Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accipitrine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCIPITRINE EM INGLÊS

accipitrine  [ækˈsɪpɪˌtraɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIPITRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Accipitrine e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACCIPITRINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «accipitrine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
accipitrine

Accipitrinae

Accipitrinae

A Accipitrinae é a subfamília dos Accipitridae, muitas vezes conhecida como os "verdadeiros" falcões, incluindo todos os membros do Accipiter e os gêneros estreitamente relacionados Melierax, Urotriorchis, Erythrotriorchis e Megatriorchis. O grande e generalizado gênero Accipiter inclui gossos, cachorros, o falcão Sharp-shinned e outros. Eles são principalmente pássaros da floresta que caçam por traços repentinos de um poleiro escondido, com caudas longas, asas largas e alta acuidade visual facilitando esse estilo de vida. À luz da pesquisa genética recente, as pipas da subfamília tradicional Milvinae também podem pertencer a este grupo. Os falcões, incluindo as accipitrinas, acreditam ter uma visão várias vezes mais afiada que a da espécie humana, em parte devido ao grande número de células fotorreceptoras em suas retinas, um número muito elevado de nervos que conectam os receptores ao cérebro e uma fovea recuada, que amplifica a porção central do campo visual. The Accipitrinae is the subfamily of the Accipitridae often known as the "true" hawks, including all members of Accipiter and the closely related genera Melierax, Urotriorchis, Erythrotriorchis and Megatriorchis. The large and widespread genus Accipiter includes goshawks, sparrowhawks, the Sharp-shinned Hawk and others. They are primarily woodland birds that hunt by sudden dashes from a concealed perch, with long tails, broad wings and high visual acuity facilitating this lifestyle. In light of recent genetic research, the kites of the traditional subfamily Milvinae may also belong to this group. Hawks, including the accipitrines, are believed to have vision several times as sharp as that of the human species, in part because of the great number of photoreceptor cells in their retinas, a very high number of nerves connecting the receptors to the brain, and an indented fovea, which magnifies the central portion of the visual field.

definição de accipitrine no dicionário inglês

A definição de accipitrina no dicionário é também: accipitral ,. de, ou se parece a um falcão; voraz. Outra definição de accipitrina é, relacionada ou pertencente à subfamília Accipitrinae, que inclui os falcões.

The definition of accipitrine in the dictionary is Also: accipitral,. of, relating to, or resembling a hawk; rapacious. Other definition of accipitrine is of, relating to, or belonging to the subfamily Accipitrinae, which includes the hawks.

Clique para ver a definição original de «accipitrine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ACCIPITRINE


alabastrine
æləˈbɑːstraɪn
brine
braɪn
crine
kraɪn
cyprine
ˈsɪpraɪn
endocrine
ˈɛndəʊˌkraɪn
enshrine
ɪnˈʃraɪn
estuarine
ˈɛstjʊəˌraɪn
exocrine
ˈɛksəʊˌkraɪn
interlacustrine
ˌɪntələˈkʌstraɪn
intrauterine
ˌɪntrəˈjuːtəraɪn
lacustrine
ləˈkʌstraɪn
murine
ˈmjʊəraɪn
palustrine
pəˈlʌstraɪn
Petrine
ˈpiːtraɪn
Rhine
raɪn
shrine
ʃraɪn
Strine
straɪn
taurine
ˈtɔːraɪn
trine
traɪn
uterine
ˈjuːtəˌraɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ACCIPITRINE

accident proneness
accident protection
accident unit
accident-prone
accidental
accidental damage
accidental death
accidental injury
accidentalism
accidentality
accidentally
accidentalness
accidented
accidently
accidentology
accidie
accinge
accipiter
accipitral
accite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ACCIPITRINE

alpestrine
Catherine
citrine
dextrine
doctrine
Fairness Doctrine
figurine
Katherine
Katrine
latrine
Loch Katrine
marine
Monroe doctrine
poitrine
submarine
tangerine
urine
veratrine
vitrine
wolverine

Sinônimos e antônimos de accipitrine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ACCIPITRINE»

accipitrine accipitrinae subfamily accipitridae often known true hawks including members accipiter closely related genera melierax urotriorchis erythrotriorchis megatriorchis large widespread genus includes goshawks sparrowhawks accipitrine oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content characterized short tail latin indo european roots trine define pertaining belonging family comprising vultures harriers eagles raptorial like wiktionary comparative more superlative most zoology ornithology accipitres hawklike retrieved defined yourdictionary noun plural bird adjective reverso conjugation grammar spell check collins always word frequency ækˈsɪpɪˌtraɪn trɪn definitions accipitral vocabulary relating typical onelook search found include click first link below

Tradutor on-line com a tradução de accipitrine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCIPITRINE

Conheça a tradução de accipitrine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de accipitrine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accipitrine» em inglês.

Tradutor português - chinês

accipitrine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accipitrine
570 milhões de falantes

inglês

accipitrine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accipitrine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accipitrine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accipitrine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accipitrine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accipitrine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accipitrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Accipitrine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accipitrine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accipitrine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accipitrine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Accipitrine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accipitrine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accipitrine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एसिप्रिट्रिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accipitrine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accipitrine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accipitrine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accipitrine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accipitrine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accipitrine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accipitrine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accipitrine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accipitrine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accipitrine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCIPITRINE»

O termo «accipitrine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 191.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accipitrine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accipitrine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «accipitrine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCIPITRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accipitrine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accipitrine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre accipitrine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ACCIPITRINE»

Descubra o uso de accipitrine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accipitrine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proceedings
14'". Jun. Fusco-brunnea ; subtus pallidior, uropygio fulvescente. Sab. " Windvogelberg, in Africa merid. inter. (Capt, Bulger). 3. Description of a New Accipitrine Bird from Costa Rica. By P. L. Sclater, M.A., Ph.D., F.R.S., Secretary to the Society.
Zoological Society of London, 1865
2
Proceedings of the Zoological Society of London (1832).
14"'. Jun. Fuseo-brunnea ; subtus pallidior, uropygio fulvescente. Hab. Windvogelberg, in Africa merid. inter. (Capt. Bulger). 3. Description of a New Accipitrine Bird from Costa Rica. By P. L. Sclater, M.A., Ph.D., F.R.S., Secretary to the Society.
3
Wilson's American ornithology
they appear to belong to two very different orders of birds ; the former approaching, in its conformation, to that of the Accipitrine ; the latter to those of the Pies ; and, indeed, in his food and manners he is assimilated to both. For though man has ...
Alexander Wilson, Thomas Mayo Brewer, 1854
4
The London and Edinburgh Philosophical Magazine and Journal ...
... omitting few British species, and no genus, he at length found the greatest number of correspondences in the skeleton of the accipitrine species. The resemblance, however, was not sufficiently close to admit of the fossil being referred to any ...
David Brewster, Richard Phillips, Richard Taylor, 1840
5
On the Natural History and Classification of Birds
The above four subgenera are all that we can admit into the accipitrine circle ; and it consequently follows that there still remains another to be determined by future observation or discovery : this, according to our theory, will be the tenuirostral ...
William Swainson, 1836
6
The London, Edinburgh and Dublin Philosophical Magazine and ...
... omitting few British species, and no genus, he at length found the greatest number of correspondences in the skeleton of the accipitrine species. The resemblance, however, was not sufficiently close to admit of the fossil being referred to any ...
7
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
... but, as the same position of the bridge occurs in the Notornis, the Gallinule, the Raven, and some accipitrine birds, that character is not conclusive of the aflinities of the Gastornis to the Palmipeds; and it is further invalidated by a difference in ...
8
American ornithology: or, The natural history of the birds ...
When we compare the beak of this species, with his legs and claws, they appear to belong to two very different orders of birds; the former approaching, in its conformation, to that of the Accipitrine; the latter to those of the Pies; and, indeed,  ...
Alexander Wilson, George Ord, 1828
9
American Ornithology: Or The Natural History of the Birds of ...
When we compare the beak of this species with his legs and claws, they appear to belong to two very different orders of birds ; the former approaching in its conformation to that of the accipitrine ; the latter to those of the pies ; and, indeed,  ...
Alexander Wilson, Charles Lucian Bonaparte, Robert Jameson, 1831
10
The Journal [afterw.] The Madras journal of literature and ...
edly, bat the most accipitrine of owls j and, mnch as the peculiar attributes of Noctua had prepared me to expect, in or near this group of the Strigidce, the type and symbol of the Accipitrinie, I did not hope that the forests of Nepal would so soon ...
Madras literary society, John Carnac Morris, 1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCIPITRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accipitrine no contexto das seguintes notícias.
1
Bailey sets a smart tone at UP
... who looks a lot like a bird of prey, replicated the high-pitched shriek from the woman with the glowing cellphone with accipitrine veracity. «Chicago Tribune, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accipitrine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/accipitrine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z