Baixe o aplicativo
educalingo
curse

Significado de "curse" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CURSE

Old English cursian to curse, from curs a curse.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CURSE EM INGLÊS

kɜːs


CATEGORIA GRAMATICAL DE CURSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Curse é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo curse em inglês.

O QUE SIGNIFICA CURSE EM INGLÊS

Maldição

Uma maldição é qualquer desejo expresso de que alguma forma de adversidade ou infortúnio aconteça ou se associe a alguma outra entidade - uma ou mais pessoas, um lugar ou um objeto. Em particular, a "maldição" pode referir-se a um desejo que prejudique ou ferir será infligido por poderes sobrenaturais, como um feitiço, uma oração, uma imprecação, uma execração, magia, feitiçaria, Deus, uma força natural ou um espírito . Em muitos sistemas de crenças, a própria maldição é considerada como tendo alguma força causadora no resultado. Para reverter ou eliminar uma maldição, é chamado de remoção ou quebra, e muitas vezes acredita-se que exija rituais ou orações igualmente elaborados. Maldição antiga da Grécia escrita em uma folha principal, 4º século aC, Museu Arqueológico Kerameikos, Atenas. A palavra "maldição" também pode se referir à adversidade resultante; por exemplo, a menstruação foi descrita como a "maldição de Eva". O estudo das formas de maldições compreende uma proporção significativa do estudo da religião popular e do folclore. A tentativa deliberada de levantar maldições é muitas vezes parte da prática da magia. Na cultura hindu, acredita-se que o Sage ou Rishi tenha o poder de abençoar e curar.

definição de curse no dicionário inglês

A primeira definição de maldição no dicionário é uma expressão profana ou obscena de raiva, nojo, surpresa, etc. juramento. Outra definição de maldição é um apelo a um poder sobrenatural de danos para chegar a uma pessoa específica, grupo, etc. A maldição também é um dano resultante de um apelo a um poder sobrenatural.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CURSE

PRESENT

Present
I curse
you curse
he/she/it curses
we curse
you curse
they curse
Present continuous
I am cursing
you are cursing
he/she/it is cursing
we are cursing
you are cursing
they are cursing
Present perfect
I have cursed
you have cursed
he/she/it has cursed
we have cursed
you have cursed
they have cursed
Present perfect continuous
I have been cursing
you have been cursing
he/she/it has been cursing
we have been cursing
you have been cursing
they have been cursing

PAST

Past
I cursed
you cursed
he/she/it cursed
we cursed
you cursed
they cursed
Past continuous
I was cursing
you were cursing
he/she/it was cursing
we were cursing
you were cursing
they were cursing
Past perfect
I had cursed
you had cursed
he/she/it had cursed
we had cursed
you had cursed
they had cursed
Past perfect continuous
I had been cursing
you had been cursing
he/she/it had been cursing
we had been cursing
you had been cursing
they had been cursing

FUTURE

Future
I will curse
you will curse
he/she/it will curse
we will curse
you will curse
they will curse
Future continuous
I will be cursing
you will be cursing
he/she/it will be cursing
we will be cursing
you will be cursing
they will be cursing
Future perfect
I will have cursed
you will have cursed
he/she/it will have cursed
we will have cursed
you will have cursed
they will have cursed
Future perfect continuous
I will have been cursing
you will have been cursing
he/she/it will have been cursing
we will have been cursing
you will have been cursing
they will have been cursing

CONDITIONAL

Conditional
I would curse
you would curse
he/she/it would curse
we would curse
you would curse
they would curse
Conditional continuous
I would be cursing
you would be cursing
he/she/it would be cursing
we would be cursing
you would be cursing
they would be cursing
Conditional perfect
I would have curse
you would have curse
he/she/it would have curse
we would have curse
you would have curse
they would have curse
Conditional perfect continuous
I would have been cursing
you would have been cursing
he/she/it would have been cursing
we would have been cursing
you would have been cursing
they would have been cursing

IMPERATIVE

Imperative
you curse
we let´s curse
you curse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to curse
Past participle
cursed
Present Participle
cursing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CURSE

adverse · commerce · converse · covers · disperse · diverse · e-commerce · immerse · inverse · nurse · perse · perverse · purse · reimburse · reverse · transverse · traverse · universe · verse · worse

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CURSE

cursal · cursed · cursedly · cursedness · curselarie · curser · curses · cursing · cursitor · cursitory · cursive · cursively · cursiveness · cursor · cursorary · cursorial · cursorily · cursoriness · cursory · curst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CURSE

as a matter of course · Bourse · concourse · course · discourse · golf course · in due course · intercourse · main course · matter of course · matter-of-course · of course · par for the course · racecourse · recourse · Registered General Nurse · registered nurse · run its course · the curse · training course

Sinônimos e antônimos de curse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CURSE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «curse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CURSE»

curse · abuse · accurse · afflict · affliction · anathema · anathematize · bane · blaspheme · blasphemy · burden · calamity · cross · cuss · damn · disaster · doom · evil · excommunicate · excommunication · execrate · execration · expletive · fulminate · hardship · hoodoo · imprecate · curse · addons · minecraft · mods · gaming · home · news · voice · thrilled · announce · open · beta · enter · phase · wanted · make · final · team · days · never · ending · goal · provide · fans · with · quality · play · teams · mind · decided · leaguepedia · competitive · league · legends · wiki · north · american · sponsored · game · portal · network · sites · from · merriam · webster · offensive · word · people · when · they · angry · magical · said · cause · luck · someone · condition · results · move · bulbapedia · bulbagarden · japanese · のろい · slow · damaging · ghost · type · introduced · generation · before · only · define · expression · person · group · formula · charm · intended · such · another · dotlan · evemaps ·

Tradutor on-line com a tradução de curse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CURSE

Conheça a tradução de curse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de curse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curse» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

诅咒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

palabrota
570 milhões de falantes
en

inglês

curse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभिशाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لَعْنَة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проклятие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

palavrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিশাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malédiction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kutukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fluch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ののしり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kutuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chửi rủa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாபம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शाप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lanet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imprecazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekleństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лайка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înjurătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbannelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbannelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «curse».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre curse

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CURSE»

Citações e frases célebres com a palavra curse.
1
Lionel Barber
In hindsight, Watergate was a curse as well as a blessing for American journalism. The courageous reporting of the 'Post' and the 'New York Times' - coupled with the favourable Supreme Court rulings on publication of the Pentagon Papers - were landmarks for the interpretation of First Amendment rights and the freedom of the press.
2
Abu Bakar Bashir
Oil wealth has been a curse on us, made us weak and docile.
3
Ezra Taft Benson
God loves us; the devil hates us. God wants us to have a fulness of joy as He has. The devil wants us to be miserable as he is. God gives us commandments to bless us. The devil would have us break these commandments to curse us.
4
Edgar Rice Burroughs
I loved her. I still love her, though I curse her in my sleep, so nearly one are love and hate, the two most powerful and devasting emotions that control man, nations, life.
5
Bryan Callen
Some comics really thrive on being disrespectful, especially toward women, and it's somehow understood as edgy, but I'm the opposite. I've never liked curse words for that reason.
6
Ezra Cornell
The Soul of man is made an article of merchandize by his fellow man and can such a land be happy? No! Happyness does not dwell in any land that is scard by the blighting curse of Slavery.
7
Alex Cox
That's my curse, I see the politics within these things and so I don't say yes to them.
8
Jamie Cullum
It's a blessing and a curse when your first big public album does so well. 'Twentysomething' sold four million copies - I think we were hoping to sell 80,000. And it's still selling. In some ways, you'll always be defined by that.
9
Alexa Davalos
I tend to curse in French more often than I do in English.
10
Lena Dunham
I always imagined that having a baby is something that I'm going to keep in a private place, but maybe my curse is that all I'm going to want to do is tell everybody about what my birth process was like and what my children's nightmares are.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CURSE»

Descubra o uso de curse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Math Curse
When the teacher tells her class that they can think of almost everything as a math problem, one student acquires a math anxiety which becomes a real curse.
Jon Scieszka, 2007
2
Percy Jackson and the Olympians, Book Three: Titan's Curse, The
When the goddess Artemis goes missing, she is believed to have been kidnapped.
Rick Riordan, 2009
3
The Veritas Project: Hangman's Curse: Hangman's Curse
They could be anyone, anywhere . . . even the person walking by you right now.
Frank Peretti, 2002
4
Why We Curse: A Neuro-psycho-social Theory of Speech
The Neuro-Psycho-Social Theory of Speech draws together information about cursing from different disciplines and unites them to explain and describe the psychological, neurological, cultural and linguistic factors that underlie this ...
Timothy Jay, 2000
5
The Oil Curse: How Petroleum Wealth Shapes the Development ...
"The Oil Curse" is essential reading for scholars and those engaged in public debates. An important contribution."--Robert Bates, Harvard University "This is the single most important book on the resource curse to date.
Michael Ross, 2012
6
Cambodia's Curse: The Modern History of a Troubled Land
Joel Brinkley won a Pulitzer Prize for his reporting in Cambodia on the fall of the Khmer Rouge regime that killed one quarter of the nation's population during its years in power.
Joel Brinkley, 2011
7
The Curse: A Cultural History of Menstruation
Provides an uup-to-date cultural history of menstruation, from menarche to menopause. Includes ancient and modern taboos, medical approaches, advertising and emerging attitudes in art, literature, and daily life.
Janice Delaney, 1988
8
Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World
For the first time text from tablets have been translated into English with substantial translator's introduction revealing the cultural, social and historical context for these spells and tablets of the ancient world.
John G. Gager, 1999
9
Oil Is Not a Curse: Ownership Structure and Institutions in ...
This book makes two central claims: first, that mineral-rich states are cursed not by their wealth but, rather, by the ownership structure they choose to manage their mineral wealth and second, that weak institutions are not inevitable in ...
Pauline Jones Luong, Erika Weinthal, 2010
10
The Underland Chronicles #3: Gregor and the Curse of the ...
Gregor's adventures continue in Book 3 of the New York Times bestselling series by author Suzanne Collins.
Suzanne Collins, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curse no contexto das seguintes notícias.
1
Riot Games invests $30 million in Curse to help online gamers talk
Los Angeles video game company Riot Games has invested $30 million in Curse, a voice-communication platform that enables online gamers ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
In my own write: The curse of invisibility
Sexual harassment. Confronting sexual abuse in the Jewish community · Jerusalem Post · Opinion. In my own write: The curse of invisibility. «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
3
Shelf Life - "The Curse"
Album opener “The Curse” is a homespun '90s-style indie rock chestnut delivered with warmth and idiosyncrasy. Lazy acoustic strums and ... «Stereogum, jul 15»
4
'The Droga5 name has been both blessing and a curse' admits …
“In the initial days having the Droga5 name has been both a blessing and a curse,” admitted Gohil. “On the blessing side, we get opportunities ... «MuMbrella, jul 15»
5
Jim Gaffigan embarks on new comedic venture
"Some of my comedy deals with an exploration of the id or me just me talking about muffins, so it's not necessary to curse." The new TV Land ... «CBS News, jul 15»
6
Vince Staples wants Lil B to curse Chris Paul
Vince Staples wants Lil B to curse Chris Paul. November 5, 2014; Oakland, CA, USA; Los Angeles Clippers guard Chris Paul (3) reacts on the ... «FanSided, jul 15»
7
'Flesh for the Beast: Tsukiko's Curse' Blu-ray Bound
'Flesh for the Beast: Tsukiko's Curse' is a six-episode series about a team of paranormal investigators who probe and explore the dark occult ... «High-Def Digest, jul 15»
8
Legal Matters Q&A: Internet is both a blessing and a curse for the …
The internet is a curse as well as a blessing though – an answer may be easy to find but have you asked the right question? What law would ... «Yorkshire Post, jul 15»
9
Stardom Is A Curse For Actors: Jeethu Joseph
Jeethu Joseph, the filmmaker who is on a high with the success of his latest movie Papanasam, says that stardom is the biggest curse for the ... «FilmiBeat, jul 15»
10
Listen to Benjamin Harper's “There Is No Curse” Here
“[There Is No Curse is] my personal favorite track from the record,” Harper says. “I wrote it about a friend who seemed to think the world was ... «American Songwriter, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/curse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT