Baixe o aplicativo
educalingo
annates

Significado de "annates" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANNATES

Plural of French annate, from Medieval Latin annāta, from Latin annus year.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANNATES EM INGLÊS

ˈæneɪts


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNATES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Annates e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNATES EM INGLÊS

Annates

Annates eram todos os lucros do primeiro ano de um benefício que geralmente eram dados ao tesouro papal. Eles também eram conhecidos como "Primeiros Frutos", um conceito que remonta a religiões gregas, romanas e hebraicas anteriores.

definição de annates no dicionário inglês

A definição de anseia no dicionário é a receita do primeiro ano de um ver, um abade ou um benefício menor, pago ao papa.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANNATES

Bates · carbohydrates · cates · dates · dictates · Fates · floodgates · Gates · Greats · rates · States · straits · waits · Yeats

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANNATES

anna · Annaba · annabergite · annal · annalist · annalistic · annalize · annals · Annam · Annamese · Annan · Annapolis · Annapolis Royal · Annapurna · annatto

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANNATES

Cartesian coordinates · chromaticity coordinates · coordinates · Council of States · cylindrical coordinates · lares and penates · nates · penates · Pilates · polar coordinates · rectangular coordinates · separates · Socrates · spherical coordinates · the Gulf States · the states · United Arab Emirates · United Arab States · United States · Virgin Islands of the United States

Sinônimos e antônimos de annates no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANNATES»

annates · annates · were · whole · first · year · profits · benefice · which · generally · given · papal · treasury · they · also · known · fruits · concept · dates · back · earlier · greek · roman · hebrew · religions · acts · restraint · oxford · reference · taxes · levied · papacy · recently · appointed · clergy · conditional · viii · passed · spring · encyclopedia · britannica · income · from · ecclesiastical · incumbent · either · bishop · pope · mention · merriam · webster · nates · plural · noun · ˈaˌnāts · ˈanə̇ts · full · paid · presenting · define · church · revenue · abbacy · minor · french · annate · medieval · latin · catholic · advent · since · fifteenth · century · this · been · term · comprehending · money · into · apostolic ·

Tradutor on-line com a tradução de annates em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANNATES

Conheça a tradução de annates a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de annates a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annates» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

annates
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

annatas
570 milhões de falantes
en

inglês

annates
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

annates
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

annates
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

annates
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anatas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

annates
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

annales
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menyamar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Annaten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

初年度収入税
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

annates
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Annates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

annates
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

annates
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Annates
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

annates
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annates
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

annates
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

annates
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

annates
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

annates
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

annates
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annates
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annates

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNATES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annates
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «annates».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre annates

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANNATES»

Descubra o uso de annates na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annates e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Pursuit of the Millennium : Revolutionary Millenarians ...
Annates StaJenses, in MGHS, vol. XVI. albertus magnus. Compilatio de novo spiritu, in Preger (i) (MW), vol. I, pp. 461-9. For emendations: Haupt (3). Aliscans, ed. Wienbech et at., Halle, 1903. alvarus of Cordova. Indicolus luminosus, in PL, vol ...
Norman Cohn, 1970
2
Early Carolingian Warfare: Prelude to Empire
12; and Annates mettenses priores, p. 26. 192. See, for example, Cicero, Att. 5.20 .2; and Virgil, Aen., 6.681. 193. For the year 725, see Annates S. Amandi; Annates Tiliani; and Annates Lauba- censes, which indicate only that this was Charles' ...
Bernard S. Bachrach, 2001
3
The King's Reformation: Henry VIII and the Remaking of the ...
The most important measure that Henry put before parliament in early 1532 was a proposal to abolish the payment of annates to the pope. Annates were fees amounting to one or two years' income paid by bishops to Rome when provided to ...
G. W. Bernard, 2007
4
Explorations in Historical Geography: Interpretative Essays
25 L. Febvre, 'Histoire et geographie: Sisyphe et les geographies', Annates: economies, societes, civilisations, 5 (1950), 87-90. 26 F. Braudel, La Mediterranee et le monde mediterraneen a Vepoque de Philippe II (Paris, 1949); F. Braudel, 'En ...
Alan R. H. Baker, Derek Gregory, 1984
5
The Origins of the Western Legal Tradition: From Thales to ...
Act in conditional Restraint of Annates, 1532 An Act concerning restraint of payment of Annates to the See of Rome Forasmuch as it is well perceived by long approved experience that great and inestimable sums of money be daily conveyed ...
Ellen Goodman, 1995
6
Encyclopedia of Tudor England
An nates Annates or “first fruits” were a special fee paid to the papacy by newly installed holders of the largest and richest ecclesiastical benefices—archbishops, bishops, and abbots. The name “annates” derived from the Latin word annus ...
John A. Wagner, Susan Walters Schmid, 2012
7
Statistics of France
Annates de Chimie et Physique, Annates de l' 'A Agriculture. Annates de Medecine physiologique* Annates de la Societe d" Horticulture. Annates de Mathematiques . Annates des Ponts el-Chausse.es* Annates des Sciences nalurelles.
Lewis Goldsmith, 1832
8
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
An Act concerning Restraint of Payment of Annates to the See of Rome. 4 "1 ^ OR AS MUCH as it is well perceived, by long approved experience, that great and inestima- * |H Me Sums of Money have been daily conveyed out of this Realm, ...
9
The Papacy, Scotland and Northern England, 1342-1378
The Camera took the side of the archdeacons and told Garnerii to levy annates only on other sources of revenue.198 In practice this meant churches annexed to the archdeaconries, but even this interpretation was open to challenge, with the ...
A. D. M. Barrell, Rosamond McKitterick, 2002
10
The statutes at large: from Magna Carta to the end of the ...
C A P; XX. An Act concerning Restraint of Payment of Annates to the See of Rome. FORASMUCH as it is well perceived, by long approved experience, that great and inestimable Sums of Money have been daily conveyed out or this Realm, ...
Great Britain, Owen Ruffhead, 1765

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNATES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annates no contexto das seguintes notícias.
1
Open Letter to Reverend Father Natalio Paganelli
... himself Head of the English Church and stopped the payment of annates to Rome over a dispute over his marriage with Catherine of Aragon. «Patriotic Vanguard, dez 12»
2
The Birth Control Mandate is Unconstitutional
The Act of Supremacy of 1534 established the British monarch as the head of the Church of England, and the Act in Restraint of Annates ... «National Center for Public Policy Research, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annates [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/annates>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT