Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "austerity" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSTERITY EM INGLÊS

austerity  [ɒˈstɛrɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSTERITY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Austerity e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSTERITY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «austerity» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
austerity

Austeridade

Austerity

Em economia, a austeridade descreve as políticas utilizadas pelos governos para reduzir os déficits orçamentários em condições econômicas adversas. Essas políticas podem incluir cortes nos gastos, aumentos de impostos ou uma mistura dos dois. As políticas de austeridade podem ser tentativas de demonstrar a disciplina fiscal dos governos aos seus credores e agências de notação de crédito, aproximando as receitas das despesas; eles também podem ser orientados politicamente ou ideologicamente. Na macroeconomia, reduzir os déficits públicos geralmente aumenta o desemprego no curto prazo. Isso aumenta a despesa líquida de segurança e reduz as receitas fiscais, compensando parcialmente as medidas de austeridade. As despesas governamentais contribuem para o produto interno bruto, de modo a reduzir a despesa pode resultar em uma relação dívida / PIB maior, uma medida-chave do endividamento suportado por um país e seus cidadãos. Os maiores gastos com déficit de curto prazo contribuem para o crescimento do PIB, particularmente quando os consumidores e as empresas não estão dispostos ou incapazes de gastar. Isso ocorre porque o afastamento é menos um fator em uma desaceleração, pois pode haver um excesso de poupança. Existem outros pontos de vista contrários à teoria macroeconômica tradicional. In economics, austerity describes policies used by governments to reduce budget deficits during adverse economic conditions. These policies may include spending cuts, tax increases, or a mixture of the two. Austerity policies may be attempts to demonstrate governments' fiscal discipline to their creditors and credit rating agencies by bringing revenues closer to expenditures; they may also be politically or ideologically driven. In macroeconomics, reducing government deficits generally increases unemployment in the short run. This increases safety net spending and reduces tax revenues, partially offsetting the austerity measures. Government spending contributes to gross domestic product, so reducing spending may result in a higher debt-to-GDP ratio, a key measure of the debt burden carried by a country and its citizens. Higher short-term deficit spending contributes to GDP growth particularly when consumers and businesses are unwilling or unable to spend. This is because crowding out is less of a factor in a downturn, as there may be a surplus of savings. There are other views contrary to traditional macroeconomic theory.

definição de austerity no dicionário inglês

A primeira definição de austeridade no dicionário é o estado ou a qualidade de ser austero. Outra definição de austeridade é um hábito, prática ou ato austero. A austeridade também é reduzida a disponibilidade de luxos e bens de consumo, especialmente quando provocada pela política do governo.

The first definition of austerity in the dictionary is the state or quality of being austere. Other definition of austerity is an austere habit, practice, or act. Austerity is also reduced availability of luxuries and consumer goods, esp when brought about by government policy.

Clique para ver a definição original de «austerity» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AUSTERITY


alterity
ɔːlˈtɛrɪtɪ
ambidexterity
ˌæmbɪdɛkˈstɛrɪtɪ
asperity
æˈspɛrɪtɪ
authority
ɔːˈθɒrɪtɪ
celebrity
sɪˈlɛbrɪtɪ
celerity
sɪˈlɛrɪtɪ
charity
ˈtʃærɪtɪ
coprosperity
ˌkəʊprɒˈspɛrɪtɪ
dexterity
dɛkˈstɛrɪtɪ
ferity
ˈfɛrɪtɪ
majority
məˈdʒɒrɪtɪ
minority
maɪˈnɒrɪtɪ
posterity
pɒˈstɛrɪtɪ
pretty
ˈprɪtɪ
procerity
prəʊˈsɛrɪtɪ
prosperity
prɒˈspɛrɪtɪ
security
sɪˈkjʊərɪtɪ
sinisterity
ˌsɪnɪˈstɛrɪtɪ
temerity
tɪˈmɛrɪtɪ
verity
ˈvɛrɪtɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AUSTERITY

auspices
auspicious
auspiciously
auspiciousness
Aussat
Aussie
Aussie battler
Aust.
Austen
austenite
austenitic
austenitic stainless steel
Auster
austere
austerely
austereness
austerities
Austerlitz
Austin
austral

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AUSTERITY

breach of security
clarity
homeland security
in the majority
indexterity
insincerity
integrity
inverity
jequerity
legerity
maturity
priority
purity
queerity
severity
similarity
sincerity
social security
solidarity
sorority

Sinônimos e antônimos de austerity no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSTERITY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «austerity» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de austerity

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AUSTERITY»

austerity abstemiousness abstinence asceticism chasteness chastity coldness continence economy exactingness forbiddingness formality gravity grimness hardness harshness inflexibility plainness puritanism rigidity rigour self denial discipline seriousness severity simplicity thousands attend people assembly first protest hours campaigners went anti london merriam webster noun ˈster ˈste also ˈstir simple plain quality austere situation which there much money investopedia state reduced increased frugality financial sector generally refer taken tens march against coalition days russell brand told marchers will

Tradutor on-line com a tradução de austerity em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSTERITY

Conheça a tradução de austerity a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de austerity a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «austerity» em inglês.

Tradutor português - chinês

严峻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

austeridad
570 milhões de falantes

inglês

austerity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तपस्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَقَشُّف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экономия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

austeridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

austérité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penjimatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strenge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳格さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄격함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Austerity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khắc khổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपस्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasarruf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

austerità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суворість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

austeritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιτότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soberheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strenghet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de austerity

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSTERITY»

O termo «austerity» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.976 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «austerity» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de austerity
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «austerity».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSTERITY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «austerity» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «austerity» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre austerity

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AUSTERITY»

Citações e frases célebres com a palavra austerity.
1
Joyce Banda
But the fact that we had to devalue by 40% at once means that Malawians are feeling the shock, the impact of that huge devaluation and particularly rural people, the poor are the ones that are going to be most affected. That is why there is the austerity plan.
2
Susanne Bier
Having done a Dogme film taught me the beauty of simplicity and austerity.
3
Chanakya
There is no austerity equal to a balanced mind, and there is no happiness equal to contentment; there is no disease like covetousness, and no virtue like mercy.
4
Ray Dalio
A beautiful deleveraging balances the three options. In other words, there is a certain amount of austerity, there is a certain amount of debt restructuring, and there is a certain amount of printing of money. When done in the right mix, it isn't dramatic.
5
Alistair Darling
Deficits must be cut, yes, but the rush to austerity risks undermining the fragile global recovery.
6
Arne Duncan
Even in a time of fiscal austerity, education is more than just an expense.
7
Ronan Farrow
Pope Francis has stressed humility and austerity - a far cry, according to many, from the predecessor's bling and Ferragamo shoes - those were pretty entertaining. And he's translating all of that into a policy agenda.
8
Kenneth Fisher
Italians have always had a high savings rate. They love putting their money into their own government bonds - even more than in houses, stocks and gold. The higher rates climb, the happier they are to invest. So if austerity plans drive rates up, it's music to Italian ears.
9
Bill Gross
Bond investors want growth much like equity investors, and to the extent that too much austerity leads to recession or stagnation then credit spreads widen out - even if a country can print its own currency and write its own cheques.
10
Francois Hollande
Austerity need not be Europe's fate.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AUSTERITY»

Descubra o uso de austerity na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com austerity e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Austerity: The History of a Dangerous Idea
In Austerity: The History of a Dangerous Idea, Mark Blyth, a renowned scholar of political economy, provides a powerful and trenchant account of the shift toward austerity policies by governments throughout the world since 2009.
Mark Blyth, 2013
2
The Body Economic: Why Austerity Kills - Recessions, Budget ...
The result, as pioneering public health experts David Stuckler and Sanjay Basu reveal in this provocative book, is that many countries have turned their recessions into veritable epidemics, ruining or extinguishing thousands of lives in a ...
David Stuckler, Sanjay Basu, 2013
3
The Age of Austerity: How Scarcity Will Remake American Politics
One of our most prescient political observers provides a sobering account of how pitched battles over scarce resources will increasingly define American politics in the coming years—and how we might avoid, or at least mitigate, the damage ...
Thomas Byrne Edsall, 2012
4
Austerity in Britain : Rationing, Controls, and Consumption, ...
Austerity in Britain is the first book to explore the entire episode of rationing, austerity, and fair shares from 1939 until 1955.
Ina Zweiniger-Bargielowska, 2000
5
Class Inequality in Austerity Britain: Power, Difference and ...
This volume subjects this pledge to critical interrogation by exposing the interests behind the policy program pursued and their damaging effects on class inequalities.
Will Atkinson, Steven Roberts, Mike Savage, 2012
6
Coping with Austerity: Poverty and Inequality in Latin America
"Series of well-written articles examines regional poverty and income distribution. Includes separate articles on Argentina, Brazil, Chile, Mexico, Peru, and Venezuela, as well as over 150 tables.
Nora Lustig, 1995
7
Austerity Motoring: From Armistice to the Mid-Fifties
After Armistice the motor industry built cars for export and new vehicles were largely, unavailable for the home market.
Malcolm Bobbitt, 2004
8
Debtors' Prison: The Politics of Austerity Versus Possibility
Robert Kuttner makes the most powerful argument to date that these are the wrong questions and that austerity is the wrong answer.
Robert Kuttner, 2013
9
Transatlantic Policymaking in an Age of Austerity: Diversity ...
Transatlantic Policymaking in an Age of Austerity integrates the study of politics and public policy across a broad spectrum of regulatory and social welfare policies in the United States and several nations of Western Europe.
Martin A. Levin, Martin Shapiro, 2004
10
Policing in an age of austerity: A postcolonial perspective
This book also investigates the knock-on effect on other public agencies of diminished police contribution to public well-being.
Graham Ellison, Mike Brogden, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSTERITY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo austerity no contexto das seguintes notícias.
1
German conservatives are destroying Europe with austerity, says …
German conservatives are on course to destroy Europe with their commitment to continent-wide austerity, one of the world's most influential ... «The Independent, jul 15»
2
Greece stands defiant as no vote rails against wrenching austerity
Democracy in Greece spoke on Sunday and the response was a resounding “no” to demands for more of the excoriating austerity that over five ... «The Guardian, jul 15»
3
All of Greece partied last night after rejecting austerity
Sunday's vote in Greece was the act of a country rejecting austerity, but still clinging on to the euro, saying no to the particular conditions of a ... «The Verge, jul 15»
4
Greece can't take more austerity: UN debt expert
Imposing more austerity measures will only cause more social unreast and lessen the chance of an economic recovery, a United Nations debt ... «Hindustan Times, jul 15»
5
Greeks vote 'no' to reject demands for tougher austerity debt measures
The ASX/S&P 200 and All Ordinaries fell by 1.7 per cent in early Monday trade in response to the resounding 'No' vote to the austerity ... «NEWS.com.au, jul 15»
6
In rejecting austerity, Greek voters force Germany's hand
So much for hirudotherapy. That's bloodletting with leeches to you and me. The practice goes back centuries; even Hippocrates, the ancient ... «CBC.ca, jul 15»
7
Greek crisis: 'Austerity politics rejected by popular vote, new path for …
Austerity policies have been overwhelmingly rejected by popular vote in ... critical weeks lie ahead for Greece's leftist anti-austerity government. «RT, jul 15»
8
Greek no voters protest against pain of austerity but concerns for …
No campaign supporters celebrate in Athens after the first exit polls of the referendum on rejecting austerity measures showed them in the lead. «The Guardian, jul 15»
9
Latin America celebrates Greek austerity 'No' vote
More than 60 percent of Greek voters said a resounding "No" to further austerity measures in return for bailout funds in a Sunday referendum ... «Yahoo News, jul 15»
10
Paul Krugman Cheers Greece's 'No' Vote On Austerity
In his Sunday New York Times column, the Nobel Prize-winning economist compared European leaders' demand for more austerity measures ... «Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Austerity [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/austerity>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z