Baixe o aplicativo
educalingo
Aleppo

Significado de "Aleppo" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALEPPO EM INGLÊS

əˈlɛpəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEPPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aleppo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALEPPO EM INGLÊS

Aleppo

Aleppo é a maior cidade da Síria e serve como a capital da governação de Aleppo, a mais populosa governança síria. Está localizado no noroeste da Síria a 310 quilômetros de Damasco. Com uma população oficial de 2.132.100, é também uma das maiores cidades do Levant. Durante séculos, Aleppo foi a região da maior cidade da Síria e o terceiro do Império Otomano, depois de Constantinopla e Cairo. Aleppo é uma das cidades mais antigas habitadas no mundo; Foi habitada desde talvez já no 6º milênio aC. As escavações em Tell as-Sawda e Tell al-Ansari, ao sul da cidade velha de Aleppo, mostram que a área estava ocupada desde pelo menos a última parte do 3º milênio aC; e isso também é quando Aleppo é mencionado pela primeira vez em comprimidos cuneiformes desenterrados em Ebla e Mesopotâmia, no qual se destaca pela sua proficiência comercial e militar. Uma história tão longa provavelmente deve-se ao fato de ser um ponto comercial estratégico a meio caminho entre o Mar Mediterrâneo ea Mesopotâmia. O significado da cidade na história foi sua localização no final da Estrada da Seda, que passou pela Ásia Central e Mesopotâmia.

definição de Aleppo no dicionário inglês

A definição de Aleppo no dicionário é uma cidade antiga no noroeste da Síria: centro industrial e comercial; cena de fortes combates em 2012 entre o exército rebelde e exército sírio e as forças governamentais leais ao presidente Bashar al-Assad. Pop: 2 505 000 Nome francês: Alep, nome árabe: Haleb ,.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ALEPPO

Apo · campo · capo · chapeau · depot · expo · hippo · lipo · Ningbo · oppo · po · Poe · repo · Seppo · subdepot · tempo · topo · troppo · typo · zippo

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ALEPPO

Alep · aleph · aleph-beis · aleph-bet · aleph-null · aleph-zero · alepine · Aleppo gall · alerce · alerion · alert · alertly · alertness · Alessandria · alethic · aleuron · aleurone layer · aleuronic · Aleut

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ALEPPO

a tempo · cheapo · contempo · da capo · Gestapo · gippo · gyppo · hypo · kakapo · Lake Taupo · Limpopo · Mokpo · Ningpo · non troppo · Nopo · pepo · shippo · Taupo · up-tempo · upo

Sinônimos e antônimos de Aleppo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ALEPPO»

Aleppo · aleppo · codex · armenians · pepper · battle · soap · university · shriners · citadel · largest · city · syria · serves · capital · governorate · most · populous · syrian · located · northwestern · kilometres · from · damascus · with · ancient · unesco · heritage · centre · crossroads · several · trade · routes · ruled · successively · hittites · assyrians · homepage · manuscript · known · keter · crown · existant · complete · hebrew · bible · seems · news · profile · second · country · scene · fighting · between · rebels · troops · spices · penzeys · turkish · crushed · chili · ancho · like · flavor · little · more · heat · tartness · right · table · shake · pizza · subs · travel · guide · wikitravel · open · source · featuring · date · information · attractions · hotels · restaurants · nightlife · tips · reliable · advice · jews · jewishgen · history · jewish · community · sarina · roffé · articles · photos · videos · angeles · times · huge · blast · destroyed · hotel · historic · heart · northern ·

Tradutor on-line com a tradução de Aleppo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALEPPO

Conheça a tradução de Aleppo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Aleppo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aleppo» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

阿勒颇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aleppo
570 milhões de falantes
en

inglês

Aleppo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हैलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Алеппо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Aleppo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলেপ্পো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Alep
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aleppo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aleppo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アレッポ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

알레포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aleppo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aleppo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலெப்போ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अलेप्पो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Halep
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Aleppo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aleppo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Алеппо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aleppo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aleppo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aleppo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aleppo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aleppo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aleppo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEPPO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aleppo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Aleppo».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Aleppo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ALEPPO»

Descubra o uso de Aleppo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aleppo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Aleppo Codex: In Pursuit of One of the World’s Most ...
It was kept safe through one upheaval after another in the Middle East, and by the 1940s it was housed in a dark grotto in Aleppo, Syria, and had become known around the world as the Aleppo Codex.
Matti Friedman, 2013
2
Crown of Aleppo: The Mystery of the Oldest Hebrew Bible Codex
"In Crown of Aleppo, Hayim Tawil and Bernard Schneider tell the incredible story of the survival, against all odds, of the Aleppo Codex—one of the most authoritative and accurate traditional Masoretic texts of the Bible.
Hayim Tawil, Bernard Schneider, 2010
3
Forging Urban Solidarities: Ottoman Aleppo 1640-1700
The present volume examines the direct and indirect effects of warmaking on Aleppo, an important Ottoman administrative center and Levantine trading city, as the empire engaged in multiple conflicts, including wars with Venice (1644-69), ...
Charles L. Wilkins, 2010
4
The Ottoman City Between East and West: Aleppo, Izmir, and ...
A pioneering challenge to the orientalist perception of the Islamic city.
Edhem Eldem, Daniel Goffman, Bruce Masters, 1999
5
"Off the Straight Path": Illicit Sex, Law, and Community in ...
Elyse Semerdjian's "Off the Straight Path" takes a bold step toward filling that gap, offering a fascinating look at the historical progression of Islamic law's treatment of illicit sex.
Elyse Semerdjian, 2008
6
A Global Community: The Jews from Aleppo, Syria
A Global Community is the first comprehensive scholarly interpretation of the historical experience of this unusual community in Syria and in the other places to which Aleppan Jewry have immigrated.
Walter P. Zenner, 2000
7
Aleppo: rehabilitation of the old city : the eighth Veronica ...
Its objective is to recognize the remarkable value of urban design projects around the globe. This time, the prize goes to the City of Aleppo, for the rehabilitation of its historic town.
Joan Busquets, 2005
8
From Qumran to Aleppo: A Discussion with Emanuel Tov about ...
International conference proceedings, Vienna, 2006.
Armin Lange, Matthias Weigold, József Zsengellér, 2009
9
Aromas of Aleppo: The Legendary Cuisine of Syrian Jews
In Aromas of Aleppo, cooks will discover the best of Poopa Dweck's recipes, which gracefully combine Mediterranean and Levantine influences, and range from small delights (or maza) to daily meals and regal holiday feasts–such as the ...
Poopa Dweck, 2011
10
Aleppo tales
This three-story collection interlaces the fictionalized history of Sabatos Aleppo family with social and political turmoil spanning more than a century, from Syria to France and Israel.
Ḥayim Sabato, Philip Simpson, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEPPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aleppo no contexto das seguintes notícias.
1
Aleppo: Syrian Army says it has control of contested district of city
Aleppo is 50 km south of the Turkish border. It was Syria's most populous city before the country's descent into civil war. It has been partitioned ... «euronews, jul 15»
2
Syrian activists, economists push to use Turkish lira in Aleppo's
Residents ride on a motorcycle and past a market during the Muslim fasting month of Ramadan in Aleppo, Syria, on June 23, 2015. «Asharq Alawsat English, jul 15»
3
PM announces SYP 4.625 billion in support for Aleppo
Aleppo, Prime Minister Wael al-Halqi announced on Thursday SYP 4.625 billion in support for Aleppo province, while he was on a visit there ... «Syrian Radio & TV Online, jul 15»
4
Syrian rebels advance in government-held Aleppo
Syrian rebels have gained ground in government-held western Aleppo, seizing an army barracks in one district, but have been pushed back ... «The Guardian, jul 15»
5
Syria rebels take army centre in regime-held Aleppo: Monitor
Syrian rebels have seized a strategic military centre in government-held western Aleppo city, as fierce battles rage between opposition and ... «Ahram Online, jul 15»
6
Aleppo: Islamists arrest Kurdish civilians on charges of violating Sharia
Urfa, Turkey – Militant fighters of the Islamic State (IS/ISIS) have been bombing the town of Tel Erran in Aleppo countryside in northern Syria for ... «ARA News, jul 15»
7
Rebels mount push in Aleppo
BEIRUT -- The fiercest fighting in months raged in the divided Syrian city of Aleppo on Friday as newly reorganized insurgents began an ... «NWAOnline, jul 15»
8
Army barracks falls to rebels in Aleppo battle
Two coalitions of Syrian rebels battled to advance in government-held western Aleppo yesterday, seizing an army barracks in one district but ... «Gulf Times, jul 15»
9
Turkey reinforces Syria border as fighting in Aleppo intensifies
Turkey has deployed additional troops and equipment along part of its border with Syria as fighting north of the city of Aleppo intensifies, ... «Today's Zaman, jul 15»
10
Militants, rebels in Syria announce new push for Aleppo
BEIRUT (AP) — Islamic militants and rebels in Syria launched fresh attacks on government-held neighborhoods in Aleppo on Friday, setting off ... «NewsOK.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aleppo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aleppo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT