Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "air kiss" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIR KISS EM INGLÊS

air kiss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIR KISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Air kiss é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AIR KISS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «air kiss» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
air kiss

Beijo aéreo

Air kiss

O beijo do ar é um gesto ritual ou social cujo significado é basicamente o mesmo que muitas formas de beijar. O beijo do ar é uma pretensão de beijar: os lábios são franzidos como se beijando, mas sem realmente tocar o corpo da outra pessoa. Às vezes, o beijo do ar inclui tocar a bochecha. Além disso, o gesto pode ser acompanhado pelo som mwah. A palavra onomatopéica mwah já entrou no dicionário da Webster. The air kiss is a ritual or social gesture whose meaning is basically the same as that of many forms of kissing. The air kiss is a pretence of kissing: the lips are pursed as if kissing, but without actually touching the other person's body. Sometimes, the air kiss includes touching cheek-to-cheek. Also, the gesture may be accompanied by the mwah sound. The onomatopoeic word mwah has already entered the Webster's dictionary.

definição de air kiss no dicionário inglês

A definição de beijo de ar no dicionário é um gesto de beijo, especialmente um dirigido para o cheeck de uma pessoa, feito sem fazer contato físico. Outra definição de beijo de ar é fazer um gesto para uma pessoa.

The definition of air kiss in the dictionary is a kissing gesture, esp one directed towards a person's cheeck, made without making physical contact. Other definition of air kiss is to make such a gesture towards a person.

Clique para ver a definição original de «air kiss» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AIR KISS

air freshener
air frost
air gas
air guitar
air gun
air hardening
air hole
air hostess
air inlet
air jacket
air lane
air letter
air marshal
air mass
air mattress
air mile
Air Miles
air miss
Air Officer
air pistol

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AIR KISS

air-kiss
bekiss
bliss
blow a kiss
deep kiss
dismiss
diss
edelweiss
French kiss
goodnight kiss
hiss
hit and miss
hit-and-miss
kiss
miss
on the piss
piss
Riss
Swiss
unkiss

Sinônimos e antônimos de air kiss no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AIR KISS»

air kiss kiss crossword tell blog planet bike sound etiquette gloss clinique ritual social gesture whose meaning basically same that many forms kissing pretence lips pursed steps with pictures wikihow intimate these cases which brush cheeks near someone good display decorum execute chicago tribune effect silent navigating norm requires some artistry urban just like blow there blowing direction your target allowed class videojug pumps inflators refills named best inflator bicycling magazine shipping restrictions must sent howcast define pursing pretended when parting telephone greeting origin unabridgedair merriam from audio pronunciations games memoirs doll charlotte dawson thornely amazon qualifying offers phrase finder this usually considered

Tradutor on-line com a tradução de air kiss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIR KISS

Conheça a tradução de air kiss a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de air kiss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «air kiss» em inglês.

Tradutor português - chinês

空中的吻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beso del aire
570 milhões de falantes

inglês

air kiss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा चुंबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبلة الهواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздушный поцелуй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beijo do ar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ু চুম্বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

air baiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ciuman udara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luft-Kuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エアキス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공기 키스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Air kiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nụ hôn không khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்று முத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवा चुंबन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava öpücüğü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacio aria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pocałunek powietrza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітряний поцілунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărut aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλί του αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug soen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luft kyss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luft kyss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de air kiss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIR KISS»

O termo «air kiss» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «air kiss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de air kiss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «air kiss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIR KISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «air kiss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «air kiss» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre air kiss

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AIR KISS»

Citações e frases célebres com a palavra air kiss.
1
Ned Beauman
I would love to learn how to air kiss non-awkwardly.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AIR KISS»

Descubra o uso de air kiss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com air kiss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Air Kiss and Tell: Memoirs of a blow-up doll
As these stories show, you can survive almost any of life's setbacks as long as you have determination, resilience, humour and a robust digestive system.
Charlotte Dawson, 2012
2
Outlook
Mouth ke Saudagar Out with the Mwahists! Social kissing is. lly first right, then left. "If I didn't air-kiss in a party full of people, I would be stuck in the loo all the time, redoing my lipstick," says model Nina Manuel. Air-kissing is as Indian as a bottle  ...
3
Air Kiss
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The air kiss is a ritual or social gesture whose meaning is basically the same as that of many forms of kissing.
Evander Luther, 2012
4
Business Communication: Concepts, Cases And Applications
In some professional settings, such as anchoring, hosting an event, film awards, or a serials such as "Carry on Shekhar", it is customary to hug and "air kiss" the guest. Air kissing is done by bringing right cheeks together and mimicking a kiss.
Chaturvedi, 2004
5
Kissing: Air Kiss, Cheek Kissing, Eskimo Kissing, French ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
How Rude!: The Teenagers' Guide to Good Manners, Proper ...
These will come in the form of: 1. a peck on your cheek (signaling a full-fledged Cheek Kiss) 2. a nuzzle on your cheek (a Cheek-Bump Non-Kiss), or 3. a smacking sound near your ear (an Air Kiss). You must be so alert that your response ...
Alex J. Packer, 1997
7
KISS FM: From Radical Radio To Big Business: The Inside ...
However, after only three days on‐air, KISS suffered its first Department of Trade & Industry [DTI] raid, as did the still struggling LWR. Both stations managed a return to the airwaves within a few days and, in November, LWR optimistically ...
Grant Goddard, 2011
8
Bicycling
Planet Bike's Air Kiss inflates a road tire to about 120 psi and a mountain tire to about 40, in about two seconds. There's no shortage of C02 inflators on the market, but we find the Air Kiss among the lightest and easiest to use, yet it's also the ...
9
Tales of Hi and Bye: Greeting and Parting Rituals Around the ...
air-kiss, also known as 'mwah-mwah', is practised, accepted, and variously loved or detested in many cultures around the globe. It is usually performed between two women, but can also be applied between a woman and a man. Perhaps it is  ...
Torbjörn Lundmark, 2009
10
Manners
SOCIAL GRACES, MINOR ANNOYANCES MAY I AIR- KISS YOU? The handshake of yesterday is the air kiss of today. If you'd rather shake hands, then be swift and extend your hand in greeting before someone leans over to plant a kiss.
Kate Spade, Ruth A. Peltason, Julia E. Leach, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIR KISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo air kiss no contexto das seguintes notícias.
1
Take Dad Fishing for Father's Day Contest: Annual trip reels in …
... she happily cranked in the little ones that her grandmother hooked, and then puckered up to give them an air kiss before throwing them back. «Fredericksburg.com, jul 15»
2
Handshake or hug? The peril of meeting and greeting
The air kiss belongs to 90s supermodels. If you have a glut of 90s supermodels in your extended social circle then hurrah to you. For the rest of ... «Herald Scotland, jul 15»
3
Skout's International Kissing Day Survey Reveals That Nearly 1 in 5 …
A quick kiss on both cheeks goes too far for most (only 12% prefer it) and a simple air kiss isn't as genuine (only 13% prefer it). Kissing in the ... «SYS-CON Media, jul 15»
4
Jen Tries the Trend: Can Doll-Like Eye Makeup Work IRL?
Step 7: Finish off the look with a touch of pink lip gloss (try Clinique Long Last Glosswear in Air Kiss, $16, nordstrom.com), and ta-da... ...You're ... «Glamour, jun 15»
5
Ariana Grande Has Bangs In Her Latest Instagram Post, But Don't …
Here's the usual Ariana Grande, blowing a pouty air kiss, with flawless cat-eye liner and a half-up, half-down pony. going from set to the gym… «Bustle, jun 15»
6
Sexy Selfie: Charli XCX Puckers Up
This snap of Charli XCX, puckering up, in black and white, with a pal who is also blowing an air kiss her way, is way, way sexy. Sexy x dirty. «Artistdirect.com, jun 15»
7
11 ways to embarrass yourself in London
There are too many eventualities from an air kiss. Us Londoners are consistently confused over whether you go for one or two, which can lead ... «Business Insider Australia, jun 15»
8
Horsing around with modern millinery
... had tribal themes and were sprouting spear-like fronds that could probably have threatened to put your eye out if you leaned in for an air kiss. «Belfast Newsletter, jun 15»
9
Should you kiss a nun? and other conundrums of the Spanish greeting
This seemed admirably simple when compared to the uncertainty around British greetings, where you never quite know if a handshake, air kiss, cheek kiss or ... «EL PAÍS in English, jun 15»
10
Trash talking: Some tips
The first time you touch the ball behind the 3-point line, blow an air kiss at your defender, launch a shot, and never break eye contact with that ... «Pelham Reporter, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Air kiss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/air-kiss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z