Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Taupo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAUPO EM INGLÊS

Taupo  [ˈtaʊpəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Taupo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAUPO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Taupo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Taupo

Taupo

Taupo

Taupo é uma cidade à beira do lago Taupo, no centro da Ilha do Norte da Nova Zelândia. É a sede do Conselho distrital de Taupo e reside na região do sul de Waikato. Taupo tem uma população de 23.100. Em 1953, Taupo foi oficialmente constituído como um município, mas a partir de 1989 foi administrado pelo Conselho Distrital de Taupo, o distrito incluindo o próprio Taupo e o interior circundante. Apesar disso, ocasionalmente é referido como uma cidade. É a 20 maior área urbana da Nova Zelândia e a segunda maior na região de Waikato. O nome Taupo, pelo qual a cidade é comumente conhecida, é a versão abreviada de seu nome completo, Taupō-nui-a-Tia. Literalmente traduzido da língua maori, Taupō-nui-a-Tia significa "O grande manto de Tia", onde Tia é o nome do descobridor do lago. Em 2009, uma equipe de cidadãos Taupo ganhou o programa TV2 Top Town. Taupo is a town on the shore of Lake Taupo in the centre of the North Island of New Zealand. It is the seat of the Taupo District Council and lies in the southern Waikato Region. Taupo has a population of 23,100. In 1953, Taupo was officially constituted as a borough, but from 1989 it has been administered by the Taupo District Council, the district including both Taupo itself and the surrounding hinterland. Despite this, it is occasionally referred to as a city. It is the 20th largest urban area in New Zealand, and the second-largest in the Waikato Region. The name Taupo, by which the town is commonly known, is the shortened version of its full name, Taupō-nui-a-Tia. Literally translated from Māori language, Taupō-nui-a-Tia means "The great cloak of Tia", where Tia is the name of the discoverer of the lake. In 2009 a team of Taupo citizens won the TV2 programme Top Town.

Clique para ver a definição original de «Taupo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TAUPO


Apo
ˈɑːpəʊ
campo
ˈkæmpəʊ
capo
ˈkeɪpəʊ
chapeau
ˈʃæpəʊ
depot
ˈdɛpəʊ
expo
ˈɛkspəʊ
hippo
ˈhɪpəʊ
Limpopo
lɪmˈpəʊpəʊ
lipo
ˈlɪpəʊ
Molopo
məˈləʊpəʊ
Ningbo
ˈnɪŋˈpəʊ
oppo
ˈɒpəʊ
po
pəʊ
Poe
pəʊ
repo
ˈriːpəʊ
tempo
ˈtɛmpəʊ
topo
ˈtɒpəʊ
troppo
ˈtrɒpəʊ
typo
ˈtaɪpəʊ
zippo
ˈzɪpəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAUPO

Taunton
tauon
taupata
taupe
Tauranga
Taurean
Tauri
tauriform
taurine
Tauris
taurobolium
tauromachian
tauromachy
tauromorphous
Taurus
Taurus Mountains

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAUPO

a tempo
Aleppo
cheapo
contempo
da capo
gapo
Gestapo
hypo
kakapo
Lake Taupo
Mokpo
Ningpo
non troppo
Nopo
pepo
raupo
Seppo
shippo
up-tempo
upo

Sinônimos e antônimos de Taupo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAUPO»

Taupo taupo volcano eruption tripadvisor ironman bungy volcanic zone skydive weather town shore lake centre north island zealand seat district council lies southern waikato region population officially constituted borough from been tourism destination welcome official visitor information site find about activities accommodation events nature ultimate playground huka falls turangi just most visited attraction magnificent more than litres water thunder over travel directory things nestled shores home welcomed news that regional civil defence capability improved markedly since last assessed motorsport park premier driver training ricoh facility international category race circuit nzdra certified cycle challenge bike event golden contact best recreational rides world year tandem skydiving come visit place with views mountains volcanoes favourite holiday fishing popular tourist beside highest touch operating scenic situated minutes walk

Tradutor on-line com a tradução de Taupo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAUPO

Conheça a tradução de Taupo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Taupo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Taupo» em inglês.

Tradutor português - chinês

陶波
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taupo
570 milhões de falantes

inglês

Taupo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टॉपो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاوبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таупо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Taupo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বঙ্গাণুই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taupo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taupo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taupo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タウポ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타우포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taupo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taupo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவுபோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तौपो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taupo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Taupo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taupo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Таупо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taupo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taupo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taupo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Taupo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taupo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Taupo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUPO»

O termo «Taupo» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Taupo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Taupo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Taupo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAUPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Taupo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Taupo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Taupo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TAUPO»

Citações e frases célebres com a palavra Taupo.
1
Juan Pablo Galavis
Lake Taupo is on the north island of New Zealand and in the countryside. I absolutely fell in love with it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAUPO»

Descubra o uso de Taupo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Taupo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rotorua, Taupo and Tongariro National Park, New Zealand: ...
Volunteers do patrol somecarparks but make sure you remove all valuables from your vehicle and lock all doors. Lock other possessions in the free. Orientation Taupo spreads alongthe northeastern tip of thelake, where theWaikato River, New ...
Frommer's ShortCuts, 2012
2
Fishermen of Taupo
Being a local Gregg has been fishing Taupo for many years, he is one of only a handful of fishermen I know who has caught Rainbow trout of over ten pounds from the Waitahanui Rip. He gets angst about the Taupo fishery as like myself ...
Jeremy Norris, 2013
3
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
TAUPO PUMICE FORMATION STRATIGRAPHY The stratigraphy of Taupo Pumice as presented here is a revision of that of Healy (1964) with some changes in terminology and the inclusion and definition of Taupo Ignimbrite. From oldest to ...
4
New Zealand
r- z o r- J» O Lake Taupo itself is a geological infant, born just two thousand years ago when a massive volcano erupted, spewing out 24 cubic kilometres of rock, debris and ash - ten times more than was produced by the eruptions of Krakatoa  ...
Laura Harper, Tony Mudd, Paul Whitfield, 2002
5
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
P. C. FROGGATT Geology Department Victoria University of Wellington Private Bag Wellington, New Zealand Abstract Karapiti Tephra is a widespread Holocene rhyolitic tephra found throughout the central Taupo Volcanic Zone, North Island, ...
6
Frommer's New Zealand
287km (178 miles) SE of Auckland; 84km (52 miles) S of Rotorua; 155km (96 miles) NW of Napier I've always found Taupo somewhat disappointing, but many New Zealanders practically worship this little lakeside town. Certainly, from a ...
Adrienne Rewi, 2012
7
Studies in Volcanology: The Legacy of George Walker
... 14 present Total DRE volume (km3) 1 5 0.28 35 0.4 0.023 0.4 0.1 0.05 7.5 0.5 0.05 0.15 0.05 0.05 0.15 0.2 0.07 0.35 0.015 13 0.02 0.08 0.2 0.07 17.5 8 2 0.1 0.3 0.5 11 4 0.14 0.004 5 0.05 0.02 8 the central Taupo Volcanic Zone from 61 ka  ...
Thor Thordarson, 2009
8
U.S. Geological Survey Bulletin
PART 3: HISTORICAL UNREST AT LARGE QUATERNARY CALDERAS ( continued) See inside back cover for explanation and abbreviations TAUPO ( continued) REFERENCES (continued) Grindley, G.W., 1961, Taupo, Sheet N94,  ...
‎1855
9
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
P. C. FROGGATT Geology Department, Victoria University of Wellington, Wellington, New Zealand ABSTRACT New evidence for the source of Taupo Pumice Formation includes orientation of charred logs, distribution of pumice and lithic ...
10
New Zealand
InterCity (www.intercity.co.nz) buses travel to all of the region's major towns, connecting with most major destinations around NZ, while Naked Bus (www. nakedbus.com) is useful for Taupo and Turangi. However, there are no direct public ...
Charles Rawlings-Way, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Taupo no contexto das seguintes notícias.
1
Ministry of Social Development launches investigation into staff at …
A ministry statement said the altercation had occurred during the weekend in Taupo and "Work and Income will not tolerate poor behaviour or racist language, ... «Stuff.co.nz, jul 15»
2
Man killed in fatal crash with bus near Taupo named
The car involved in a fatal crash north of Taupo appears to have crossed the centre line before colliding with a double decker bus, police say. Police have now ... «Stuff.co.nz, jul 15»
3
Taupo plan could be used at other lakes
Nitrogen is largely a by-product of farm animals and for the past seven years the Lake Taupo Protection Trust has used an $80 million funding pot to get farmers ... «Radio New Zealand, jul 15»
4
Taupo man pleads guilty of murder
Taupo pest eradicator Martin Cranswick Schofield bashed his partner's brains out with a hammer when she told him she was seeing another man. «3News NZ, jul 15»
5
Search for missing hunter near Taupo
Police are searching for a hunter who has not returned from an Anzac Day hunting trip near Lake Taupo. Auckland man Alan Phillips, 57, has not made contact ... «3News NZ, abr 15»
6
Sounds Air snaps up Taupo to Wellington route
Marlborough company Sounds Air is expanding its operations again by securing the Taupo to Wellington route Air New Zealand abandons later this month. «Stuff.co.nz, abr 15»
7
Taupo murder: Accused and victim named
A man accused of murdering a woman in Taupo last night can now be named, as can ... Workmates of the woman who was found dead in her Taupo home are ... «New Zealand Herald, abr 15»
8
Truck driver freed following early morning crash near Taupo
Emergency services were called to the accident on the Napier -Taupo Road, around 45km from Taupo, at 3:30am where a truck had rolled. The man spent over ... «TVNZ, mar 15»
9
Brown wins 11th Ironman NZ title in Taupo
The 42-year-old living legend grabbed his 11th Ironman New Zealand title in Taupo this afternoon, running down a man 12 years his junior in the marathon run ... «Stuff.co.nz, mar 15»
10
Life sentence for Taupo gang member
A Black Power member showed no emotion as he received a sentence of life imprisonment for the murder of a Taupo teenager. In the High Court at Rotorua ... «New Zealand Herald, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taupo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/taupo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z