Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquamanile" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUAMANILE EM INGLÊS

aquamanile  [ˌækwəməˈnaɪliː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUAMANILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aquamanile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AQUAMANILE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «aquamanile» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aquamanile

Aquamanile

Aquamanile

Com um uso moderno, um aquamanile é um vaso de vaso ou jarras sob a forma de uma ou mais figuras animais ou humanas. Em geral, continha água para lavar as mãos sobre uma bacia, que fazia parte das refeições da classe alta e da Eucaristia cristã. Historicamente, o termo às vezes era usado para qualquer forma de bacia ou ewer usada, independentemente da forma. A maioria dos exemplos sobreviventes está em metal, tipicamente ligas de cobre, já que as versões de cerâmica raramente sobreviveram. In modern usage, an aquamanile is a ewer or jug-type vessel in the form of one or more animal or human figures. It usually contained water for the washing of hands over a basin, which was part of both upper-class meals and the Christian Eucharist. Historically the term was sometimes used for any shape of basin or ewer so used, regardless of shape. Most surviving examples are in metal, typically copper alloys, as pottery versions have rarely survived.

definição de aquamanile no dicionário inglês

A definição de aquamanile no dicionário é um navio de água medieval. Outra definição de aquamanile é uma bacia usada por um sacerdote católico romano para lavar as mãos durante a missa.

The definition of aquamanile in the dictionary is a medieval water vessel. Other definition of aquamanile is a basin used by a Roman Catholic priest to wash his hands during Mass.

Clique para ver a definição original de «aquamanile» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AQUAMANILE


alae
ˈeɪliː
ancile
ænˈsaɪliː
aquamanale
ˌækwəməˈneɪliː
axillae
ækˈsɪliː
hyle
ˈhaɪliː
intermaxillae
ˌɪntəmækˈsɪliː
mammillae
mæˈmɪliː
maxillae
mækˈsɪliː
papillae
pəˈpɪliː
Philae
ˈfaɪliː
phylae
ˈfaɪliː
premaxillae
ˌpriːmækˈsɪliː
squillae
ˈskwɪliː
strobilae
ˈstrəʊbɪliː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AQUAMANILE

aquaerobics
aquafarm
aquafarming
aquafer
aquafitness
aquafortist
aqualeather
aqualung
aquamanale
aquamarine
aquanaut
aquanautics
aquaphobe
aquaphobia
aquaphobic
aquaplane
aquaplaner
aquaplaning
aquaporin
aquarelle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AQUAMANILE

anile
automobile
bile
campanile
chile
facile
file
isoaminile
juvenile
meanwhile
mile
mobile
penile
presenile
profile
senile
smile
textile
tile
while

Sinônimos e antônimos de aquamanile no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AQUAMANILE»

aquamanile modern usage ewer type vessel form more animal human figures usually contained water washing hands over basin which part both upper class meals christian southern netherlands aristotle pouring ritual religious secular contexts priest before mass aquamanile merriam webster from with audio pronunciations word games define medieval often made grotesque forms oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content griffin louvre museum paris musée eagle state hermitage master suleiman bronze silver this bird prey wiktionary plural aquamaniles aquamanilia among treasures blumka lion priests ceremonial pitcher encyclopedia britannica

Tradutor on-line com a tradução de aquamanile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUAMANILE

Conheça a tradução de aquamanile a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de aquamanile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquamanile» em inglês.

Tradutor português - chinês

aquamanile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguamanil
570 milhões de falantes

inglês

aquamanile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aquamanile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسل اليدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aquamanile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquamanile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aquamanile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquamanile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aquamanile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aquamanile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aquamanile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aquamanile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aquamanile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aquamanile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aquamanile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकस्मात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aquamanile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aquamanile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aquamanile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aquamanile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aquamanile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aquamanile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aquamanilen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aquamanile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aquamanile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquamanile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUAMANILE»

O termo «aquamanile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquamanile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquamanile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «aquamanile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUAMANILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aquamanile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aquamanile» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre aquamanile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AQUAMANILE»

Descubra o uso de aquamanile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquamanile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Facts and Artefacts: Art in the Islamic World : Festschrift ...
ANALYSING A PICTORIAL NARRATIVE— THE AQUAMANILE IN THE HERMITAGE MUSEUM IN ST PETERSBURG ELIZABETH S. ETTINGHAUSEN, PRINCETON The Hermitage Museum in St Petersburg acquired this famous aqua- manile ...
Annette Hagedorn, Avînoʿam Šālēm, 2007
2
The Robert Lehman Collection: European sculpture and ...
Fig. 1.2.. Seated lion aquamanile, nineteenth century. Bronze. Victoria and Albert Museum, London, M.5o9.I9 5 6 Recently, Barnet and Dandridge also questioned the authenticity of the Hamburg aquamanile.8 The provenance of the Lehman ...
Frits Scholten, 2011
3
Materials, Methods, and Masterpieces of Medieval Art
Photo 6.4 Knight on Horseback, aquamanile, German, made in Lower Saxony, mid- to late thirteenth century, copper alloy, 14 3/4 Â 12 5/8 Â 5 9/16 in. (37.5 Â 32 Â 14.2 cm.). The Metropolitan Museum of Art, New York. Gift of Irwin Untermyer, ...
Janetta Rebold Benton, 2009
4
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... Weihwasser - eau bénite - holy water, 2/35 aqua exorcisata - Weihwasser - eau bénite — holy water, 2/35 aqua(e)manilis - Aquamanile - aquamanile aquamanile, 2/69 Aquädukt — aqueduc — aqueduct, 9/188 Aquäduktbrücke = Aquädukt ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
5
The Guennol Collection
A. ROMANESQUE. LION-HEAD. AQUAMANILE. 'A THETHER for rare works in jeweled gold or ordinary objects in common materials, the medieval artisan employed his art and skill to create the finest pieces that he could.1 Water ewers,  ...
Ida Ely Rubin, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1975
6
Metalwork in Medieval Islamic Art
Depicted on the 'Bobrinski kettle,' on an aquamanile in the form of a zebu in the Hermitage, and a candlestick in Cairo. For the first see Ettinghausen, "Bobrinski kettle," p. 203; for the aquamanile see Diakonov, "Un aquamanile"; for the ...
Eva Baer, 1983
7
Gothic and Renaissance Art in Nuremberg, 1300-1550
349, no. 397, pl. 74; Mende, 1974, pp. 18, 19, 21, fig. 12; I-Iirschmann, 1976, 1,pp . 31—38;Stafski, in Die Parler. . . , 1978, 1, p. 345;Mende, 1979, pp. $5, 56,1981, 2, pp. 11}, 117. I8 Lion Aquamanile Nuremberg, about 1400 Brass, hollow cast, ...
‎1986
8
Medieval Art from Private Collections: A Special Exhibition ...
99 German, Lower Saxon, about 1 200 Lion-head aquamanile Bronze, originally fire-gilded, and champleve' enamel 6% x 6 in. (16.5 x 15.2 cm.) This aquamanile is an exceptional piece. There are a number of aquamanilia in the form of ...
‎1968
9
Masterpieces of the Metropolitan Museum of Art
99 German, Lou/er Saxon, about 1 200 Lion-head aquamanile Bronze, originally fire-gilded, and champlevé enamel 61/; x 6 in. (16.5 x 15.2 cm.) This aquamanile is an exceptional piece. There are a number of aquamanilia in the form of ...
Barbara Burn, 1993
10
Royal Art of Benin: The Perls Collection in the Metropolitan ...
Figure 57 depicts a North German lion aquamanile made in the fourteenth or fifteenth century. It is possible that similar vessels were carried aboard the Portuguese—and later Dutch-ships that traded with Benin. Aquamaniles in Benin were ...
Kate Ezra, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUAMANILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquamanile no contexto das seguintes notícias.
1
Heirs of Jewish art dealers sue Germany over art haul sold in Nazi era
A sirens aquamanile and a lion aquamanile from the Guelph Treasure (Alamy). Originally collected over centuries by the Braunschweig ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
2
Invitation to Consign: African, Oceanic & American Indian Art
Three lots from the collection of Rudolf and Leonore Blum sold for over €500,000 including an aquamanile in the form of a leopard which ... «Christie's, jan 15»
3
Medieval Art Finds Niche Market
At Christie's, a 12th-century North German bronze aquamanile — a vessel for pouring water over hands — playfully shaped as a dragon, sold ... «New York Times, dez 14»
4
How grand designs from early Islamic civilisation has endured
One is a delicate bronze vessel, known as an aquamanile and used to carry water, in the shape of what appears to be an eagle. In the luxury of ... «The National, out 14»
5
Welfenschatz Kritik an Empfehlung der Limbach-Kommission
Ein Sirenen-Aquamanile (um 1230) und ein Löwen-Aquamanile sind Teil des Welfenschatzes und sind im Bode-Museum in Berlin zu sehen. «Deutschlandfunk, mar 14»
6
The Jewish Museum Will Be Open Christmas Day with Chagall …
The first in a new series of installations centers around a rare Jewish aquamanile, a lion-shaped handwashing pitcher made of bronze and ... «Broadway World, dez 13»
7
House Beautiful: A home with a history
This tiny lion is a 19th century replica of a much larger Medieval aquamanile, a water vessel which would have been filled with rose water and ... «Victoria Times Colonist, nov 13»
8
Rare Bronze Medieval Aquamanile
The first exhibition in this series, Masterpieces & Curiosities: A Medieval Aquamanile, focuses on an extremely rare, late twelfth-century bronze lion aquamanile, ... «Copper.org, nov 13»
9
The Jewish Museum to Launch New 4-Year Exhibit Series, 11/8
Aquamanile new Beginning November 8, The Jewish Museum will launch a new series of exhibitions focused on individual works in its ... «Broadway World, out 13»
10
The Metropolitan Museum Features Medieval Church Treasures in …
On October 6, aSunday at the Met program includes the showing of a film on the creation of a bronze aquamanile, followed by a discussion by ... «Broadway World, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquamanile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aquamanile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z