Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dismiss" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISMISS

From Medieval Latin dismissus sent away, variant of Latin dīmissus, from dīmittere, from dī-dis-1 + mittere to send.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISMISS EM INGLÊS

dismiss  [dɪsˈmɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISMISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dismiss é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dismiss em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISMISS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dismiss» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dismiss no dicionário inglês

A primeira definição de demitir no dicionário é remover ou descarregar de emprego ou serviço. Outra definição de demitir é enviar ou deixar ir ou dispersar. Dispensar também é dissipar-se da mente; descartar; rejeitar.

The first definition of dismiss in the dictionary is to remove or discharge from employment or service. Other definition of dismiss is to send away or allow to go or disperse. Dismiss is also to dispel from one's mind; discard; reject.


Clique para ver a definição original de «dismiss» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISMISS

PRESENT

Present
I dismiss
you dismiss
he/she/it dismisses
we dismiss
you dismiss
they dismiss
Present continuous
I am dismissing
you are dismissing
he/she/it is dismissing
we are dismissing
you are dismissing
they are dismissing
Present perfect
I have dismissed
you have dismissed
he/she/it has dismissed
we have dismissed
you have dismissed
they have dismissed
Present perfect continuous
I have been dismissing
you have been dismissing
he/she/it has been dismissing
we have been dismissing
you have been dismissing
they have been dismissing

PAST

Past
I dismissed
you dismissed
he/she/it dismissed
we dismissed
you dismissed
they dismissed
Past continuous
I was dismissing
you were dismissing
he/she/it was dismissing
we were dismissing
you were dismissing
they were dismissing
Past perfect
I had dismissed
you had dismissed
he/she/it had dismissed
we had dismissed
you had dismissed
they had dismissed
Past perfect continuous
I had been dismissing
you had been dismissing
he/she/it had been dismissing
we had been dismissing
you had been dismissing
they had been dismissing

FUTURE

Future
I will dismiss
you will dismiss
he/she/it will dismiss
we will dismiss
you will dismiss
they will dismiss
Future continuous
I will be dismissing
you will be dismissing
he/she/it will be dismissing
we will be dismissing
you will be dismissing
they will be dismissing
Future perfect
I will have dismissed
you will have dismissed
he/she/it will have dismissed
we will have dismissed
you will have dismissed
they will have dismissed
Future perfect continuous
I will have been dismissing
you will have been dismissing
he/she/it will have been dismissing
we will have been dismissing
you will have been dismissing
they will have been dismissing

CONDITIONAL

Conditional
I would dismiss
you would dismiss
he/she/it would dismiss
we would dismiss
you would dismiss
they would dismiss
Conditional continuous
I would be dismissing
you would be dismissing
he/she/it would be dismissing
we would be dismissing
you would be dismissing
they would be dismissing
Conditional perfect
I would have dismiss
you would have dismiss
he/she/it would have dismiss
we would have dismiss
you would have dismiss
they would have dismiss
Conditional perfect continuous
I would have been dismissing
you would have been dismissing
he/she/it would have been dismissing
we would have been dismissing
you would have been dismissing
they would have been dismissing

IMPERATIVE

Imperative
you dismiss
we let´s dismiss
you dismiss
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dismiss
Past participle
dismissed
Present Participle
dismissing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISMISS


Amis
ˈeɪmɪs
amiss
əˈmɪs
Artemis
ˈɑːtɪmɪs
camis
ˈkæmɪs
Cheremis
ˌtʃɛərəˈmɪs
Cheremiss
ˌtʃɛərəˈmɪs
commis
ˈkɒmɪs
demiss
dɪˈmɪs
dermis
ˈdɜːmɪs
emys
ˈɛmɪs
epidermis
ˌɛpɪˈdɜːmɪs
epididymis
ˌɛpɪˈdɪdɪmɪs
kermis
ˈkɜːmɪs
kirmess
ˈkɜːmɪs
miss
mɪs
premise
ˈprɛmɪs
promise
ˈprɒmɪs
remiss
rɪˈmɪs
submiss
səbˈmɪs
Themis
ˈθiːmɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISMISS

dismayed
dismayedness
dismayful
dismayfully
dismaying
dismayingly
dismayl
dismember
dismemberer
dismemberment
dismissal
dismissible
dismission
dismissive
dismissively
dismissory
dismoded
dismount
dismountable
dismutation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISMISS

air miss
give something a miss
hit and miss
hit-and-miss
hit or miss
junior miss
koumiss
kumiss
near miss
premiss
take amiss
take something amiss

Sinônimos e antônimos de dismiss no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISMISS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dismiss» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dismiss

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISMISS»

dismiss banish cashier cast disband discard discharge dispel disperse disregard dissolve drop eradicate expel fire jeff kennet kick kiss aside liberate dismiss define direct assembly persons class early allow person give permission request depart oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content missed miss employment service leave troops after inspection wordreference forum discussions merriam webster decide think about consider something someone away cause officially make commander edition gatherer magic gathering community rating votes click here rate discuss this

Tradutor on-line com a tradução de dismiss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISMISS

Conheça a tradução de dismiss a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dismiss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dismiss» em inglês.

Tradutor português - chinês

解散
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desestimar
570 milhões de falantes

inglês

dismiss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खारिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَصْرِفُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отклонять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খারিজ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renvoyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hapuskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entlassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解雇する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해고하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngilangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதவி நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिसमिस करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azletme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

licenziare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwolnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звільняти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a îndepărta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontslaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskeda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskjedige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dismiss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISMISS»

O termo «dismiss» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dismiss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dismiss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dismiss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISMISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dismiss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dismiss» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dismiss

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISMISS»

Citações e frases célebres com a palavra dismiss.
1
Dorothy Allison
Class, race, sexuality, gender and all other categories by which we categorize and dismiss each other need to be excavated from the inside.
2
John Perry Barlow
It didn't matter what we did or where we did it as long as we were together. We knew we'd found what most people either pursue in years of futile search or dismiss as a fantasy at the outset: the missing half of ourselves. The real thing.
3
Conrad Burns
Knowledge is power. Most of us agree that something has to be done to strengthen Social Security, and I believe it's irresponsible to arbitrarily dismiss any idea, Republican nor Democrat, without giving it a hard look.
4
Stokely Carmichael
Now, then, in order to understand white supremacy we must dismiss the fallacious notion that white people can give anybody their freedom.
5
Dana Carvey
I think free speech is probably the coolest thing we have in this country, and again, you can label it hate speech and dismiss it, and then you're allowed to censor it.
6
Sarah Churchwell
In one sense, Obama's point couldn't be clearer: race is a distraction from class-based inequities. And if we dismiss working-class resentment as camouflaged racism, we will continue to be distracted by the spectre of race.
7
William Cowper
Man may dismiss compassion from his heart, but God never will.
8
Ted Dekker
If readers, young and old, would take even a moment to reflect on our rapidly shifting culture and ideology, I would be happy. Many leaders of the older generation dismiss emerging culture. Those leaders are at risk of becoming a feeble voice-piece without followers. Most of the younger generation is going deaf to the truth.
9
Kate Dickie
There are always reasons for people's behaviour, and it's easy just to dismiss them and assume that we already know their story, especially if they're no good at showing their emotions. Life gives you all these knocks, it's so easy to form a shell to protect yourself. I've done it myself.
10
Matt Drudge
Not everything I do is gossip or bedroom. To the contrary, I think that's just an easy label to dismiss me and to dismiss the new medium.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISMISS»

Descubra o uso de dismiss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dismiss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Motion to Dismiss
When computer magnate Grady Barrett is accused of raping a single mother who then seemingly commits suicide, attorney Kali O'Brien doubts his claims of innocence as she risks her life to find the truth.
Jonnie Jacobs, 2000
2
Bethlehem Steel Corporation: Environmental Protection Agency ...
Respondent further argues that the conplaint is barred by the general statute of limitations at 28 U.S.C. § 2462, because it was filed more than five years after the date upon which the erroneous report was submitted. A motion to dismiss on the  ...
J. F. Greene
3
Commercial Cartage Company: Environmental Protection Agency ...
Complainant's Motion For An Extension of Time On. July 9, 1993, Complainant filed. a motion pursuant to section 22.16 for extension after expiration of prescribed time to file reply to Respondent's motion to dismiss and a reply to the motion to ...
Spencer Nissen
4
Commercial Cartage Company: Environmental Protection Agency ...
establish a prima facie case and the motion to dismiss will be denied. II. Whether Respondent has stated a claim based upon 40 CFR Q 80.28(e) - Section 80.28(e ) provides in pertinent part: "Where_a violation of the applicable standard set ...
Spencer Nissen
5
To Dismiss with Prejudice
Teresa A. Lynn. CHAPTER SIX Bo Hache dropped his fedora on the chrome table top as he waited for his lunch. He knew wearing the felt hat was a little too uptown for Shreveport, but what the hell. He'd become a devout wearer of hats since ...
Teresa A. Lynn, 2001
6
Chevron Corporation: Environmental Protection Agency Order ...
... 682 F.R.D. 682, sa4 (D. Kan. 1993); Barrett v. Oual<Med. Inc, 153 F.R.D. 653, 655 (D. Colo. 1994). Where only one defendant was named in the complaint, both motions, to dismiss the complaint and to amend the complaint to name the ...
Spencer Nissen
7
Alm Corporation: Environmental Protection Agency Opinion and ...
1973). Application of the statutory construction maxim expressio unius est exclusivo alterius, urged by respondent, would create such a result. 8/ The third ground of respondent's motion to dismiss the complaint is that, in its view, the materials ...
J. F. Greene
8
The Southeastern Reporter
BRYAN v. STATE. (No. 783.) (Court of Appeals of Georgia. Nov. 14, 1907.) L Cbtminal Law— Writ of Ebbob— Right of Prosecution to Review. The Court of Appeals is without jurisdiction to consider the grounds of a motion to dismiss a bill of ...
9
Reports of Cases Heard and Determined in the Appellate ...
Motions to dismiss appeals denied, with ten dollars costs. Present — Clarke, P. J. , Dowling, Smith, Page and Greenbaum, JJ. Empire Development Company and Others v. Title Guarantee and Trust Company. — Motion to dismiss appeal ...
New York (State). Supreme Court. Appellate Division, Marcus Tullius Hun, Austin B. Griffin, 1921
10
THE SESSIONAL PAPERS OF THE HOUSE OF LORDS IN THE SESSION ...
Nil - 2 — 10 House - Same Decree - Issued 2 — 11 House - Notice to quit - Dismiss - - 3 Dungarvan 1 Land Not set out Same Dismiss - - 1 — 2 Land 33 0 0 Same Dismiss - - 1 — 3 Land 19 0 0 Same Decree - Issued 1 _ 4 Land 10 0 0 Same ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISMISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dismiss no contexto das seguintes notícias.
1
​Judges dismiss Afghan interpreters' cries for help despite Taliban …
High Court judges have rejected two Afghan interpreters' calls for help as the Taliban continues to target those who assisted British occupation ... «RT, jul 15»
2
Rajinikanth to High Court: Dismiss case against me | The Indian …
Superstar Rajinikanth on Wednesday told the Madras High Court that it should have “nipped in the bud” a film financier's civil suit, where he is ... «The Indian Express, jul 15»
3
Motion to dismiss denied in Bath child-abuse case | Local News …
Motion to dismiss denied in Bath child-abuse case. Court still waiting for X-rays. UPDATED 9:07 PM EDT Jul 08, 2015 ... «WMTW Portland, jul 15»
4
Greece crisis: Greeks dismiss report on preparing IOUs to pay state …
Greek Prime Minister Alexis Tsipras arrives to address the European Parliament in Strasbourg, France, Open Gallery 41 Greek Prime Minister ... «Irish Independent, jul 15»
5
Judge won't dismiss murder case against Suge Knight …
LOS ANGELES - A judge refused today to dismiss the case against former rap mogul Marion “Suge” Knight, who is charged with murder, ... «Contra Costa Times, jul 15»
6
Judge declines to dismiss jury pool second time around | Local …
FORT DODGE, Iowa —An Iowa judge who agreed to dismiss a jury pool earlier this year because of a lack of racial diversity has declined to do ... «KCCI Des Moines, jul 15»
7
Microsoft Corporation (NASDAQ:MSFT) to dismiss 7,800 jobs, and …
Microsoft's purchase of Nokia's smartphone unit proved to be costly in their attempt to expand their mobile phone industry. «Gazette Review, jul 15»
8
Bombers, QB dismiss expert's concerns on Willy's head hit …
Bombers, QB dismiss expert's concerns on Willy's head hit. By: Paul Wiecek Posted: 1:46 PM | Last Modified: 3:54 PM | Updates | Comments:. «Winnipeg Free Press, jul 15»
9
Real estate agent asks court to dismiss lawsuit over Annapolis area …
Barbara Van Horn, of Champion Realty Inc., and her attorney last week filed a motion to dismiss the lawsuit that has drawn national attention. «CapitalGazette.com, jul 15»
10
Judge denies motion to dismiss rape case against former MPD …
MEMPHIS, Tenn. —A judge has officially denied the motion to dismiss the rape charges against a former Memphis Police Officer on ... «wreg.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dismiss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dismiss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z