Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anchorage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANCHORAGE EM INGLÊS

anchorage  [ˈæŋkərɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCHORAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Anchorage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANCHORAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «anchorage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anchorage

Anchorage, Alaska

Anchorage, Alaska

Anchorage é um município unificado da regra de origem na parte sulcentral do estado dos EUA no Alasca. É a cidade mais ao norte dos Estados Unidos com mais de 100 mil habitantes e a maior comunidade da América do Norte ao norte do 60º paralelo. Com cerca de 298.610 residentes em 2012, é a cidade mais populosa do Alasca e contém mais de 40% da população total do estado; Entre os 50 estados, apenas Nova York tem uma porcentagem maior de moradores que vivem em sua cidade mais populosa. No total, a área metropolitana de Anchorage, que combina Anchorage com o vizinho Município de Matanuska-Susitna, teve uma população de 380.821 em 2012. Anchorage foi nomeada uma cidade All-America quatro vezes, em 1956, 1965, 1984-85 e 2002, pela National Civic League. Ele também foi nomeado pelo Kiplinger como a cidade mais favorável aos impostos nos Estados Unidos. Anchorage is a unified home rule municipality in the southcentral part of the U.S. state of Alaska. It is the northernmost city in the United States with more than 100,000 residents and the largest community in North America north of the 60th parallel. With an estimated 298,610 residents in 2012, it is Alaska's most populous city and contains more than 40 percent of the state's total population; among the 50 states, only New York has a higher percentage of residents who live in its most populous city. Altogether, the Anchorage metropolitan area, which combines Anchorage with the neighboring Matanuska-Susitna Borough, had a population of 380,821 in 2012. Anchorage has been named an All-America City four times, in 1956, 1965, 1984–85, and 2002, by the National Civic League. It has also been named by Kiplinger as the most tax-friendly city in the United States.

definição de anchorage no dicionário inglês

A primeira definição de ancoragem no dicionário é o ato de ancoragem. Outra definição de ancoragem é qualquer lugar onde um navio está ancorado. Anchorage também é um lugar designado para embarcações para ancorar.

The first definition of anchorage in the dictionary is the act of anchoring. Other definition of anchorage is any place where a vessel is anchored. Anchorage is also a place designated for vessels to anchor.

Clique para ver a definição original de «anchorage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANCHORAGE


acreage
ˈeɪkərɪdʒ
amperage
ˈæmpərɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
beverage
ˈbɛvərɪdʒ
Beveridge
ˈbɛvərɪdʒ
brokerage
ˈbrəʊkərɪdʒ
Coleridge
ˈkəʊlərɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
haemorrhage
ˈhɛmərɪdʒ
harborage
ˈhɑːbərɪdʒ
hemorrhage
ˈhemərɪdʒ
leverage
ˈliːvərɪdʒ
moorage
ˈmʊərɪdʒ
pepperidge
ˈpepərɪdʒ
pierage
ˈpɪərɪdʒ
pilferage
ˈpɪlfərɪdʒ
porterage
ˈpɔːtərɪdʒ
sewerage
ˈsuːərɪdʒ
stockbrokerage
ˈstɒkˌbrəʊkərɪdʒ
vicarage
ˈvɪkərɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANCHORAGE

anchor
anchor ice
anchor ring
anchorage dues
anchorage point
anchoress
anchoret
anchoretic
anchoretical
anchorette
anchorite
anchoritic
anchoritical
anchoritically
anchorless
anchorman
anchormen
anchorperson
anchors
anchorwoman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANCHORAGE

accorage
archival storage
associative storage
borage
cold storage
content-addressable storage
disk storage
encourage
factorage
floorage
forage
garage
proctorage
pumped storage
seigniorage
seignorage
sorage
storage
tutorage
virtual storage

Sinônimos e antônimos de anchorage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANCHORAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «anchorage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de anchorage

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANCHORAGE»

anchorage berth dock dockage harbour harbourage haven moorage port quay time zone estate restaurants craigslist code museum school district anchorage unified home rule municipality southcentral part state alaska vacation tourism travel information visit official visitors planning browse hotels maps weather angel fund open business accepting applications from third party venture capital funds focused deploying news sports daily newspaper proud offer local coverage serving university major public year research institution seawolves

Tradutor on-line com a tradução de anchorage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANCHORAGE

Conheça a tradução de anchorage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de anchorage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anchorage» em inglês.

Tradutor português - chinês

锚碇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fondeadero
570 milhões de falantes

inglês

anchorage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Место стоянки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ancoradouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anchorage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ankerplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

停泊地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정박지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pelabuhan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊன்றுதலுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नांगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demirleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ancoraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce cumowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Місце стоянки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ancorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förankring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anchorage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anchorage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANCHORAGE»

O termo «anchorage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anchorage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anchorage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «anchorage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANCHORAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anchorage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anchorage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre anchorage

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ANCHORAGE»

Citações e frases célebres com a palavra anchorage.
1
Jack Adams
We made air attacks on the Japanese anchorage, sinking and damaging several vessels. However, the Japanese were alerted to the fact that American carriers were nearby.
2
Louis Sullivan
Man shall find his anchorage in self-recognition.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANCHORAGE»

Descubra o uso de anchorage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anchorage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Best Hikes Near Anchorage
This guide describes more than thirty of the best hikes within an hour’s drive of Anchorage—from a whole host of spectacular trails in Chugach State Park to inviting urban trails for after-work jaunts.
John Tyson, 2009
2
Best Easy Day Hikes Anchorage
Best Easy Day Hikes Anchorage includes concise descriptions of the best short hikes in the area, with detailed maps of the routes. The 20 hikes in this guide are generally short, easy to follow, and guaranteed to please.
John Tyson, 2009
3
The Anchorage: Poems
In this debut collection, Mark Wunderlich creates a central metaphor of the body as anchor for the soul - but it is a body in peril, one set in motion through the landscape of desire.
Mark Wunderlich, 1999
4
Insiders' Guide® to Anchorage and Southcentral Alaska, 2nd: ...
From salmon fishing and dogsledding to cruising glaciers and flight-seeing in the bush, this authoritative guide shows you how to take full advantage of the many wonders of a city and a region where pretenses dissolve, and people are drawn ...
Deb Vanasse, 2009
5
Anchorage Design for Petrochemical Facilities
Anchorage Design in Petrochemical Facilities presents recommendations for the design, fabrication, and installation of anchorages into concrete for petrochemical facilities.
Task Committee on Anchorage Design of the Petrochemical Committee of the Energy Division of ASCE, 2012
6
Moon Anchorage, Denali and the Kenai Peninsula
Seasoned travel writer Don Pitcher shares the best ways to experience all that Anchorage, Denali, and the Kenai Peninsula have to offer, from Anchorage Museum's fascinating exhibits to the natural splendor of Denali National Park to ...
Don Pitcher, 2014
7
Anchorage in Concrete Construction
The authors represent both groups, first two have already published a successful German edition. This English-language edition has been revised and third author has joined the team.
Rolf Eligehausen, Rainer Mallée, John F. Silva, 2013
8
Orthodontic and Dentofacial Orthopedic Treatment
1 2 Implants and Orthodontics Magdalena Kotova Anchorage is a fundamental problem in the treatment of malocclusions. The loading of the anchorage unit is based on the condition of static balance defined by Newton. Newton's Third Law  ...
Thomas Rakosi, Thomas M. Graber, 2011
9
Explorer's Guide 50 Hikes Around Anchorage (Explorer's 50 Hikes)
The best hikes in—and beyond—the web of trails that covers the Anchorage area, from well-known treks to little-know gems. 50 Hikes Around Anchorage is your guide to exploring everything in this hub of cultural and outdoor life, from ...
Lisa Maloney, 2010
10
Reinforced Concrete Design: Design Theory and Examples, ...
5.2.4.1 Example of design of anchorage at beam support Referring to Fig. 5. 14(a ), three 20 mm diameter grade 460 deformed type 2 bars are to be anchored past the face of the column. The concrete is grade C30. From Table 3.3 of the code ...
Prab Bhatt, T.J. MacGinley, Ban Seng Choo, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCHORAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anchorage no contexto das seguintes notícias.
1
Pilot makes emergency landing on mud flats north of Anchorage
A pilot walked away uninjured from an emergency landing near the Birchwood Airport north of Anchorage Sunday afternoon after his float ... «Alaska Dispatch News, jul 15»
2
CSI Alaska: Who's burying bear bodies in Midtown Anchorage?
Dr. Ryan Harrod and Margan Grover bury a black bear carcass for University of Alaska Anchorage forensic anthropology class, June 5, 2015. «Alaska Dispatch News, jul 15»
3
Anchorage families celebrate Fourth of July with food
You can't have a Fourth of July without a barbecue -- and Anchorage did not disappoint. Residents put many tasty options on grills across the ... «KTUU.com, jul 15»
4
Anchorage police issue handful of citations in fireworks enforcement …
Anchorage police reported Sunday that they received just a few dozen calls reporting fireworks over the Fourth of July holiday, a bit of good ... «Alaska Dispatch News, jul 15»
5
Police suggest drastic step for Anchorage home neighbors call …
Neighbors have been making complaints to Anchorage city enforcement about a house in a Jewel Lake-area neighborhood. The neighbors ... «Alaska Dispatch News, jul 15»
6
Anchorage Bucs and Glacier Pilots Throw It Back 100 Years
Anchorage, AK - As part of the July 4th celebration over the weekend, ... was America's birthday honored at the game, Anchorage's was as well. «youralaskalink, jul 15»
7
Fireworks patrol starts in Anchorage
Anchorage Police Department Sgt. Josh Nolder is on the fireworks beat for the Fourth of July holiday. It's not his usual focus, but the conditions ... «KTVA.com - Alaska News and Weather, jul 15»
8
Firefighters control forest fire scare at edge of Downtown Anchorage
ANCHORAGE -- Firefighters say a fire which spread from a homeless camp at the edge of Downtown in the woods near Chester Creek is under ... «KTUU.com, jul 15»
9
Anchorage motorcyclist dies in crash on Seward Highway
ANCHORAGE, Alaska - A 58-year-old Anchorage man is dead after troopers say he caused an accident while trying to flee a traffic stop on his ... «Fairbanks Daily News-Miner, jul 15»
10
Anchorage strongman does it all
In this Saturday, May 2, 2015 photo, Mark Eppihimer competes in the squat during the Alaska State Powerlifting Championships in Anchorage, ... «Fairbanks Daily News-Miner, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anchorage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/anchorage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z