Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "altarage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTARAGE EM INGLÊS

altarage  [ˈɔːltərɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTARAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Altarage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTARAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «altarage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Altarage

Altarage

Altarage é um termo comumente usado na Igreja Católica Romana. A partir do pequeno altar de altar latino - que significava a receita reservada para o capelão em contradição com a renda do pároco - significava as taxas recebidas por um sacerdote dos leigos ao desempenhar qualquer função para eles, por exemplo, em casamentos, batismos , e funerais. Também é conhecido como um honorário, salário ou roubada. Pode também referir-se à oferta feita sobre um altar ou às doações para missas para os falecidos. Altarage is a term once commonly used in the Roman Catholic Church. From the low Latin altaragium — which signified the revenue reserved for the chaplain in contradistinction to the income of the parish priest — it came to signify the fees received by a priest from the laity when discharging any function for them, e.g., at marriages, baptisms, and funerals. It is also known as an honorarium, stipend, or stole-fee. It may also refer to the offering made upon an altar or the endowments for Masses for the deceased.

definição de altarage no dicionário inglês

A definição de altarage no dicionário é as doações feitas em um altar.

The definition of altarage in the dictionary is the donations made at an altar.

Clique para ver a definição original de «altarage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ALTARAGE


acreage
ˈeɪkərɪdʒ
amperage
ˈæmpərɪdʒ
anchorage
ˈæŋkərɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
beverage
ˈbɛvərɪdʒ
brokerage
ˈbrəʊkərɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
factorage
ˈfæktərɪdʒ
fosterage
ˈfɒstərɪdʒ
hemorrhage
ˈhemərɪdʒ
hucksterage
ˈhʌkstərɪdʒ
leverage
ˈliːvərɪdʒ
lighterage
ˈlaɪtərɪdʒ
porterage
ˈpɔːtərɪdʒ
proctorage
ˈprɒktərɪdʒ
quarterage
ˈkwɔːtərɪdʒ
sewerage
ˈsuːərɪdʒ
tutorage
ˈtjuːtərɪdʒ
waiterage
ˈweɪtərɪdʒ
waterage
ˈwɔːtərɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ALTARAGE

altaltissimo
Altamira
altar
altar boy
altar cloth
altar rail
altar stone
altar table
altarpiece
altarwise
altazimuth
altazimuth mounting
Altdorf
Altdorfer
Alte Pinakothek
alter
alter ego
alterability
alterable
alterably

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ALTARAGE

arrearage
cellarage
clearage
courage
disparage
double garage
encourage
entourage
Farage
garage
mirage
oarage
on average
outrage
parage
parking garage
rage
storage
UK garage
underage

Sinônimos e antônimos de altarage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ALTARAGE»

altarage altarage term once commonly used roman catholic church from latin altaragium which signified revenue reserved chaplain contradistinction income parish priest came signify fees received laity when discharging function merriam webster offerings services profit accrues reason small tithes altarageの意味 英和辞典 weblio辞書 altarageの意味や和訳。 出典 『wiktionary』 名詞 altarage 複数形 altarages 万語ある英和 辞典・ definitions onelook search found dictionaries with that include word click first link below directly page where wiktionary plural references edit revised unabridged finder anagrams words start created encyclopedia advent altarist thane what black ecclesiastical profits accrue means ayliffe parerg noah tarage arising priests oblations account altars erected virtue donations before datasegment multiple meanings detailed information glosbe studylight entry bible freely available complete work reference every meaning starting etymology usage examples related fine illustrations photos

Tradutor on-line com a tradução de altarage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTARAGE

Conheça a tradução de altarage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de altarage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altarage» em inglês.

Tradutor português - chinês

altarage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altarage
570 milhões de falantes

inglês

altarage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

altarage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

altarage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

altarage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altarage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

altarage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

altarage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Altarage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

altarage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

altarage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

altarage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Altarage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

altarage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலிப்பீடப் படையலில் இருந்து புரோகிதருக்கு அன்பளிப்பாக மனமுவந்து கொடுக்கப்படும் ஊதியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altarage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altarage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

altarage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

altarage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

altarage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

altarage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

altarage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

altarage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

altarage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altarage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTARAGE»

O termo «altarage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 190.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altarage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altarage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «altarage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTARAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «altarage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «altarage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre altarage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ALTARAGE»

Descubra o uso de altarage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altarage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A History of Vicarages in the Middle Ages
The word “altarage” can be given no very hard and fast meaning, although possibly local usages were sometimes quite fixed. In the documents of Hugh de Welles and his contemporaries, there are many examples of “the altarage consisting of ...
R. A. R. Hartridge, 2013
2
Hertfordshire in History: Papers Presented to Lionel Munby
The vicar had the lesser tithes, the altarage, mortuary dues, etc., and had to be provided with a suitable place in which to live. R.A.R. Hartridge has pointed out that the word "altarage" can be given no hard and last meaning.38 The records of  ...
Doris Jones-Baker, 2004
3
Year books of the reign of King Edward the First ...
He owes his debt for the altarage of the church of C., whereof we do not understand that this Court can take cognizance, &c. — Berrewik. Answer over. — Lanfar. What have you to show for the debt? — Kyns/esham produced a writing which ...
Great Britain, Alfred John Horwood, 1863
4
An Address to the Patriots of England, on the illegality ... ...
Altarage. , By the word Altarage the tythes of wool, lambs, &c. are come prehended, and if the vicar hath enjoyed such things ... for Altarage is neither more or less than the priest or his clerk saying mass for the souls of deceased personsfland ...
Peter WATSON (Cordwainer.), 1827
5
A Collection of Decrees by the Court of Exchequer in ...
... by such endowment, among other things cattle fed on as- reserving all manner of jurisdiction to the said prebendary and ter grafs, parti- portions of altarage, the following particulars reserved to the cularty of post- prebendary of Bie^lefivade, ...
Hutton Wood, 1799
6
The new statistical account of Scotland
In all charters granted by the ministers of Inchinnan in virtue of the superiority referred to, they have uniformly styled themselves undoubted chaplains of the altarage and altar commonly called our Lady's Altar of old, founded and situated in the ...
7
A law dictionary for the use of students and the legal ...
ALTARAGE. 21. Allegiance. — (_ Continued.) Naturalization Act, 1870; but according to the laws of most continental countries, the parentage of the parties determines their primary allegiance. However, by a series of statutes special provision ...
Archibald Brown
8
The Life of Robert Grosseteste Bishop of Lincoln: with an ...
ternho was rated at twelve marks, and the vicar's portion was five ; he had here almost an half of the value of the living, and his five marks arose from the altarage , an invariable sum of ten-pence from the estate of one Gower, the priest's house,  ...
Samuel Pegge, 1793
9
An encyclopædia ecclesiastica; or, A complete history of the ...
ALTAR-THANE, ALTARIST, or CHURCH-THANE, is an appellation given in our old law-books to the priest or parson of the parish, to whom the altarage, or profits of the altar belonged. ALTARAGE, a legal term for altars erected before the ...
Thomas Anthony Trollope, 1834
10
The life of Robert Grosseteste, the celebrated Bishop of Lincoln
itrnho was rated at twelve marks, and the vicar's portion was fire ; he had here almost an half of the value of the living, and his five marks arose from the altarage , an invariable sum of ten-pence from the estate of one Gower, the priest's house,  ...
Samuel Pegge, 1793

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altarage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/altarage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z