Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "left" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEFT

Old English left idle, weak, variant of lyft- (in lyftādl palsy, literally: left-disease); related to Middle Dutch lucht left.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEFT EM INGLÊS

left  [lɛft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Left pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LEFT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «left» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Esquerda

Left

A esquerda pode se referir a: ▪ Esquerda ▪ Esquerda, 2006 ▪ Esquerda ▪ Política de esquerda, tendência política ou ideologia ▪ Esquerda, um movimento de organizações marxistas-leninistas, maoístas e trotskistas na Áustria ... Left may refer to: ▪ Left ▪ Left, 2006 ▪ Left ▪ Left-wing politics, the political trend or ideology ▪ Left, a movement of Marxist-Leninist, Maoist and Trotskyist organisations in Austria...

definição de left no dicionário inglês

A primeira definição de esquerda no dicionário é de ou designa o lado de algo ou alguém que enfrenta o oeste quando a frente é virada para o norte. Outra definição de esquerda é usada em uma mão esquerda, pé, etc. A esquerda também é ou está relacionada com a esquerda política ou intelectual.

The first definition of left in the dictionary is of or designating the side of something or someone that faces west when the front is turned towards the north. Other definition of left is worn on a left hand, foot, etc. Left is also of or relating to the political or intellectual left.

Clique para ver a definição original de «left» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEFT


aleft
əˈlɛft
antileft
ˌæntɪˈlɛft
antitheft
ˌæntɪˈθɛft
bereft
bɪˈrɛft
cleft
klɛft
copyleft
ˈkɒpɪˌlɛft
deft
dɛft
eft
ɛft
far-left
ˌfɑːˈlɛft
heft
hɛft
klepht
klɛft
outside-left
ˌaʊtsaɪdˈlɛft
reft
rɛft
theft
θɛft
ultra-left
ˌʌltrəˈlɛft
unbereft
ˌʌnbɪˈrɛft
weft
wɛft

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEFT

leeway
left back
Left Bank
left brain
left half
left luggage
left out
left wing
left-click
left-field
left-footed
left-footer
left-hand
left-hand drive
left-handed
left-handed compliment
left-handedly
left-handedness
left-hander
left-justify

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEFT

eyes left
far left
hard left
hard-left
identity theft
infeft
inside-left
loony left
New Left
stage left
third party, fire and theft
to the left
uncleft

Sinônimos e antônimos de left no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEFT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «left» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de left

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEFT»

left larboard hand wing leftist liberal port progressive radical socialist dead behind excel left refer politics political trend ideology movement marxist leninist define pertaining located near side person thing that turned toward west when subject facing north opposed right more from merriam webster same your body heart done with nearer than belonging being east relating directed διεθνή σύνοδος κορυφής nein από γερμανία σε αναπυξιακά μέτρα

Tradutor on-line com a tradução de left em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEFT

Conheça a tradução de left a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de left a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «left» em inglês.

Tradutor português - chinês

左边的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

izquierdo
570 milhões de falantes

inglês

left
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بَاقٍ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остаток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de reste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibiarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

links
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

左の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남기다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngiwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

còn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डावीकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimasto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lewy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залишилось
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rămas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόλοιπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

links
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venstre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de left

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEFT»

O termo «left» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «left» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de left
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «left».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «left» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «left» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre left

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEFT»

Citações e frases célebres com a palavra left.
1
Marina Abramovic
To really change the way society thinks, you have to give your entire being to it until there's nothing left.
2
Karen Allen
As far as acting in films, there is not much out there that is very interesting to do. The ones that are interesting to me are independent films and they have trouble raising money. With people putting their money into blockbusters, there is not much left for the independents.
3
Mary Antin
The czar was always sending us commands - you shall not do this and you shall not do that - till there was very little left that we might do, except pay tribute and die.
4
Leigh-Allyn Baker
I certainly know what it is like to go to work and leave your baby at home. It is an ache that only other mothers can understand. I always say that it feels like you've left a limb at home. And I really struggled for the first few months of work. There were times when I shut myself in my room and cried.
5
Lynne Reid Banks
I remember the mid-'50s well. It was when my life changed, and I left acting to become one of the first female television news reporters in the U.K.
6
Malik Bendjelloul
There are a few really fantastic stories left, and that kind of gives you some inspiration to find even new ones.
7
Judy Biggert
Second, marriage is an issue that our Founding Fathers wisely left to the states.
8
Jorge Luis Borges
I foresee that man will resign himself each day to new abominations, and soon that only bandits and soldiers will be left.
9
David Bowie
Music itself is going to become like running water or electricity. So it's like, just take advantage of these last few years because none of this is ever going to happen again. You'd better be prepared for doing a lot of touring because that's really the only unique situation that's going to be left.
10
Lauren Bush
I was eight when he left office. Like, he had an awesome house, you know, and my cousins and I had awesome trips to Camp David and Washington. It was just all like a good time for me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEFT»

Descubra o uso de left na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com left e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Community and Organization in the New Left, 1962-1968: The ...
Wini Breines traces the evolution of the New Left movement through the Free Speech Movement, Students for a Democratic Society (SDS), and SDS's community organization projects.
Wini Breines, 1989
2
Left to Tell: Discovering God Amidst the Rwandan Holocaust
The remarkable New York Times bestseller has been updated with a new Afterword by Immaculée, in which she looks back at the 20 years that have passed since the Rwandan holocaust.
Immaculée Ilibagiza, 2014
3
Beyond Left and Right: The Future of Radical Politics
In this conceptually powerful work, the author applies his well-known and influential body of ideas about modernity to the present state and future of radical politics.
Anthony Giddens, 1994
4
Left Neglected
From Lisa Genova—whose novel Still Alice is soon to be a major motion picture starring Julianne Moore, Alec Baldwin, Kate Bosworth, and Kristen Stewart—comes this New York Times bestselling novel of resilience in the face of a ...
Lisa Genova, 2011
5
Left Behind: A Novel of the Earth's Last Days
Airline captain Rayford Steele goes in search of his family and answers to how billions of people just disappeared off the face of the Earth.
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2011
6
Right-Brained Children in a Left-Brained World: Unlocking ...
This is the first book to offer them reason for hope and a clear strategy for enabling their child to blossom.
Jeffrey Freed, Laurie Parsons, 2012
7
Left to Right: The Cultural Shift from Words to Pictures
Left to Right: The cultural shift from words to pictures is an in-depth study of the influence digital technology has had on the way we communicate, and the increasingly visual nature of our culture.
David Crow, 2006
8
Where You Left Me
Recounts the author's journey through heartbreak and healing after tragically losing her husband during the September 11 attacks, describing her efforts as a single mother, her changing relationships, and her unexpected subsequent marriage.
Jennifer Gardner Trulson, 2012
9
Turn Left at Orion: A Hundred Night Sky Objects to See in a ...
Unlike many guides to the night sky, this book is specifically written for observers using small telescopes. Clear and easy-to-use, this fascinating book will appeal to skywatchers of all ages and backgrounds.
Guy Consolmagno, Dan M. Davis, 2000
10
Rebels With A Cause: The Failure of the Left in Iran
This book is based on primary and secondary Persian-language sources never before published in English.
Maziar Behrooz, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo left no contexto das seguintes notícias.
1
2-Year-Old Girl Dead; Left in Hot Car | NBC 5 Dallas-Fort Worth
Nationwide, nine children have died from being left in hot cars so far in 2015, according to the Department of Meteorology at San Jose State ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, jul 15»
2
Do #BlackLivesMatter More To The Left Than Bernie? | The Daily …
That's the message broadcasted by this year's Netroots Nation confab after Black Lives Matter activists disrupted the speeches of Democrat ... «Daily Caller, jul 15»
3
Spanish politics is changing drastically as radical left-wing groups …
Across Spain, the times they are a-changin'. Two months ago, new local and municipal governments were elected, bringing into office left-wing ... «The Independent, jul 15»
4
Hanley Ramirez Finally 'Getting Comfortable' In Left Field For Red …
Hanley Ramirez's first year in left field has been an adventure. But is it fair to say, after more than half a season of stumbling around the ... «NESN.com, jul 15»
5
Jordy Mercer injures lower left leg on hard slide by Carlos Gomez …
The slide looked dirty, at least to some, but it probably wasn't. Regardless of the intent, Jordy Mercer of the Pirates sustained what appeared to ... «CBSSports.com, jul 15»
6
Toddler who died after being left in hot car identified | | Dallas …
The family of a 2-year-old who died after being accidentally left in a hot car asked for privacy Sunday in a note taped to their door. (Photo by ... «Dallas Morning News, jul 15»
7
Why the Left and Right Both Hate Government - Michael Kazin …
That the most left-wing candidate in either major party–and a self-described socialist to boot—can speak so defensively about the role of the ... «Politico, jul 15»
8
Michael Cuddyer forced out of Mets' game with balky left knee …
ST. LOUIS - The Mets had already been seeking an outfielder in the trade market. But their search could intensify if Michael Cuddyer's balky left ... «Newsday, jul 15»
9
Detroit Tigers' Nick Castellanos day-to-day with contusion in left
Instead the Detroit Tigers' third baseman left Sunday's 9-3 loss to the Baltimore Orioles in the fifth inning with a black eye and an indent on his ... «MLive.com, jul 15»
10
Police K9 officer dies after being left in hot patrol car | Q13 FOX News
CONYERS, Ga. — Conyers police said on Friday that a K9 officer has died after being left in a hot patrol car. Its handler has been placed on ... «Q13 FOX, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Left [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/left>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z