Baixe o aplicativo
educalingo
Aztec

Significado de "Aztec" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AZTEC

From Spanish Azteca, from Nahuatl Aztecatl, from Aztlan, their traditional place of origin, literally: near the cranes, from azta cranes + tlan near.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AZTEC EM INGLÊS

ˈæztɛk


CATEGORIA GRAMATICAL DE AZTEC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aztec pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AZTEC EM INGLÊS

asteca

As pessoas astecas / æztɛk / eram certas grupos étnicos do México central, particularmente os grupos que falavam a língua náuata e que dominavam grandes partes da Mesoamérica dos séculos XIV ao XVI. As palavras de Nahuatl aztecatl e aztecah significam "pessoas de Aztlan", um lugar mitológico para a cultura de língua náhuatl da época, e mais tarde adotaram como a palavra para definir o povo mexica. Muitas vezes, o termo "asteca" refere-se exclusivamente ao povo mexica de Tenochtitlan, situado em uma ilha no lago Texcoco, que se referia a eles como Mexica Tenochca ou Cōlhuah Mexica. Às vezes, o termo também inclui os habitantes das duas principais cidades aliadas de Tenochtitlan, os Acolhuas de Texcoco e os Tepanecs de Tlacopan, que juntamente com os mexicanos formaram a Aliança Tripla Asteca que controlava o que é muitas vezes conhecido como o "Império Asteca". Em outros contextos, os astecas podem se referir a todos os vários estados da cidade e seus povos, que compartilhavam grandes partes de sua história étnica e traços culturais com os mexica, acolhua e tepanecs e que muitas vezes também usavam a lingua náuatl como lingua franca.

definição de Aztec no dicionário inglês

A definição de asteca no dicionário é um membro de um povo indiano mexicano que estabeleceu um grande império, centrado no vale do México, que foi derrubado por Cortés e seus seguidores no início do século XVI. Outra definição de asteca é, relacionado ou característico dos astecas, a civilização ou a língua deles.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AZTEC

biotech · Caltech · cinematheque · clean-tech · conteck · discotheque · hi-tec(h) · Kohoutek · low-tech · Mixtec · tec · tech · Toltec · videotheque · zaitech · Zapotec

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AZTEC

Azores · azotaemia · azotaemic · azote · azotemia · azotemic · azoth · azotic · azotise · azotize · azotobacter · azotous · azoturia · Azov · Azrael · AZT

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AZTEC

alec · arcsec · codec · cosec · Dec · ec · elec · fennec · Lautrec · Liberec · Malbec · on spec · pec · Quebec · rebec · rec · sec · Sosnowiec · spec · Toulouse-Lautrec

Sinônimos e antônimos de Aztec no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AZTEC»

Aztec · aztec · religion · calendar · soccer · culture · facts · kids · rentals · empire · ˈæztɛk · people · were · certain · ethnic · groups · central · mexico · particularly · those · spoke · nahuatl · language · dominated · large · history · find · answers · your · questions · about · mysteries · ancient · aztecs · summary · ruins · national · monument · park · service · ceremony · social · interaction · council · great · kiva · core · pueblo · community · centrally · located · within · scripts · that · called · majority · lingua · franca · leading · supplier · data · information · services · fmcg · industry · australia · zealand · source · process · analyse · interpret · civilization · crystalinks · society · creation · myth · gods · mythology · news · articles · pyramids · volcanoes · mexicas · indians · originally · associated · migrant · today · collective ·

Tradutor on-line com a tradução de Aztec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AZTEC

Conheça a tradução de Aztec a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Aztec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aztec» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

阿兹台克人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aztec
570 milhões de falantes
en

inglês

Aztec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एज़्टेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازتيك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Aztec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Aztec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ্যাজটেক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aztec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aztec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aztekisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アステカ族
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아즈텍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aztec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aztec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அஸ்டெக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एझ्टेक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Aztek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

azteco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aztec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Aztec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aztec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aztec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aztec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aztec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aztec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aztec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZTEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aztec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Aztec».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Aztec

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AZTEC»

Citações e frases célebres com a palavra Aztec.
1
Edward Burnett Tylor
Everything that is really Mexican is either Aztec or Spanish.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AZTEC»

Descubra o uso de Aztec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aztec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aztec
The epic tale of an Aztec survivor of the Spanish conquest and his times as a warrior, scribe, travelling merchant, confidant of Motecuhzoma II, and envoy to the invading Spaniards.
Gary Jennings, 2006
2
Aztec
An epic saga of the heights of the Aztec empire, the last great native civilization of Central America, is chronicled by Mixtli, a scribe, warrior, and traveling merchant, who explores every part of their world. Reissue.
Gary Jennings, 1997
3
The Aztec Book of Destiny
The Aztec Book of Destiny summarizes traditional Mesoamerican beliefs about the spiritual nature of time and its influence on one's personality and fate.
Rick Holmer, 2005
4
Aztec
DK Eyewitness Aztec is a spectacular and informative guide to the rise and fall of the Aztecs, Incas, and Mayas, who built vast empires and left behind a legacy of mystery and wonder.
Elizabeth Baquedano, 2011
5
Aztec Thought and Culture: A Study of the Ancient Nahuatl Mind
The fundamental concepts of ancient Mexico presented and examined in this book have been taken from more than ninety original Aztec documents.
Miguel Leon-Portilla, 2012
6
Aztec Warfare: Imperial Expansion and Political Control
In exploring the pattern and methods of Aztec expansion, Ross Hassig focuses on political and economic factors.
Ross Hassig, 1995
7
The Aztec Diet: Chia Power: The Superfood that Gets You ...
Now, in The Aztec Diet, New York Times bestselling author Dr. Bob Arnot incorporates the eating habits of this mighty civilization into our modern-day lives to unlock the answer to lasting weight-loss success.
Dr. Bob Arnot, 2013
8
Aztec Warrior: AD 1325-1521
By examining the experiences of a hypothetical individual, Cuauhtli, this meticulously researched book shows that the history of Aztec warfare is much richer and far more complex than previously understood, and reveals the close ...
John Pohl, 2012
9
Handbook to Life in the Aztec World
Organized thematically, the handbook covers all aspects of life in the Aztec world: Mesoamerican civilizations and Aztec archeology; evolution of Aztec civilization; geography of the Aztec world; society and government; religion, cosmology, ...
Manuel Aguilar-Moreno, 2007
10
Aztec
Aztec, New Mexico, is nestled in the Four Corners area of the United States and has a rich history beginning with the early Puebloan people.
Marilu Waybourn, City Of Aztec, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZTEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aztec no contexto das seguintes notícias.
1
1501 Aztec Trace
Our mortgage calculator will calculate your estimated monthly payment. Just enter the requested information and click "Calculate." ... «The Killeen Daily Herald, jul 15»
2
Voters still want Aztec gold for Pittsburgh's Three Sisters Bridges
Presented with a chance to remake part of the city's landscape, Pittsburghers, unsurprisingly, insisted things remain the same. At the end of a ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
3
Healthy Recipe of the Week: Aztec Salad
This Aztec Salad is a visual feast! The rainbow of color found in this delicious salad's ingredients provides an abundance of nutrients that are ... «The Independent | SUindependent.com, jul 15»
4
Aztec exhibit opens
There are various estimates on exactly how many Aztec Deities there are in existence, ranging from 1,600 to more than two thousand, he said. «Nueces County Record Star, jul 15»
5
Milestone Capital Acquires Event Specialists Aztec and Shaffer
A group sponsored by Houston-based private equity firm Milestone Capital acquired Aztec Events & Tents, based in Houston, and Shaffer ... «Rental Equipment Register, jul 15»
6
Ex-Aztec Serven scores winning run for Power in 11th
While it took 11 innings and almost three-and-a-half hours, the Palm Springs Power eventually triumphed over Arroyo Seco on Court Iorg's ... «The Desert Sun, jun 15»
7
The Mexican tackles cultural appropriation of the Aztec kind.
The problem I have is with people who then start ridiculing others who don't adopt Aztec dancing and calendars as vendidos and Tío Tacos; ... «Monterey County Weekly, jun 15»
8
My Life As An Aztec; Magno's Monday Rant
Occasionally, I dare to venture outside of my Boxing Tribune world to see what my “colleagues” are offering the Universo Pugilistico. «The Boxing Tribune, jun 15»
9
Taking Note | On Gay Marriage, John Roberts Invokes … the Aztecs?
Aztec families were very close knit. Children were considered gifts from the gods, but were expected to be obedient to their parents and elders. «New York Times, jun 15»
10
Aztec Print Star Buy
Summer is here and good weather is hopefully no too far behind! The Aztec print is still a big trend when it comes to the summer months and ... «TV3.ie, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aztec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aztec>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT