Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penates" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENATES

Latin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENATES EM INGLÊS

penates  [pəˈnɑːtiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENATES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Penates e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENATES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «penates» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Di Penates

Di Penates

Na antiga religião romana, os Di Penates ou Penates / pɨneɪtiːz / estavam entre os dii familiares, ou deidades domésticas, invocados na maioria das vezes em rituais domésticos. Quando a família tomou uma refeição, eles jogaram um pouco no fogo no coração dos Penates. Eles estavam assim associados com Vesta, Lares e o Gênio das paterfamilias no "pequeno universo" da domus. Como outras divindades domésticas, os Penates tinham uma contrapartida pública. In ancient Roman religion, the Di Penates or Penates /pɨˈneɪtiːz/ were among the dii familiares, or household deities, invoked most often in domestic rituals. When the family had a meal, they threw a bit into the fire on the hearth for the Penates. They were thus associated with Vesta, the Lares, and the Genius of the paterfamilias in the "little universe" of the domus. Like other domestic deities, the Penates had a public counterpart.

Clique para ver a definição original de «penates» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PENATES


agonothetes
əˌɡəʊnəˈθiːtiːz
Cervantes
səˈvæntiːz
cutes
ˈkjuːtiːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
fortes
ˈfɔːtiːz
Jaxartes
dʒækˈsɑːtiːz
Laertes
leɪˈɜːtiːz
limites
ˈlɪmɪˌtiːz
Maltese
mɔːlˈtiːz
mycetes
maɪˈsiːtiːz
Philoctetes
ˌfɪlɒkˈtiːtiːz
Pilates
pɪˈlɑːtiːz
saccharomycetes
ˌsækərəʊˌmaɪˈsiːtiːz
striptease
ˈstrɪpˌtiːz
Sudetes
suːˈdiːtiːz
Surtees
ˈsɜːtiːz
tagetes
tæˈdʒiːtiːz
tease
tiːz
Tees
tiːz
testes
ˈtɛstiːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PENATES

penalize
penally
penalties
penalty
penalty area
penalty box
penalty clause
penalty corner
penalty goal
penalty kick
penalty killer
penalty point
penalty rates
penalty shoot-out
penalty shot
penalty spot
penance
Penang
penannular
pence

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PENATES

annates
Bates
Cartesian coordinates
chromaticity coordinates
coordinates
cylindrical coordinates
dates
Gates
lares and penates
nates
polar coordinates
rates
rectangular coordinates
separates
spherical coordinates
States
the Gulf States
the states
United Arab Emirates
United States

Sinônimos e antônimos de penates no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PENATES»

penates roman mythology lares flagey design aeneid partner ancient religion penates pɨˈneɪtiːz were among familiares household deities invoked most often domestic rituals when family meal they threw into fire hearth encyclopedia britannica formally gods romans latin peoples narrow sense penus provision mythica inner ones patron storeroom later gradually changed merriam webster worshipped close connection origin from food provisions word wordsmith plural deity spirit protected myth legend groups state although different define watched over home community which belonged originally

Tradutor on-line com a tradução de penates em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENATES

Conheça a tradução de penates a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de penates a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penates» em inglês.

Tradutor português - chinês

忒斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penates
570 milhões de falantes

inglês

penates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुलदेवता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلهة البيت عند الرومان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пенаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penates
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

penates
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénates
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペナーテース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

penates
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penatus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

penates
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

penates
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Penates
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ev ve aile mabutları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Penati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Penates
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пенати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penates
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

penates
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penates
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penates
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penates
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penates

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENATES»

O termo «penates» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penates» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penates
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «penates».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENATES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «penates» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «penates» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre penates

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PENATES»

Descubra o uso de penates na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penates e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gods, Goddesses, and Mythology
PENATES The Penates were among the most important household gods of the ancient Romans, along with Vesta, the Lares, and the genii. Romans recognized two types of Penates, domestic and public. They distinguished between the ...
C. Scott Littleton, 2005
2
Lares and Penates: Or Cilicia and Its Governors Being a ...
PENATES or noun. ' 149 Authors are not agreed about the origin of the Dii Penates, which are generally admitted to have come originally from Asia, and were known as the tutelary gods of the Trojans. Dionysius Halicarnassus tells us that ...
William Burckhardt Barker, William Francis Ainsworth, 1853
3
Roman and European Mythologies
The Penates gods were also closely associated with Vesta, the goddess of the hearth (Cicero Nat. D. 2.68; Servius Danielis on Aen. 2.296), and with the Lars Familiaris. In the Mercator (834) of Plautus, when Charinus goes into exile, he bids ...
‎1992
4
Religions of the Ancient World: A Guide
L.B.V.D.M. Rome Home is at all times a powerful notion in the psychology and ritual of human beings, and household rituals, therefore, form part of any religion. The two principal classes of Roman household gods are Lares and Penates.
Sarah Iles Johnston, 2004
5
Handbook to Life in Ancient Rome
The dipenates (penates) were regarded as protectors of the household, along with the lares. They were the spirits of the pantry, and their images were to be found in the atrium of houses. A portion of every family meal was set aside and thrown ...
Lesley Adkins, Roy A. Adkins, 1998
6
The Primacy of Vision in Virgil's Aeneid
(M. 3.217–224)] From their opening line, the Penates show their awareness of the epic past, as the allusion to Ennius' est locus Hesperiam quam mortales perhibebant shows.6 As Troy's ''cupboard deities,'' they represent the oldest aspect of ...
Riggs Alden Smith, 2013
7
Rituals and Ceremonies in Popular Culture
The position of the Penates in the Roman home is not disputed. Their function clearly related to the penus, a place usually located at the back of the atrium ( open roofed central court) of the home.27 Although they were also present at the  ...
Ray Broadus Browne, 1980
8
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
The same author adds, that in Rome there is still seen a dark temple, shaded by the adjacent buildings, wherein are the images of the Trojan gods: Wlth the inscription, DENAS, which signifies penates. These were the public penates of the city ...
Abraham Rees, 1819
9
Mythology For Dummies
Spirits in the closet — Di Penates The Di Penates (Gods of the Indoors) also were numena; they were the gods of the storage cupboards within the home. Romans worshipped them at home along with Vesta and the Lar Familiaris (see the ...
Christopher W. Blackwell, Amy Hackney Blackwell, 2011
10
The Roman Wedding: Ritual and Meaning in Antiquity
HOUSEHOLD GODS: LARES, PENATES, AND GENIUS We saw in Chapter 3 that on the way to her new home, a Roman bride propitiated the Lares of the crossroads and those of her husband's home by giving them a coin, according to  ...
Karen K. Hersch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENATES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penates no contexto das seguintes notícias.
1
Moody's upgrades three notes in two Belgian RMBS transactions
Today's rating action on Penates-4 is prompted by the conclusion of ... B in Diamond 2006 and Class B in Penates-IV were constrained at the ... «Moodys.com, jun 15»
2
astrologer bejan daruwalla s weekly predictions 22nd june to 28th …
It's the lares and penates (Latin for household gods and Ganesha, of course) for you this period. Capricorn: Work may well become the centre ... «Sahara Samay, jun 15»
3
A new chapter: Annapolis Bookstore seeks sponsors to help it stay …
To lost a bookstore in Annapolis seems to me to be a criminal act! lares-penates. at 4:12 AM May 12, 2015. Add a comment See all comments. «CapitalGazette.com, mai 15»
4
Quantum of solace
I send up thanks to Lares and Penates for the abundance of space in my very carefully-planned kitchen. Everything is transferred to oven-proof ... «The Hindu, jan 15»
5
Turkish: past, present and future
... Professor of the Arabic, Turkish, Persian and Hindustani languages at Eton College, author of 'Lares and Penates,' 'Turkish Tales in English,' ... «Today's Zaman, jan 15»
6
The Spectator at war: An Englishman's home
... on the dressing-table, or looks at the soap and the writing- paper, she finds a moment to pay her respects to tares and penates out of date. «Spectator.co.uk, dez 14»
7
Madama Butterfly (Southend – tour)
This Butterfly is indeed a still-naïve teenager, so that her ancestral lares et penates appear truly to be the dolls of her childhood – one ... «WhatsOnStage.com, nov 14»
8
"Trial of MUSE" by Joyelle McSweeney
The germs they smuggle in their penates and pinions. The germs they share for a puddle of crumb-ions. Good pigeons, grey matter, rats with ... «Hyperallergic, out 14»
9
Popular Mt. Major hiking trails now permanently protected
... Duke Charitable Foundation; the Bafflin Foundation, S.L. Gimbel Foundation; Penates Foundation; three anonymous family foundations; the ... «WMUR Manchester, out 14»
10
The makings of the battle of Coronel and the Falklands Part 12 by …
Five German cruisers against us. What's the betting on the field? Pray to your Penates (sic) that we may prevent them concentrating'. But it was ... «Penguin News, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penates [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/penates>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z