Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alter ego" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALTER EGO

Latin: other self.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALTER EGO EM INGLÊS

alter ego  [ˈæltər ˈiːɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTER EGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Alter ego e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTER EGO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «alter ego» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alter ego

Alter ego

Um alter ego é um segundo eu, que se acredita ser distinto da personalidade normal ou original de uma pessoa. Uma pessoa que tem um alter ego é dito levar uma vida dupla. O termo apareceu em uso comum no início do século 19, quando a desordem de identidade dissoticativa foi descrita pela primeira vez por psicólogos. Cicero foi o primeiro a representar o termo como parte de sua construção filosófica na Roma do século 1, mas ele descreveu como "um segundo eu, um amigo de confiança". Um significado distinto de alter ego pode ser encontrado na análise literária, em que descreve personagens em diferentes obras psicologicamente semelhantes ou um personagem fictício cujo comportamento, fala ou pensamentos representam intencionalmente aqueles do autor. Também é usado para projetar o melhor amigo de outro personagem em uma história. Da mesma forma, o termo alter ego pode ser aplicado ao papel ou persona assumida por um ator ou por outros tipos de artistas. A existência de "outro eu" foi reconhecida pela primeira vez na década de 1730. Anton Mesmer usou a hipnose para separar o alter ego. An alter ego is a second self, which is believed to be distinct from a person's normal or original personality. A person who has an alter ego is said to lead a double life. The term appeared in common usage in the early 19th century when dissociative identity disorder was first described by psychologists. Cicero was the first to coin the term as part of his philosophical construct in 1st century Rome, but he described it as "a second self, a trusted friend". A distinct meaning of alter ego can be found in literary analysis, wherein it describes characters in different works who are psychologically similar, or a fictional character whose behavior, speech or thoughts intentionally represent those of the author. It's also used to design the best friend of another character in a story. Similarly, the term alter ego may be applied to the role or persona taken on by an actor or by other types of performers. The existence of "another self" was first recognized in the 1730s. Anton Mesmer used hypnosis to separate the alter ego.

definição de alter ego no dicionário inglês

A definição de alter ego no dicionário é um segundo eu. Outra definição de alter ego é uma amiga muito íntima e íntima.

The definition of alter ego in the dictionary is a second self. Other definition of alter ego is a very close and intimate friend.

Clique para ver a definição original de «alter ego» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ALTER EGO


amigo
æˈmiːɡəʊ
cargo
ˈkɑːɡəʊ
Chicago
ʃɪˈkɑːɡəʊ
ego
ˈiːɡəʊ
embargo
ɛmˈbɑːɡəʊ
ergo
ˈɜːɡəʊ
Fargo
ˈfɑːɡəʊ
gigot
ˈʒiːɡəʊ
Hugo
ˈhjuːɡəʊ
jerepigo
ˌdʒɛrəˈpiːɡəʊ
largo
ˈlɑːɡəʊ
mendigo
mɛnˈdiːɡəʊ
nonego
nɒnˈiːɡəʊ
Rodrigo
rɒˈdriːɡəʊ
Santiago
ˌsæntɪˈɑːɡəʊ
sapego
səˈpiːɡəʊ
sego
ˈsiːɡəʊ
superego
ˌsuːpərˈiːɡəʊ
Vigo
ˈviːɡəʊ
Virgo
ˈvɜːɡəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ALTER EGO

alter
alterability
alterable
alterably
alterant
alteration
alterations
alterative
altercate
altercation
altercative
altered chord
alterer
alterity
altern
alternance
alternant
alternat
alternate
alternate angles

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ALTER EGO

Abednego
bego
cacafuego
forego
greater pichiciego
grego
Lego
massage someone´s ego
pichiciego
rego
San Diego
Tierra del Fuego
vego

Sinônimos e antônimos de alter ego no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ALTER EGO»

alter ego alter comics movie under armour game hair products band names dangan ronpa second self which believed distinct from person normal original personality said lead double simulation browser what could live your over again merriam webster noun ˌȯl tər ˈē version yourself close thinks feels similarly think feel sports launchpad welcome canada premier colour post production facility film twomorrows publishing celebrating history greatest zine focusing golden silver creators with articles interviews save steam style house raleigh downtown

Tradutor on-line com a tradução de alter ego em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTER EGO

Conheça a tradução de alter ego a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de alter ego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alter ego» em inglês.

Tradutor português - chinês

改变自我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alter ego
570 milhões de falantes

inglês

alter ego
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अहंकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغيير الأنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альтер эго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alter ego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহংকে পরিবর্তন করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alter ego
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ubah ego
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alter Ego
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngowahi ego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tri kỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்று ஈகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहं बदलू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben değiştir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alter ego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alter ego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альтер его
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alter ego
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alter ego
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alter ego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alter ego
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alter ego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alter ego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTER EGO»

O termo «alter ego» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alter ego» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alter ego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «alter ego».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTER EGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alter ego» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alter ego» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre alter ego

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ALTER EGO»

Citações e frases célebres com a palavra alter ego.
1
Lindy Booth
I definitely have an alter ego that can come out and get me out of situations where I'm having social anxiety. I can take a deep breath and create a bubble so I can perform in some way.
2
Kobe Bryant
The Black Mamba collection of watches is me: It is my alter ego, so to speak. As I mentioned before, it is sharp, cutting edge and sleek which are characteristics I try to apply when I'm out there on the basketball court.
3
Richard Dawkins
It's a horrible idea that God, this paragon of wisdom and knowledge, power, couldn't think of a better way to forgive us our sins than to come down to Earth in his alter ego as his son and have himself hideously tortured and executed so that he could forgive himself.
4
Bruno Tonioli
In America they like my spicy TV alter ego, probably because there were a lot of Italians and Hispanics in the country, but the real L.A. life is a hard-working one.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ALTER EGO»

Descubra o uso de alter ego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alter ego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Altar Ego: Becoming Who God Says You Are
In Altar Ego, bestselling author Craig Groeschel reveals that you are not who you think you are.
Craig Groeschel, 2013
2
Alter Ego: Avatars and Their Creators
Explores the personal and social identities being shaped in the metaverse at the beginning of the 21st century.
Robbie Cooper, 2007
3
Alter Ego: Centennial
"The 100th edition of Alter ego"--Spine.
Roy Thomas, Jim Amash, 2011
4
Who's Your TV Alter Ego?
This is no trivia book: Who's Your TV Alter Ego? is like Mad Libs, the Cosmo Quiz, and a Rorschach blot all rolled into one, and can be played alone or with a live studio audience.
NOAH LUSKY, 2012
5
Alter Ego
Alter Ego Overview - A murdered victim is found in the backwoods of Virginia with unusual physical characteristics.
Tory Allyn, 2012
6
Alter Ego: Twenty Confronting Views on the European Experience
Frank, illuminating and poignant immigrant tales from twenty of Europe's writers, artists, politicians and scholars looking back at their roots, their journeys and their divided loyalties.
Guido Snel, 2004
7
Rose Is Rose Running on Alter Ego
The lively series of daily and Sunday strips revolves around Rose-devoted wife and doting mother-who, try as she might, just can't keep her biker chick fantasies totally in check.
Pat Brady, 2005
8
Alter ego: the critical writings of Michel Leiris
"Alter Ego is the first monograph in English on the critical writings of Michel Leiris (1901-90).
Seán Hand, Society for French Studies (Great Britain), University of Oxford. European Humanities Research Centre, 2004
9
Sabasa, Fourth Planet from the Sunstar: Earth's Alter Ego
More than just a moving and thought-provoking story, Sabasa, Fourth Planet from the Sunstar issues a challenge to all of us to take a fresh look at the future of the world we've been gifted with.
Conrad Alan Istock, 2007
10
Alter Ego
Kirsten Lawry, an ambitious young professional, has her mind set on living life just the way she wants.
Monique Bledsoe, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTER EGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alter ego no contexto das seguintes notícias.
1
Beyonce has Yoncé, Nicki Minaj has Roman, and Lianne La Havas …
but when she's not on stage melting hearts, the 23-year-old songstress' alter ego likes to come out and play. “I try to be myself all the time,” the ... «Essence.com, jul 15»
2
How to Train Your Dragon on Netflix Looks Like the Movies, but …
... instead you have episodes where Fishlegs develops an alter ego thanks to hypnosis, and another where the twins become the owners of the ... «NDTV, jul 15»
3
Cynthia Bailey Reveals Her Alter Ego's Go-to Lippie
Real Housewives of Atlanta star, Cynthia Bailey, loves to rock a nude lip. So, when we asked about what color lipstick her alter ego wears, we ... «Essence.com, jul 15»
4
Wonder Years' Dan Campbell brings his alter ego to Vans Warped …
In 2005, Dan "Soupy" Campbell helped start The Wonder Years, a band that has since emerged as one of punk's most popular acts. «Newsday, jul 15»
5
Gubb waves off his Mexican alter ego
Until recently, Charlie Gubb feared his time with the Warriors might be defined by his comedic roles in the Wendy's burger television ... «New Zealand Herald, jul 15»
6
Batman spotted in Pune too: Here are all the destinations Bruce …
However, India is not the only place Bruce Wayne's alter ego decided to pay a visit. A swashbuckling Batman has been spotted regularly in ... «Firstpost, jul 15»
7
Aphex Twin Alter Ego AFX Preps New EP, Releases New Song
Aphex Twin returned last year after a nearly 13-year absence with the lauded LP Syro, and now mastermind Richard D. James has revived his ... «RollingStone.com, jul 15»
8
Gemma Collins compares herself to Beyoncé on TOWIE
Gemma Collins compares herself to Beyoncé as she sheds demanding TOWIE alter ego... after Ferne McCann labels her 'rude, brash, and ... «Daily Mail, jul 15»
9
'TOWIE': Gemma Collins Returns... But She's Killing Off Her Diva …
Rather than a fully-fledged, Sasha Fierce-style alter ego? To mark the start of her new chapter, GC Gemma calls a meeting of her close pals, ... «Huffington Post UK, jul 15»
10
Karl-Anthony Towns brings alter ego 'Karlito' to life
Towns on his alter ego: “He's a critical man, but when you're doing well he's feeling good too,” Towns says of his imaginary pal. “He's a very fun ... «Minneapolis Sun Times, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alter ego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/alter-ego>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z