Significado de "accordion" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACCORDION

From German Akkordion,from Akkord harmony, chord.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACCORDION EM INGLÊS

accordion  [əˈkɔːdɪən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCORDION

Accordion e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCORDION EM INGLÊS

Acordeão

Accordion

Os acordeões são uma família de instrumentos musicais em forma de caixa do tipo aerofone de lingüeta livre com foleira, conhecido coloquialmente como um squeezebox. Uma pessoa que interpreta o acordeão é chamada de acordeonista. A concertista e o bandoneón estão relacionados; O harmônio e o órgão de junco americano estão na mesma família. O instrumento é jogado por comprimir ou expandir o fole enquanto pressiona botões ou teclas, fazendo com que as válvulas, chamadas de paletes, se abrem, o que permite que o ar flua através de tiras de latão ou aço, chamadas de juncos, que vibram para produzir som dentro do corpo. O intérprete normalmente reproduz a melodia em botões ou teclas no manual da direita e no acompanhamento, consistindo em botões de acordes baixos e pré-definidos, no manual esquerdo. O acordeão é amplamente difundido em todo o mundo. Em alguns países, é usado na música pop, enquanto que em outras regiões tende a ser mais restrito à música folk e ao regional e é freqüentemente usado na música folclórica na Europa, América do Norte e América do Sul. No entanto, na Europa e América do Norte, alguns atos da música popular também fazem uso do instrumento.

Accordions are a family of box-shaped musical instruments of the bellows-driven free-reed aerophone type, colloquially referred to as a squeezebox. A person who plays the accordion is called an accordionist. The concertina and bandoneón are related; the harmonium and American reed organ are in the same family. The instrument is played by compressing or expanding the bellows while pressing buttons or keys, causing valves, called pallets, to open, which allow air to flow across strips of brass or steel, called reeds, that vibrate to produce sound inside the body. The performer normally plays the melody on buttons or keys on the right-hand manual, and the accompaniment, consisting of bass and pre-set chord buttons, on the left-hand manual. The accordion is widely spread across the world. In some countries it is used in pop music, whereas in other regions it tends to be more restricted to folk music and as well as in regional and is often used in folk music in Europe, North America and South America. Nevertheless, in Europe and North America, some popular music acts also make use of the instrument.

definição de accordion no dicionário inglês

A definição de acordeão no dicionário é um instrumento portátil em forma de caixa da família de órgãos de junco, que consiste em juncos metálicos que são feitos para vibrar pelo ar de um conjunto de fole controlado pelas mãos do jogador. As notas são produzidas por meio de chaves pareadas.

TRADUÇÃO DE ACCORDION

Conheça a tradução de accordion a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de accordion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accordion» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 手风琴
• Tradutor português - espanhol: acordeón
• inglês: accordion
• Tradutor português - hindi: accordion
• Tradutor português - arabe: أكورْديُون
• Tradutor português - russo: аккордеон
• Tradutor português - português: sanfona
• Tradutor português - bengali: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Tradutor português - francês: accordéon
• Tradutor português - malaio: Akordion
• Tradutor português - alemão: Akkordeon
• Tradutor português - japonês: アコーディオン
• Tradutor português - coreano: 아코디언
• Tradutor português - javanês: Akordion
• Tradutor português - vietnamita: đàn accordion
• Tradutor português - tâmil: துருத்தி
• Tradutor português - marata: स्वरपटल असणारे वाद्य
• Tradutor português - turco: akordeon
• Tradutor português - italiano: fisarmonica
• Tradutor português - polonês: akordeon
• Tradutor português - ucraniano: акордеон
• Tradutor português - romeno: acordeon
• Tradutor português - grego: ακορντεόν
• Tradutor português - africâner: trekklavier
• Tradutor português - sueco: dragspel
• Tradutor português - norueguês: trekkspill

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ACCORDION»

Citações e frases célebres com a palavra accordion.

1

Nicolas Cage

I am not a demon. I am a lizard, a shark, a heat-seeking panther. I want to be Bob Denver on acid playing the accordion.

2

Les Claypool

I've always said the bass just happens to be the crayon I picked out of the box. I'd still be drawing the same pictures... should I have picked trumpet or accordion or guitar, whatever it may be. The sounds in my head are still the same.

3

Connie Francis

I was never encouraged to do it and I played the accordion, which I hated. I wish I had taken piano because I definitely would have written more songs of my own, but I didn't.

4

Lucas Grabeel

I play, like, 12 instruments. Guitar, piano, harmonica, African drums... I'm working on mastering the accordion.

5

Amy Grant

I've found that music allows years to fold like an accordion over each other, so I guess you don't feel the passage of time as much.

6

Dan Hicks

I had different bands. I played with the Acoustic Warriors for the most part, without girl singers. It was the same kind of sound, acoustic guitar, bass, with violin and sometimes accordion, and the guys would sing, that kind of thing.

7

John Lydon

Words cannot express quite a lot of feelings, whereas a noise or tone or drone or sound, an accordion falling down a staircase, can somehow capture an emotion much better.

8

Joe McNally

Ansel Adams rattled around the Southwest with his battered truck and his view camera, which looked like a giant accordion with a lens attached to it.

9

Colm Meaney

I played trombone for 10 minutes, and then I was in an accordion band in school for even less.

10

Norman Schwarzkopf

Going to war without France is like going hunting without an accordion.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ACCORDION»

Descubra o uso de accordion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accordion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Accordion Crimes

E. Annie Proulx's Accordion Crimes is a masterpiece of storytelling that spans a century and a continent.

Annie Proulx, 2007

Alfred's Teach Yourself to Play Accordion

Filled with fun musical examples in a variety of styles, this book is perfect for absolute beginners and for experienced players who need a review!

Miriam Davidson, 2005

The Accordion in the Americas: Klezmer, Polka, Tango, ...

This rich collection considers the accordion and its myriad forms, from the concertina, button accordion, and piano accordion familiar in European and North American music to the more exotic-sounding South American bandoneón and the ...

Helena Simonett, 2012

Deluxe Accordion Method

In this single volume, three levels of clear, easy-to-understand instruction teach music reading and playing from the very beginning, supplemented by original solos and arrangements.

Frank Zucco, 1985

Mel Bay's Easiest Accordion Book

Using just six bass notes and six major chords, this book is written specifically for the beginners traditional "12-bass accordion," but the pieces can also be played on more elaborate instruments.

Neil Griffin, 1996

The Accordion Family: Boomerang Kids, Anxious Parents,and ...

Acclaimed sociologist Katherine Newman addresses this phenomenon in this timely and original book that uncovers fascinating links between globalization and the failure-to-launch trend.

Katherine S. Newman, 2012

The Mighty Accordion

Play along with a 2-CD companion set featuring many of the book's exercises played at both a slow and moderate tempo.A much-needed and complete guide to playing the bass side of the accordionA comprehensive collection of progressive ...

David DiGiuseppe, Yates, Stanley, 2010

Mel Bay's Master Accordion Scale Book: With Jazz Scale Studies

This book has been designed to develop the professional or recreational accordionist further toward advanced musicianship.

Gary Dahl, 2004

Accordion Dreams: A Journey Into Cajun and Creole Music

By age thirty-nine, Blair Kilpatrick had settled into life as a practicing psychologist, wife, and mother.

Blair Kilpatrick, 2008

Squeeze This!: A Cultural History of the Accordion in America

Squeeze This! is the first history of the piano accordion and the first book-length study of the accordion as a uniquely American musical and cultural phenomenon._x000B__x000B_Ethnomusicologist and accordion enthusiast Marion Jacobson ...

Marion Jacobson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCORDION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accordion no contexto das seguintes notícias.

Scarlatti: Piano Sonatas review – an inventive approach yields …

You can do so much with Scarlatti's hundreds of keyboard sonatas – arrange them for the accordion or guitar, put them in all sorts of different ... «The Guardian, jul 15»

The zero hour of Greece: Turning minus to plus

... composer whom I first met at Jewish summer camp in Greece some 30 years ago, where he was entertaining the kids with his accordion. «Jerusalem Post Israel News, jul 15»

July 9, 2015 5:00 pm to 5:45 pm Jon Hammond Funk Unit Artist …

JON HAMMOND Instruments: Organ, Accordion, Piano, Guitar Attended: Berklee College of Music 1974, City College San Francisco ... «SFGate, jul 15»

Pulaski judge is state's longest-serving

Betley also is reported to be a wickedly good accordion player, if such a thing is even possible. He also chairs the village's building and land ... «Green Bay Press Gazette, jul 15»

Pictures: Ten thousand ducks pour into River Holme for 32nd …

Eight bands, who covered everything from banjo and accordion led folk tunes to hard rock, got thousands of revellers dancing in the summer ... «Huddersfield Examiner, jul 15»

Saying Farewell to the Chutzpah of Streisand, Midler, Manilow, and …

... kid playing accordion favorites for his parents up the street in Williamsburg (which Barry correctly described as “now all fancy schmancy”). «Slate Magazine, jul 15»

Chris Kelly: Grasping joy

Ihor Shablovsky was 6 years old when he picked up the accordion, accompanying his father in the Ukrainian tradition of singing after supper. «Scranton Times-Tribune, jul 15»

Shirley J. Buttjer-Harmon

She enjoyed music, reading, singing, and playing the guitar and accordion. Shirley is survived by two nephews, Jon Buttjer of Northglenn, ... «Mason City Globe Gazette, jul 15»

Barn concert set for Wednesday

Featured performers will be Robert Deveaux on piano and fiddle, Hailee Lefort on fiddle, and Stuart Cameron on piano,fiddle, accordion, and ... «Cape Breton Post, jul 15»

Busking day in memory of St Albans Accordion Man

John 'Paddy' Delaney was a accordion player who performed on St ... it will be about stars in stripes paying tribute to Paddy the Accordion Man. «Herts Advertiser, jul 15»