Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atelier" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATELIER

From Old French astelier workshop, from astele chip of wood, from Latin astula splinter, from assis board.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATELIER EM INGLÊS

atelier  [ˈætəlˌjeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATELIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Atelier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATELIER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «atelier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
atelier

Atelier

Atelier

Atelier é a palavra francesa para "workshop", e em inglês é usado principalmente para a oficina de um artista nas artes finas ou decorativas, onde um mestre principal e vários assistentes, estudantes e aprendizes trabalharam juntos produzindo peças lançadas no nome do mestre. Este foi o padrão para os artistas europeus da Idade Média ao século 18 ou 19, e comum em outros lugares do mundo. Na Europa medieval, tal forma de trabalhar foi muitas vezes aplicada por regulamentos de guildas locais, da Guilda de pintores de São Lucas, se houvesse um, e os de outras guildas para outros ofícios. Os aprendizes geralmente começaram jovens, com mais de doze anos, trabalhando em tarefas simples, e depois de alguns anos se tornaram mensageiros, antes de se tornarem os próprios mestres. O sistema foi gradualmente substituído à medida que as guildas diminuíram, e a academia tornou-se considerada um método superior de treinamento, embora muitos artistas continuassem a usar estudantes e assistentes, alguns pagos pelo artista, alguns pagando taxas para aprender. O atual "Método Atelier" é uma forma de instrução de artes plásticas modelada após os estúdios de arte privados históricos da Europa. Atelier is the French word for "workshop", and in English is used primarily for the workshop of an artist in the fine or decorative arts, where a principal master and a number of assistants, students, and apprentices worked together producing pieces released in the master's name. This was the standard for European artists from the Middle Ages to the 18th or 19th century, and common elsewhere in the world. In medieval Europe such a way of working was often enforced by local guild regulations, of the painters' Guild of Saint Luke if there was one, and those of other guilds for other crafts. Apprentices usually began young, about age twelve, working on simple tasks, and after some years became journeymen, before becoming masters themselves. The system was gradually replaced as the guilds declined, and the academy became considered a superior method of training, although many artists continued to use students and assistants, some paid by the artist, some paying fees to learn. The current "Atelier method" is a form of fine art instruction modeled after the historic private art studios of Europe.

definição de atelier no dicionário inglês

A definição de atelier no dicionário é um estúdio ou oficina de artistas.

The definition of atelier in the dictionary is an artist's studio or workshop.

Clique para ver a definição original de «atelier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ATELIER


beignet
ˈbɛnjeɪ
cimier
siːˈmjeɪ
conchiglie
kɒnˈkiːljeɪ
cuisinier
kwɪˈziːnjeɪ
douanier
ˈdwɑːnjeɪ
escalier
ˌɛskæˈljeɪ
greffier
ˈɡrɛfjeɪ
hotelier
həʊˈtɛljeɪ
metayer
ˌmɛtəˈjeɪ
Montagnais
ˌmɒntənˈjeɪ
Parmentier
ˈpɑːmənˌtjeɪ
passepied
pɑːsˈpjeɪ
patissier
ˌpɑːtɪˈsjeɪ
perfumier
pəˈfjuːmjeɪ
semainier
səˈmɛnˌjeɪ
sommelier
ˈsʌməlˌjeɪ
sottisier
sɒˈtiːzjeɪ
ukiyo-e
ˌuːkiːjəʊˈjeɪ
yay
jeɪ
yea
jeɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ATELIER

ataxic
ataxy
ATB
Atbara
ATC
ate
Atebrin
atechnic
atelectasis
atelectatic
ateleiosis
atelic
atemoya
atemporal
Aten
atenolol

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ATELIER

belier
chandelier
comelier
Cordelier
earlier
gaselier
gradelier
homelier
livelier
lonelier
lovelier
Montpelier
motelier
princelier
relier
Saint Helier
shapelier
statelier
timelier
Tortelier

Sinônimos e antônimos de atelier no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ATELIER»

atelier atelier french word workshop used primarily artist fine decorative arts where principal master number assistants students apprentices worked together producing pieces released name this standard european artists live music club luxembourg city information history agenda upcoming events reports with photos previous shows restaurant tasting menu ottawa serving canadian food based hypermodern culinary technique technology more merriam webster astelier woodpile astele splinter late latin astella diminutive astula first known studio classical drawing complete course traditional unique inspiring serious hardcover edition painting contemporary guide rich tradition practical today’s ideal seeking

Tradutor on-line com a tradução de atelier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATELIER

Conheça a tradução de atelier a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de atelier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atelier» em inglês.

Tradutor português - chinês

工作室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atelier
570 milhões de falantes

inglês

atelier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Atelier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محترفه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ателье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atelier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atelic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atelier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atelic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atelier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アトリエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아틀리에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atelik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atelic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atelic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atelier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atelier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ательє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atelier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atelier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ateljee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atelier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atelier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atelier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATELIER»

O termo «atelier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atelier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atelier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «atelier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATELIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atelier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atelier» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre atelier

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ATELIER»

Citações e frases célebres com a palavra atelier.
1
Camille Claudel
I thank you for your kind invitation to introduce me to the president of the Republic. Since I have not been out of my atelier for two months, I have no appropriate costume for this circumstance. Please excuse me.
2
Martin Margiela
Each time somebody working for the Maison has a baby, the atelier creates miniature blouses-blanches, exactly like the ones we wear, with the child's name embroidered across the front. That is our welcome-to-this-world gift.
3
Giambattista Valli
Capucci was the biggest schooling I had. It wasn't just about the technical knowledge, such as color and volume, but also about the secret rules, and the beautiful codes of respect between the atelier and the master.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ATELIER»

Descubra o uso de atelier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atelier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Classical Drawing Atelier: A Complete Course in Traditional ...
Unique and inspiring, Classical Drawing Atelier is a serious art course for serious art students. From the Hardcover edition.
Juliette Aristides, 2011
2
Classical Painting Atelier: A Contemporary Guide to ...
Rich in tradition, yet practical for today’s artists, Classical Painting Atelier is ideal for serious art students seeking a timeless visual education. From the Hardcover edition.
Juliette Aristides, 2011
3
Portrait Painting Atelier: Old Master Techniques and ...
Of particular value here is a demonstration of the Old Masters’ technique of layering paint over a toned-ground surface, a process that builds from the transparent dark areas to the more densely painted lights.
Suzanne Brooker, 2011
4
Pastel Painting Atelier: Essential Lessons in Techniques, ...
In Pastel Painting Atelier, you will find: • Advice on basic materials: guidance on building, storing, and organizing a collection of pastels; choosing the right paper; and the importance of experimentation • Studio practice suggestions ...
Ellen Eagle, 2013
5
Atelier
This book is part of a series of thirteen books. Each book of poems in the series has been written by a character invented by John Most. These characters are entirely fictitious. --AQP Collective.
Claire Lux, John Most, Claire Lux, 2005
6
The Architectures of Atelier Bow-Wow: Behaviorology
Atelier Bow-Wow has a dedicated research division that has published a number of treatises on vernacular architecture. This book will feature their newest research, including plans, as well as explorations on mobile or portable projects.
Atelier Bow-Wow, 2010
7
In the Spirit of the Studio: Learning from the Atelier of ...
This beautiful book describes the revolution that the Reggio Emiliaatelier (art studio) brought to the education of young children in Italy, and follows that revolution across the ocean to North America.
Lella Gandini, 2005
8
From the Atelier Tovar: Selected Writings of Guy Maddin
Here are Maddin's feverish musings on hockey, the Osmonds, divas of the Italian silent cinema, Bollywood, his own twisted biography, and much, much more.
Guy Maddin, 1999
9
Interiors Atelier AM
A deft hand at creating interiors that mix materials, both rough-hewn and luxurious, antique and modern, marks the work of Alexandra and Michael Misczynski, the husband-and-wife team behind the Los Angeles–based firm Atelier AM. Only ten ...
Alexandra Misczynski, Michael Misczynski, 2012
10
Lessons in Classical Drawing: Essential Techniques from ...
In this elegant and inspiring primer, master contemporary artist and author Juliette Aristides breaks down the drawing process into small, manageable lessons; introduces time-tested principles and techniques that are easily accessible; and ...
Juliette Aristides, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATELIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atelier no contexto das seguintes notícias.
1
Kendall Jenner Wears Fierce Dress at Atelier Versace Runway …
Fierce! That is a one way to describe Kendall Jenner's latest runway look. The 19-year-old model and Keeping Up With the Kardashians star ... «E! Online, jul 15»
2
Art Academy: Atelier review – step-by-step guide to drawing and …
Another intriguing direction for the Wii U here, with Art Academy: Atelier offering a good basic toolkit for learning to paint and draw. It does so ... «The Guardian, jul 15»
3
Atelier Versace
"There are two faces," Donatella Versace declared backstage. "We wanted to show the softer side of Versace." Tonight's Atelier show was a ... «Style.com, jul 15»
4
Rosie Huntington-Whiteley & Irina Shayk Sit Front Row for Atelier
Rosie Huntington-Whiteley and Irina Shayk both make super stylish arrivals at the Atelier Versace Show held during Paris Fashion Week Haute ... «Just Jared, jul 15»
5
Supermodel Sandwich! Kendall, Karlie, Joan & Doutzen Lead The …
Kendall Jenner led the pack of Grecian goddesses at the Atelier Versace show in Paris on Sunday, with Donatella Versace casting a whole ... «MTV UK, jul 15»
6
A Case for Flower Crowns and Green Eye Shadow at Atelier Versace
For the designer's fall/winter 2016 couture collection, which showed in Paris on Sunday, the inspiration was drawn from the festival circuit. «Elle.com, jul 15»
7
Atelier Versace haute couture autumn '15/'16
We collect information about the content (including ads) you use across this site and use it to make both advertising and content more relevant ... «Vogue Australia, jul 15»
8
Atelier Versace takes an ethereal turn
As if out of respect for the solemn events unfolding in Greece, Donatella's Versace gave her beloved Olympian goddess some space last night, ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
9
Atelier Leverages Management Apps for Improved Salon …
Karie Bennett, owner of Atelier Salon and Spa and Atelier Studio in San Jose, California. With two locations and 50 employees, one of Karie ... «SalonToday, jul 15»
10
Everybody's bums were out at the Atelier Versace show
All of our fave supermodels were out in full force at the Atelier Versace show in Paris over the weekend, and they all looked goddamn magical ... «Cosmopolitan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atelier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/atelier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z