sich selbst als Zwitter. Weil sie sich von den Ärzten an der ... «Nordbayern.de, out 15»
10
Zwitter planen Demo – und bangen um Bewilligung
Im Volksmund werden sie Zwitter genannt: Intersex-Menschen, deren Geschlechtsteile nicht eindeutig jenen eines Jungen oder Mädchens zugeordnet werden ... «20 Minuten, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwitter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwitter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z