Baixe o aplicativo
educalingo
aloft

Significado de "aloft" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALOFT

From Old Norse ā lopt in the air.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALOFT EM INGLÊS

əˈlɒft


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aloft pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ALOFT EM INGLÊS

Lista de instruções do navio

Esta lista de instruções do navio explica dezenas de termos relacionados, como a frente, a popa, a popa, a bordo ou a parte superior. Para o plano de fundo, veja abaixo: Origens. ▪ no final: em ou para a popa de um navio, ou mais para trás de um local. [1] ▪ a bordo: dentro ou dentro de um navio, ou em um grupo. [2] ▪ acima: um convés mais alto do navio. [1] ▪ a popa: em direção à popa de um navio. [1] ▪ à deriva: flutuando na água sem propulsão. ▪ encalhe: descansando na costa ou encaixado contra o fundo do mar. [3] ▪ ahull: com as velas furled e helm amarrado alee. [4] ▪ alee: em ou para o lee. [5] ▪ no alto: as pilhas, os mastros, o equipamento ou outra área acima da estrutura sólida mais alta. [1] ▪ no meio do meio: perto da parte do meio de um navio. [1] ▪ aport: em direção ao lado do porto de um navio. [6] ▪ a terra: em ou para a costa ou terra. [7] ▪ astarboard: em direção ao lado de estibordo de um navio. [8] ▪ a popa: na direção de trás de um navio. [9] ▪ atlas: para os lados de um navio. [1] ▪ Aweather: para o tempo ou para o lado do bar de um navio.

definição de aloft no dicionário inglês

A definição de aloft no dicionário está em ou para um lugar alto ou superior; acima. Outra definição de aloft está dentro ou na manipulação de um navio.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ALOFT

Ashcroft · Cockcroft · cockloft · coft · cornloft · croft · hayloft · loft · Lowestoft · oft · oversoft · semisoft · soft · supersoft · thoft · toft · ultrasoft · undercroft · unsoft · Wafd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ALOFT

alod · alodia · alodial · alodium · aloe · aloe vera · aloed · aloes · aloes wood · aloetic · alogia · alogical · alogically · aloha · aloin · alone · alonely · aloneness · along · along with

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ALOFT

aircraft · choir loft · craft · draft · drift · ft · gesellschaft · gift · Hooft · kraft · left · lift · mould loft · organ loft · pigeon loft · rigging loft · shift · swift · theft · to the left

Sinônimos e antônimos de aloft no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALOFT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «aloft» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ALOFT»

aloft · above · heavenward · high · higher · overhead · skyward · upward · locations · hobbies · plano · national · harbor · hare · clarity · wings · winds · this · list · ship · directions · explains · dozens · related · terms · aloft · hotels · boutique · stylish · starwood · exclusive · offers · lowest · rates · book · your · next · hotel · stay · through · official · website · experience · today · home · balloon · entertainment · festival · adventurous · interactive · family · held · memorial · weekend · simpsonville · event · london · excel · wifi · best · guaranteed · only · directly · connected · international · convention · centre · located · right · prince · regent · minneapolis · perfect · place · during · visit · loft · inspired · rooms · explore · downtown · trendy · mill · district · kuala · lumpur · site · sentral · different · design · brand ·

Tradutor on-line com a tradução de aloft em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALOFT

Conheça a tradução de aloft a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de aloft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aloft» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

在空中
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en el aire
570 milhões de falantes
en

inglês

aloft
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в воздухе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

no alto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শূন্যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en l´air
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tinggi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

empor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空中に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하늘위로 높이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aloft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi cơ bay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

havada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in alto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysoko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в повітрі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aloft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omhoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aloft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

værs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aloft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALOFT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aloft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «aloft».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre aloft

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ALOFT»

Citações e frases célebres com a palavra aloft.
1
Buzz Aldrin
As we reflect back upon the tragic loss of Challenger and her brave crew of heroes who were aboard that fateful day, I am reminded that they truly represented the best of us, as they climbed aloft on a plume of propellant gasses, reaching for the stars, to inspire us who were Earthbound.
2
Richard Bach
Same with anyone who's been flying for years and loves it still... we're part of a world we deeply love. Just as musicians feel about scores and melodies, dancers about the steps and flow of music, so we're one with the principle of flight, the magic of being aloft in the wind!
3
Steve Fossett
A hot air balloon requires a great deal of fuel to keep it aloft, so that you can't fly it even for one day. A gas balloon, which usually uses helium, has the problem that the helium cools at night when the sun is not on it, and you have to throw ballast overboard to keep it from going to the surface.
4
Hermann Oberth
The rockets... can be built so powerfully that they could be capable of carrying a man aloft.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ALOFT»

Descubra o uso de aloft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aloft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aloft
In the essays collected here William Langewiesche considers how flying has altered not only how we move about the earth, but also how we view our world and our place in it.
William Langewiesche, 2010
2
Aloft
At 59, Jerry Battle is coasting through life. His favorite pastime is flying his small plane high above Long Island. Aloft, he can escape from the troubles that plague his family, neighbors, and loved ones on the ground.
Chang-rae Lee, 2005
3
Holding Aloft the Banner of Ethiopia: Caribbean Radicalism ...
In this magisterial and lavishly illustrated work, Winston James focuses on the 20th century's first waves of migrants from the Caribbean and their contribution to political dissidence in America. 49 photos.
Winston James, 1998
4
Aloft: A Life Well Spent
Travel from the world of canvas and tube-light aircraft to the jumbo Boeing jets via an exciting Coast Guard aviation career as told by a 48-year veteran of the skies.
Arthur H. Wagner, Uscg Wagner, 2005
5
Hawks Aloft: The Story of Hawk Mountain
Chronicles the founding of Hawk Mountain Sanctuary, the world's first refuge for birds of prey.
Maurice Broun, 1999
6
Women aloft
Looks at the accomplishments of early women aviators and describes the obstacles they had to overcome to become flyers
Valerie Moolman, Time-Life Books, 1981
7
The Borrowers Aloft: With the Short Tale Poor Stainless
Two stories about a family of tiny people called the Borrowers, in which the family is kidnapped, and the youngest boy is discovered missing.
Mary Norton, 2003
8
Colours Aloft!
Colours Aloft!, the sixteenth Richard Bolitho novel, bears all the hallmarks of its best-selling predecessors from Alexander Kent (also known as Douglas Reeman).
Alexander Kent, 2014
9
Aloft: A Meditation on Pigeons & Pigeon-Flying
Aloft reveals fascinating insight that will ensure no one will look upon the “common pigeon” the same way again.
Stephen Bodio, 2014
10
Pugwash Aloft
Pugwash Aloft is one of the first three picture books starring John Ryan's celebrated hero Captain Pugwash that mark the 50th anniversary of the BBC cartoon series' original release.Captain Pugwash thinks himself the bravest, most handsome ...
John Ryan, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALOFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aloft no contexto das seguintes notícias.
1
West Seattle scene: Powered-paragliding pair cooling off, aloft
Every so often, we get a sighting of a powered* paraglider flying over West Seattle shores – here's our photo from April, and a reader pic from ... «West Seattle Blog, jul 15»
2
Starwood Hotels: Aloft Brand Will Boost Customer Experience and …
Brian McGuinness, Global Brand Leader, Specialty Select Brands, Starwood Hotels & Resorts, believes the company's Aloft brand will bring ... «Loyalty360, jul 15»
3
'Aloft': a chilly look at the bond between mother and son
Aloft” goes back and forth in time. In the past, Nana (Jennifer Connelly) copes with the illness of one of her sons (Winta McGrath). «The Seattle Times, jul 15»
4
How Bell has kept Witan aloft against the tracker challenge
Witan has stayed aloft somewhat longer, though there has been turbulence along the way. Witan is probably best known for being the largest ... «Citywire.co.uk, jul 15»
5
Starwood to Open Aloft Dublin-Pleasanton in California - Analyst Blog
recently announced that it will launch its contemporary hotel brand - Aloft - in the upscale location of the East bay side of the San Francisco Bay ... «Nasdaq, jul 15»
6
Aloft Is Drama with a Capital D
No one makes a film like Aloft for the fun of it. Peruvian director Claudia Llosa, who scored an Oscar nomination for The Milk of Sorrow, shot it in ... «TheStranger.com, jul 15»
7
Starwood Hotels & Resorts' Innovative Aloft Brand to Expand …
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc.® (NYSE:HOT) today announced its game-changing Aloft brand will soon add yet another dynamic ... «Hospitality Net, jun 15»
8
Aloft Dublin-Pleasanton To Open 2017 in California
Aloft Hotels Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) today announced its Aloft brand will soon add anotherdestination to its ... «Hotel News Resource, jun 15»
9
Upcoming movies: 'Aloft,' 'Minions,' 'Self/Less'
JULY 10. “Aloft”: A woman with a gift for healing encounters the son she abandoned 20 years earlier. With Jennifer Connelly and Cillian ... «Detroit Free Press, jun 15»
10
Aloft: Why Does Jennifer Connelly Hate Her Son So Much?
Aloft opens in a desolate desert of ice and snow where caravans of pilgrims, traveling in big rigs and camper vans, converge at the end of the ... «Seattle Weekly, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aloft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aloft>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT