Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ancile" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANCILE EM INGLÊS

ancile  [ænˈsaɪliː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ancile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANCILE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ancile» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ancile

Ancile

Na Roma antiga, os ancilia eram doze escudos sagrados mantidos no Templo de Marte. Segundo a lenda, um escudo divino caiu do céu durante o reinado de Numa Pompilius, o segundo rei de Roma. Ele ordenou onze cópias feitas para confundir os possíveis ladrões, uma vez que o escudo original era considerado um dos pignora imperii, garantes sagrados que perpetuavam Roma como uma entidade soberana. A ancilia estava na guarda dos Salii, um corpo de doze sacerdotes instituídos para esse fim por Numa. Os Salii os mantiveram ritualmente em uma procissão em março. In ancient Rome, the ancilia were twelve sacred shields kept in the Temple of Mars. According to legend, one divine shield fell from heaven during the reign of Numa Pompilius, the second king of Rome. He ordered eleven copies made to confuse would-be thieves, since the original shield was regarded as one of the pignora imperii, sacred guarantors that perpetuated Rome as a sovereign entity. The ancilia were in the keeping of the Salii, a body of twelve priests instituted for that purpose by Numa. The Salii wielded them ritually in a procession on throughout March.

definição de ancile no dicionário inglês

A definição de ancile no dicionário é o escudo romano que se diz ter caído do céu. Acredita-se que a fortuna de Roma dependesse da preservação deste escudo.

The definition of ancile in the dictionary is the Roman shield that was said to have fallen from heaven. The fortune of Rome was thought to depend upon the preservation of this shield.

Clique para ver a definição original de «ancile» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANCILE


alae
ˈeɪliː
aquamanale
ˌækwəməˈneɪliː
aquamanile
ˌækwəməˈnaɪliː
axillae
ækˈsɪliː
hyle
ˈhaɪliː
intermaxillae
ˌɪntəmækˈsɪliː
mammillae
mæˈmɪliː
maxillae
mækˈsɪliː
papillae
pəˈpɪliː
Philae
ˈfaɪliː
phylae
ˈfaɪliː
premaxillae
ˌpriːmækˈsɪliː
squillae
ˈskwɪliː
strobilae
ˈstrəʊbɪliː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANCILE

ancient
Ancient Greek
ancient history
ancient lights
ancient monument
Ancient of Days
ancient wisdom
anciently
ancientness
ancientry
ancilla
ancillaries
ancillary
ancipital
ancipitous
Ancohuma
ancome
ancon
Ancona
anconal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANCILE

C.difficile
Clostridium difficile
decile
difficile
docile
domicile
facile
gracile
imbecile
indocile
overfacile
reconcile
undocile

Sinônimos e antônimos de ancile no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANCILE»

ancile capital management construction uperform price training solutions competitors revenue ualign insurance phone number ancient rome ancilia were twelve sacred shields kept temple mars according legend divine shield fell from heaven ancile welcomes alliance with sungard december june infirmary health breaks down adoption barriers linkedin global leader demand learning time performance support validated action based communications software used crossfit forging elite fitness welcome premier community facility workout programs feature constantly varied high intensity group limited name given distinctive protection roman mythology strive provide clients customers productivity compose application composer help

Tradutor on-line com a tradução de ancile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANCILE

Conheça a tradução de ancile a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ancile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ancile» em inglês.

Tradutor português - chinês

ancile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancile
570 milhões de falantes

inglês

ancile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ancile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ancile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ancile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ANCILE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ancile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ANCILE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ancaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ANCILE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ancile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ancile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ancile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ancile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ancile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुळगुळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ancile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ANCILE
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ancile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ancile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ancile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ancile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ancile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ancile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ancile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ancile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANCILE»

O termo «ancile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ancile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ancile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ancile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANCILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ancile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ancile» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ancile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANCILE»

Descubra o uso de ancile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ancile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Myth and Geology
Some of these mythical objects had supernatural attributes such as the faculty of speech and foresight (the Orites stone) or the power to protect the cities in which they were kept (the Palladium, the Ancile). The Palladium The Palladium was ...
Luigi Piccardi, W. Bruce Masse, 2007
2
Rhiannon's Pride
While he and Linwood resided in Signore Casale's Florentine villa, Edgar had summoned a priest to initiate the proceedings for an annulment. Lucien Hunter's unexpected arrival delayed further actions. Earlier this morn, Ancile Casale agreed ...
Frances Stockton, 2009
3
From Good Goddess to Vestal Virgins: Sex and Category in ...
The question is what imperium Romanum meant in the context of the palladium and the ancile. Did it refer to Roman power over her empire, her dominance over other nations and continuous aggrandizement, or only to her continuing ...
Ariadne Staples, 2013
4
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... 10 anchas /osces II 132 anchas /asses II 150 anchora ancre II 79 ancias bendis II 61 ancias buris II 61 ancias tresures II 51 ancile boldler II 26 ancile bucler II 161 ancile talevas II 147 ancile taleva; II 56 118 ancile talvas II 62 ancilia acuerunt ...
Tony Hunt, 1991
5
Ovid, Aratus and Augustus: Astronomy in Ovid's Fasti
are rewarded: thunder and lightning (line 369 - ter tonuit sine nube deus, tria fulgura misit) herald the fall of a shield, the ancile, from heaven. Having followed correct sacrificial procedure (lines 375-6), they pick up the shield. Numa orders the ...
Emma Gee, 2000
6
Universal Technological Dictionary
'The ancile was generall supposed to have fallen on the calends, or first of Marc 1 , on which day the feast of Mars and Juno was celebrated, which were called, on that ac- . count, the Ancilia, or feast of the Ancilia, when the priests carried the ...
George Crabb, 1833
7
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
SAS su parte veluti ancisum. hoc est. rotundum. ovidiusz ld ue ancile vocant. quod ab omni parte recisum. ulque notes oculis. angulos omnis abest. Pelta. scutum brevissimum in modum lunæ mediæz cujus meminit liber liegumz fecit rex Sau ...
Jacques-Paul Migne, 1852
8
Commentarium de oratione et de octo partibus orationis artis ...
Der vorliegende Text tut dies, indem er auf einen weiteren analogen Fall verweist , das Substantiv ancile, welches sich bei Horaz in der Form anciliorum finde.916 Soweit folgen ihm auch Serv. comm. und Pomp., zusätzlich zum Kriterium der ...
Sergius, Christian Stock, 2005
9
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...
Ancile. <•-:□□ -Ct/rpztjs, (J'rom y\£'$w, y'/.' 2ui,to make hol/n-wf'lo engrave.) Soirrj contin'erjantur impginrs, uivicet nomcrf hab'ttfre clyfeofnrri. PJin. Ctypeus was the*Tflund end t%lU,tv shield": •'□it'- covered the ivfrife Irehsf':^ PaKma was  ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
10
The Etymologies of Isidore of Seville
Ashort, round shield is called an ancile,ofwhich Vergil (Aen. 7.188): He carried an ancile with his left hand. And ancile is so called from 'cutting around' (ancisio), becauseitisroundedandasifitwere'cutaway'(ancisus) on all sides. Ovid (Fasti ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ancile no contexto das seguintes notícias.
1
ANCILE and LIQVID Announce Partnership
ANCILE Solutions, Inc., the global leader in software adoption solutions chosen by more than 4,400 organizations and over half of the Fortune ... «Press Release Rocket, mai 15»
2
Kingdom's Business and Finance Leaders Support Euromoney …
Another example is our own Sidra Ancile Structured Trade fund which grew its assets and is today the largest Islamic structured trade finance ... «Zawya, mai 15»
3
Steve Wozniak to Keynote Elliott Masie's Learning 2015
We are pleased to have the following learning suppliers among the Sponsors of Learning 2015: ANCILE, Andromeda Simulations International, ... «PR Web, abr 15»
4
Edna A. Joseph Dies
She is also survived by 20 great-grandchildren; numerous nieces including: Ann and Ancile Clyne, Jesselle Clyne, Veron Joseph, Marlyn ... «Saint Croix Source, abr 15»
5
Sidra-Ancile Global Structured Trade Investment Fund exceeds …
The Sidra-Ancile Global Structured Trade Investment Fund recently surpassed SR250 million ($66 million) under management to become the ... «Arab News, abr 15»
6
VA to Hold Town Hall at VFW Post 2466 in Lubbock Co.
LUBBOCK, TX (PRESS RELEASE) -- The Amarillo VA Health Care System will host a Town Hall for Veterans Tuesday, April 7th at the Ancile “Al” White VFW ... «EverythingLubbock.com, abr 15»
7
Sidra-Ancile Fund - largest islamic structured trade finance fund in …
Jeddah - The Sidra-Ancile Global Structured Trade Investment Fund has recently surpassed SAR 250 million (c. USD 66 million) under ... «Zawya, mar 15»
8
ANCILE Welcomes OpenText to Partner Community
"ANCILE and OpenText have been working closely together for many years, so we are very excited to see our relationship evolve to this ... «PR Newswire, mar 15»
9
Improving Employee Performance Is All About Communication
Mal Poulin, senior director of product strategy, Ancile Solutions. Communicate (nonverbally) through your investment in employees' well-being. «Business News Daily, mar 15»
10
Paycor Appoints Jennifer Langer as Senior Vice President of …
She also held the position of vice president, Product Management and Corporate Marketing with Ancile Solutions, leading the product ... «Marketwired, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ancile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ancile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z