Baixe o aplicativo
educalingo
annul

Significado de "annul" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANNUL

From Old French annuller, from Late Latin annullāre to bring to nothing, from Latin nullus not any.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANNUL EM INGLÊS

əˈnʌl


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Annul é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo annul em inglês.

O QUE SIGNIFICA ANNUL EM INGLÊS

Anulação

A anulação é um procedimento legal para declarar um casamento nulo e sem efeito. Ao contrário do divórcio, geralmente é retroativo, o que significa que um casamento anulado é considerado inválido desde o início quase como se nunca tivesse ocorrido. Por exemplo, este é o caso da seção 12 da Lei de Causas Matrimoniais de 1973 na Inglaterra e no País de Gales. Na terminologia jurídica, uma anulação torna nula um casamento anulável. Se um casamento é nulo ab initio, então é automaticamente nulo, embora seja necessária uma declaração de nulidade para estabelecer isso. O processo de obtenção de uma declaração de nulidade é semelhante ao processo de anulação. Apesar de sua natureza retroativa, os filhos nascidos antes de uma anulação são considerados legítimos em muitos países. As anulações estão intimamente associadas à Igreja Católica, que não permite o divórcio, ensinando que o casamento é um compromisso vitalício que não pode ser dissolvido por meio do divórcio, mas pode ser anulado se invalidamente entrou.

definição de annul no dicionário inglês

A definição de anular no dicionário é anular; cancelar a validade de; abolir.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ANNUL

PRESENT

Present
I annul
you annul
he/she/it annuls
we annul
you annul
they annul
Present continuous
I am annulling
you are annulling
he/she/it is annulling
we are annulling
you are annulling
they are annulling
Present perfect
I have annulled
you have annulled
he/she/it has annulled
we have annulled
you have annulled
they have annulled
Present perfect continuous
I have been annulling
you have been annulling
he/she/it has been annulling
we have been annulling
you have been annulling
they have been annulling

PAST

Past
I annulled
you annulled
he/she/it annulled
we annulled
you annulled
they annulled
Past continuous
I was annulling
you were annulling
he/she/it was annulling
we were annulling
you were annulling
they were annulling
Past perfect
I had annulled
you had annulled
he/she/it had annulled
we had annulled
you had annulled
they had annulled
Past perfect continuous
I had been annulling
you had been annulling
he/she/it had been annulling
we had been annulling
you had been annulling
they had been annulling

FUTURE

Future
I will annul
you will annul
he/she/it will annul
we will annul
you will annul
they will annul
Future continuous
I will be annulling
you will be annulling
he/she/it will be annulling
we will be annulling
you will be annulling
they will be annulling
Future perfect
I will have annulled
you will have annulled
he/she/it will have annulled
we will have annulled
you will have annulled
they will have annulled
Future perfect continuous
I will have been annulling
you will have been annulling
he/she/it will have been annulling
we will have been annulling
you will have been annulling
they will have been annulling

CONDITIONAL

Conditional
I would annul
you would annul
he/she/it would annul
we would annul
you would annul
they would annul
Conditional continuous
I would be annulling
you would be annulling
he/she/it would be annulling
we would be annulling
you would be annulling
they would be annulling
Conditional perfect
I would have annul
you would have annul
he/she/it would have annul
we would have annul
you would have annul
they would have annul
Conditional perfect continuous
I would have been annulling
you would have been annulling
he/she/it would have been annulling
we would have been annulling
you would have been annulling
they would have been annulling

IMPERATIVE

Imperative
you annul
we let´s annul
you annul
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to annul
Past participle
annulled
Present Participle
annulling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANNUL

disannul · null

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANNUL

annuities · annuity · annuity bond · annuity payment · annular · annular eclipse · annular ligament · annularity · annularly · annulate · annulated · annulation · annulet · annuli · annullable · annulled · annulling · annulment · annulose · annulus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANNUL

awful · beautiful · careful · colorful · grateful · helpful · hopeful · in the long haul · Istanbul · Jul · manul · meaningful · painful · Paul · powerful · Seoul · soul · successful · useful · wonderful

Sinônimos e antônimos de annul no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANNUL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «annul» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANNUL»

annul · abolish · abrogate · cancel · countermand · invalidate · negate · nullify · obviate · recall · repeal · rescind · retract · reverse · revoke · void · renaissance · theros · sentence · marriage · catholic · church · crossword · annul · more · merriam · webster · officially · something · longer · valid · make · legally · nulledan · ling · full · transitive · verb · reduce · gatherer · magic · gathering · community · rating · votes · click · here · rate · discuss · card · oracle · printed · nulled · nuls · declare · obliterate · effect · existence · with · definitions · word · define · especially · laws · other · established · rules · usages · nothing · oxford · british · world · pronunciation · sentences · reference · content · cambridge · university · press · audio · announce · such · agreement · defined · yourdictionary · means · away · examples · starcitygames · flavor · text · murder · living · tragic · idea · unforgivable · janus · speaker · synod · artist · brian · snoddy · rarity · common · magiccards · info · instant · counter ·

Tradutor on-line com a tradução de annul em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANNUL

Conheça a tradução de annul a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de annul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annul» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

宣布…无效
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anular
570 milhões de falantes
en

inglês

annul
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रद्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلغاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аннулировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খণ্ডিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

annuler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Membatalkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

annullieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無効になる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무효화하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mbatalake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bãi bỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रद्द करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

feshetmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annullare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stwierdzenie nieważności
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анулювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακυρώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nietig te verklaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogiltigförklara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annullere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «annul».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre annul

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ANNUL»

Citações e frases célebres com a palavra annul.
1
Melville Fuller
The Emancipation Proclamation is predicated upon the idea that the President may so annul the constitutions and laws of sovereign states, overthrow their domestic relations, deprive loyal men of their property, and disloyal as well, without trial or condemnation.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANNUL»

Descubra o uso de annul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
annul, not they may annul. Joshua says if she is waiting for one, he may annul the vow, but not for two. b. Ned. 74a explains: R. Eliezer rules . . . that a declaration completely acquires the deceased brother's wife. But R. Joshua says that that ...
Jacob Neusner, 2003
2
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
annul, not they may annul. Joshua says if she is waiting for one, he may annul the vow, but not for two. b. Ned. 74a explains: R. Eliezer rules . . . that a declaration completely acquires the deceased brother's wife. But R. Joshua says that that ...
Jacob Neusner, 1973
3
Court of commerce, railroad rates, etc: hearing before the ...
Suit to annul the order of the commission reducing class rates from Chicago to St. Louis and Denver. Filed in the United States circuit court at Chicago. 5. Burnham- Hanna-Munger case, which has gained wide publicity, being a suit to annul the ...
United States. Congress. Senate. Committee on Interstate Commerce, 1910
4
Wayfarers
Annul Circle: 7th Duration: Instantaneous Effect: Caster only Domain: Benefaction Resist: None Casting time: Special Range: n/a Damage type: n/a Components: None The Annul spell enables the priest to completely resist any one attack or ...
G. Vrill, J. T. Swill, 2009
5
The Law Journal Reports
Where a joint fiat issues against two, and only one is found bankrupt, the petition of the other to annul, and the afiidavits, must be entitled in both bankruptcies. Ea: parte Fisher re Fisher, 8 Law J. Rep. (N.S.) Bankr. 54-; M. 8: Ch. 345; 3 Dea. 695  ...
Henry D. Barton, 1843
6
The Halakhah: An Encyclopaedia of the Law of Judaism
[If] the father died, the right to annul her vows does not pass to the husband [M. Ned. 10:2A]. [If] her husband heard the vow and annulled it, but the father did not suffice to hear the vow before he died, lo, this is a case in which annulment is ...
Jacob Neusner, 2000
7
Comparative Hermeneutics of Rabbinic Judaism, The, Volume ...
B. THE ANNULMENT OF THE VOWS OF A DA UCHTER M. 10:1 A betrothed girl — her father and her husband annul her vows. [If] the father annulled her vow, but her husband did not annul her vow, [or if] her husband annulled her vow, but  ...
Jacob Neusner, 2000
8
Annual Report of the Interstate Commerce Commission
Skinner & Eddy Corporation v. United States and Interstate Commerce Commission. Suit in equity to annul certain orders of the Commission defining long-and-short haul rates on steel from eastern denned territory to Pacific coast terminals.
United States. Interstate Commerce Commission, 1918
9
Atlantic Reporter: Cases Argued and Determined in the Courts ...
Therefore the Chief Justice was, in the Sistare Case, dealing with a decree of separation and from bed and board, in which cases the court of New York had power to annul, vary, or modify the directions concerning alimony, and the power to ...
West Publishing Company, 1915
10
Bennett on Bankruptcy.
Section 180 The court will not annul a discharge if the bankrupt has failed to perform his or her duties. The court, however, may annul the discharge if the discharge was obtained by fraud. For example, if the bankrupt concealed assets from the ...
Frank Bennett, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annul no contexto das seguintes notícias.
1
The Record: Tom Cruise, Bristol Palin, Taylor Swift...
Wife Brittney Griner, 24, filed to annul their 28-day union in early June. High-Profile Tea. Angelina Jolie, 40, and Brad Pitt, 51, met with Prince ... «Boston Herald, jul 15»
2
Family worries that nasty court dispute over ownership could cost …
... future business plans might be impacted, does not annul Mr. Vontz's undeniable right as a shareholder to vote for the company's directors.”. «WCPO, jul 15»
3
Running has its place for former SIUC ace Toennies
So Toennies, the featured speaker Sunday night at the seventh annul Alton Road Runners Prep Runners of the Year banquet, had plenty to ... «Alton Telegraph, jul 15»
4
Christie Refuses to Commit to Revoke Iran Deal
Nonetheless, he refused to commit to annul a bad deal if reached with Iran. Instead he indicated that as president he would investigate whether ... «JP Updates, jul 15»
5
Defense Ministry won't discuss Israeli arms sales to war-torn South …
From the abovementioned policy, decisions are made by the authority certified to grant or withhold, suspend or annul licenses.” Early last ... «Haaretz, jul 15»
6
CAS Explain How Vanessa-Mae Cleared of Olympic Ski Race Fix
Though Vanessa-Mae's ban was lifted, the panel upheld a FIS decision to annul the qualifying races, making her ineligible for the Winter ... «New York Times, jul 15»
7
Petition Seeking to Annul Shariat-based Inheritance for Muslim …
KOCHI: The Kerala High Court has dismissed a batch of petitions seeking to declare that the practice followed by Muslims as per Shariat with ... «The New Indian Express, jul 15»
8
Suit filed to annul Multi-Usage AGM
KUALA LUMPUR: A suit has been filed in the Penang High Court to annul the Multi-Usage Holdings Bhd (MUH) AGM held on Monday, where ... «The Star Online, jul 15»
9
Proposal: European Court of Justice should annul ECʼs state aid …
The European Court of Justice should annul a 2008 decision by the European Commission which declares that state aid – in contravention of ... «Budapest Business Journal, jul 15»
10
Orne's Candy Store announces 12th annul Rock Skipping Contest
Sometimes, participants in the Orne's Candy Store Rock Skipping Contest come in costume. Sign up early or show up to sign up for the 12th ... «Boothbay Register, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/annul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT