Baixe o aplicativo
educalingo
anathematize

Significado de "anathematize" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANATHEMATIZE EM INGLÊS

əˈnæθɪməˌtaɪz


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANATHEMATIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Anathematize é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anathematize em inglês.

O QUE SIGNIFICA ANATHEMATIZE EM INGLÊS

Anátema

Anátema, um termo derivado do grego ἀνάθεμα, que significava algo dedicado e, na Septuaginta e no Novo Testamento, algo dedicado ao mal e assim maldito, tem vários significados.

definição de anathematize no dicionário inglês

A definição de anatematização no dicionário é pronunciar um anátema; maldição.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ANATHEMATIZE

PRESENT

Present
I anathematize
you anathematize
he/she/it anathematizes
we anathematize
you anathematize
they anathematize
Present continuous
I am anathematizing
you are anathematizing
he/she/it is anathematizing
we are anathematizing
you are anathematizing
they are anathematizing
Present perfect
I have anathematized
you have anathematized
he/she/it has anathematized
we have anathematized
you have anathematized
they have anathematized
Present perfect continuous
I have been anathematizing
you have been anathematizing
he/she/it has been anathematizing
we have been anathematizing
you have been anathematizing
they have been anathematizing

PAST

Past
I anathematized
you anathematized
he/she/it anathematized
we anathematized
you anathematized
they anathematized
Past continuous
I was anathematizing
you were anathematizing
he/she/it was anathematizing
we were anathematizing
you were anathematizing
they were anathematizing
Past perfect
I had anathematized
you had anathematized
he/she/it had anathematized
we had anathematized
you had anathematized
they had anathematized
Past perfect continuous
I had been anathematizing
you had been anathematizing
he/she/it had been anathematizing
we had been anathematizing
you had been anathematizing
they had been anathematizing

FUTURE

Future
I will anathematize
you will anathematize
he/she/it will anathematize
we will anathematize
you will anathematize
they will anathematize
Future continuous
I will be anathematizing
you will be anathematizing
he/she/it will be anathematizing
we will be anathematizing
you will be anathematizing
they will be anathematizing
Future perfect
I will have anathematized
you will have anathematized
he/she/it will have anathematized
we will have anathematized
you will have anathematized
they will have anathematized
Future perfect continuous
I will have been anathematizing
you will have been anathematizing
he/she/it will have been anathematizing
we will have been anathematizing
you will have been anathematizing
they will have been anathematizing

CONDITIONAL

Conditional
I would anathematize
you would anathematize
he/she/it would anathematize
we would anathematize
you would anathematize
they would anathematize
Conditional continuous
I would be anathematizing
you would be anathematizing
he/she/it would be anathematizing
we would be anathematizing
you would be anathematizing
they would be anathematizing
Conditional perfect
I would have anathematize
you would have anathematize
he/she/it would have anathematize
we would have anathematize
you would have anathematize
they would have anathematize
Conditional perfect continuous
I would have been anathematizing
you would have been anathematizing
he/she/it would have been anathematizing
we would have been anathematizing
you would have been anathematizing
they would have been anathematizing

IMPERATIVE

Imperative
you anathematize
we let´s anathematize
you anathematize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to anathematize
Past participle
anathematized
Present Participle
anathematizing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANATHEMATIZE

anagrammatize · aromatise · aromatize · automatise · automatize · cinematize · climatise · dogmatize · dramatize · enigmatize · legitimatise · legitimatize · lemmatize · pragmatize · schematise · schematize · schismatize · stigmatize · systematize · traumatize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANATHEMATIZE

anat. · anata · anatase · anatexis · anathema · anathemata · anathematical · anathematisation · anathematise · anathematization · anatman · Anatolia · Anatolian · Anatolian shepherd dog · anatomic · anatomical · anatomical snuffbox · anatomically · anatomies · anatomisation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANATHEMATIZE

acclimatize · achromatize · apostatize · apothegmatize · axiomatize · bureaucratize · democratize · derivatize · digitize · empyreumatize · enhypostatize · epigrammatize · euthanatize · melodramatize · mithridatize · operatize · prelatize · privatize · reacclimatize · reprivatize · sabbatize

Sinônimos e antônimos de anathematize no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANATHEMATIZE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «anathematize» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANATHEMATIZE»

anathematize · abominate · condemn · curse · damn · denounce · excommunicate · execrate · imprecate · proscribe · sentence · anathematized · define · meaning · anathema · term · derived · from · greek · ἀνάθεμα · which · meant · something · dedicated · septuagint · testament · anathematize · merriam · webster · anath · tizedanath · transitive · verb · pronounce · upon · examples · heretics · against · used · without · object · anathematizing · anathemas · vocabulary · means · completely · would · mortal · enemy · truly · horrible · person · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · information · about · wiktionary · third · singular · simple · present · anathematizes · that · some · officers · never · pretend ·

Tradutor on-line com a tradução de anathematize em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANATHEMATIZE

Conheça a tradução de anathematize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de anathematize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anathematize» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

anathematize
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anatematizar
570 milhões de falantes
en

inglês

anathematize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शाप देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألعن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анафеме
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anatematizamos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শাপ দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anathématiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Anathematize
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anathematize
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anathematize
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anathematize
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Anathematize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyền rủa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anathematize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शाप देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lanetlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anathematize
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anathematize
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анафемі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anatemizeze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναθεματίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anathematize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordømmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anathematize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANATHEMATIZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anathematize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «anathematize».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre anathematize

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANATHEMATIZE»

Descubra o uso de anathematize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anathematize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Acts of the Council of Chalcedon
Let him now anathematize Nestorius, and then anathematize Eutyches and his doctrine.'127 180. Ibas the most devout bishop said: 'I have already in writing anathematized Nestorius and his doctrine, and now I anathematize him countless  ...
Richard Price, Michael Gaddis, 2005
2
Matthew Paris's English history, from 1235 to 1273, tr. by ...
Again, we excommunicate and anathematize the said emperor, because in his kingdom clerks are seized and imprisoned, proscribed, and slain. Again, we excommunicate and anathematize him, because in his kingdom churches devoted to ...
Matthew Paris, 1852
3
Good Pope, Bad Pope: Their Lives, Our Lessons
In like manner we anathematize those whofollow the error of Sabellius and saythat theFather andtheSon are the same. We anathematize Ariusand Eunomius, who withequal impiety,though with differences of phrase, maintain the Sonand ...
Mike Aquilina, 2013
4
NPNF2-03. Theodoret, Jerome, Gennadius, & Rufinus: ...
We therefore anathematize those who do not with all freedom preach that the Holy Spirit is of one and the same substance and power with the Father and the Son. In like manner we anathematize them that follow the error of Sabellius and say ...
Philip Schaff
5
The Fourfold Gospel: the Founding of the New Kingdom Or Life ...
"He began to anathematize," in Mark and Matthew1 "Anathematize," in LXX, means to "ban," "devote [to God]," "exterminate." A city, for example, hostile to Jehovah, was "devoted," or "anathematized," when it was doomed to be utterly ...
Edwin Abbott Abbott
6
A Source Book for Mediaeval History : Selected Documents ...
We excommunicate and anathematize him because he has seized the nephew of the king of Tunis and kept him from comingtotheRoman churchtobe baptized. 7. We excommunicate and anathematizehim because he has imprisoned Peter ...
Oliver J. Thatcher, Edgar Holmes McNeal, 2014
7
The Christian Baptist ...
The Calvinists here generally anathematize the Christian Baptist, because it condemns their metaphysical speculations. I read your debate with Mr. M Calla, and also the first and second part of the 3d vols, of the Christian Baptist, and find  ...
Alexander Campbell, 1826
8
A Source Book of Mediæval History Documents Illustrative of ...
We excommunicate and anathematize him because he ordered his followers to prevent our brother, the venerable bishop of Preneste, the legal legate, from proceeding on his mission to the Albigenses, upon which we had sent him for the  ...
Anonymous
9
Vigilius Dormitans, Romes seer overseene: Or a treatise of ...
The Councell indeed required not that, nor did Theodores in cxplicite, or cxpreflfc termcs perfbrme it, laying, I anathematize my owne writings against Cyrill-} but in implicite termes, in effect, and by an evident consequent,both the Counccll ...
Richard Crakanthorp, 1631
10
The Christian Baptist
They are more wont to gore or sting, as the case may he, the pontiff or the council , than the object, the person, or people whom they anathematize. Yet there are some who cannot deny themselves the pleasure of an anathemai although it ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANATHEMATIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anathematize no contexto das seguintes notícias.
1
ISIS Is Begging for Your Attentionby Killing People With Rocket …
... the sheer awfulness of ISIS, which has pitched itself against a global conspiracy and therefore needs global conspirators to anathematize it. «Daily Beast, jun 15»
2
YUSUF KANLI > The mother of Turkey's “tutelage” tradition
... and reaffirming the separation of powers principle, everyone with some degree of respect to democracy must anathematize the 1960 coup, ... «Hurriyet Daily News, mai 15»
3
Henri de Lubac's fascinating notes on Vatican II
... of being debated: It is not the tradition of the councils to resolve disputed questions; one school of thought must not anathematize the other. «Catholic Culture, mai 15»
4
A Searching Book— Rachel Held Evans' 'Searching for Sunday'
It is a remarkable thing because, it would have been easier to just anathematize her past and move on, as so many have done, who have fled ... «Patheos, abr 15»
5
Liberals Have Discarded Religious Liberty
... their consciences with those banning acts of discrimination have been thrown out the window in favor of a rush to anathematize anyone who ... «Commentary Magazine, mar 15»
6
Beer King of Georgia shows support for Russia
... is in no hurry to anathematize Topadze, making it clear to everyone that the ideas voiced by the businessman make sense, which means that ... «vestnik kavkaza, mar 15»
7
The painful inevitability of moral conflict
Or of course we can just say that we know the Truth, that God is on our side, and anathematize everyone else. I do not suggest the latter option, ... «Baptist News Global, fev 15»
8
Gay Bob, Christian Bob, Empathy and Tolerance
It is hard, socially, to anathematize something open and admitted. Openness puts a choice on you: be a lousy neighbor, or openly affirm your ... «The American Conservative, jan 15»
9
How Much Zionism is Acceptable to the BDS-Lite Movement?
Convincing Jews that the path to higher morality is to anathematize other Jews has been one of the BDS movement's signal successes. «Middle East Forum, jan 15»
10
When Your Royalty Met Ours: Kate Meets Beyonc Courtside
... the sheer awfulness of ISIS, which has pitched itself against a global conspiracy and therefore needs global conspirators to anathematize it. «Daily Beast, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anathematize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/anathematize>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT