Baixe o aplicativo
educalingo
baluster

Significado de "baluster" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALUSTER

From French balustre, from Italian balaustro pillar resembling a pomegranate flower, ultimately from Greek balaustion.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BALUSTER EM INGLÊS

ˈbæləstə


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALUSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Baluster pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALUSTER EM INGLÊS

Balaústre

Um balaústre - também chamado de fuso ou pilar de escada - é um eixo moldado, quadrado ou de forma girada, uma forma cortada de uma prancha retangular ou quadrada, uma das várias formas de fuso em madeira, feita de pedra ou madeira e às vezes de metal, de pé sobre uma base unificadora, e apoiando o enfrentamento de um parapeito ou o corrimão de uma escada. Multiplicados desta forma, eles formam uma balaustrada. Individualmente, um eixo de balaústre pode descrever a forma tornada tomada por um castiçal de latão ou prateado, um suporte de móveis ereto ou a haste de um candelabro de latão, etc. Uma balaustrada. Bayshore Boulevard, famosa por sua balaustrada, em Tampa, Flórida. Os primeiros exemplos são os mostrados nos bas-reliefs que representam os palácios assírios, onde foram empregados como balaustradas de janela e, aparentemente, tinham capitais jônicos. Como elemento arquitetônico, a balaustrada não parecia ser conhecida pelos gregos ou pelos romanos, mas as formas de balaústre são ...

definição de baluster no dicionário inglês

A definição de balaústre no dicionário é qualquer um de um conjunto de postagens que suportam um trilho ou um enfrentamento. Outra definição de balaústre é inchaço na base e aumenta em uma curva côncava para uma haste estreita ou pescoço.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BALUSTER

ballaster · breakfaster · cadastre · canaster · costa · Doncaster · faster · fiesta · investor · Lancaster · manchester · master · minister · monster · Mr · pasta · poster · register · sister · vista

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BALUSTER

balti · Baltic · Baltic Centre for Contemporary Art · Baltic Exchange · Baltic Sea · Baltic Shield · Baltic States · Baltics · Baltimore · Baltimore oriole · Balto-Slavic · Balto-Slavonic · Baluchi · Baluchistan · balun · balustrade · Balzac · balzarine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BALUSTER

adjuster · Auster · blockbuster · buster · Cheshire West and Chester · cluster · Custer · duster · exhauster · filibuster · fluster · jouster · knuckle-duster · lackluster · luster · muster · ouster · pass muster · Schuster · thruster · truster

Sinônimos e antônimos de baluster no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BALUSTER»

baluster · deck · calculator · metal · installation · home · depot · lowes · aluminum · balusters · spacing · also · called · spindle · stair · stick · moulded · shaft · square · lathe · turned · form · from · rectangular · baluster · merriam · webster · short · post · that · helps · rail · similar · structure · full · object · vertical · member · table · define · architecture · number · closely · spaced · supports · railing · symmetrical · legs · pickets · accessories · deckorators · fortress · iron · thanks · technology · advances · creative · inspiration · design · options · have · keeping · with · consumer · preferences · tandem · these · usually · rounded · vase · shaped · such · having · shape · replace · house · fixing · broken · wobbly · missing ·

Tradutor on-line com a tradução de baluster em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALUSTER

Conheça a tradução de baluster a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de baluster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baluster» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

栏杆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

balaustre
570 milhões de falantes
en

inglês

baluster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

baluster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درابزين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

балясины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baluster
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balustre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Baluster
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Baluster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

手すり子
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

난간 동자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Baluster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ bao lơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Baluster
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkuluk çubuğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

balaustro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tralka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

балясини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balustrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάγκελο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baluster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ståndare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baluster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baluster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALUSTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baluster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «baluster».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre baluster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BALUSTER»

Descubra o uso de baluster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baluster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Complete Photo Guide To Home Repair: With 350 Projects ...
Where fillets are removed, support the lower side of the baluster with a clamp secured to the railing. Drill and countersink an angled pilot hole. Locate the hole so that the screw head will be concealed by the new fillet. Secure the baluster with ...
Creative Publishing International, 2004
2
Popular Mechanics Complete Home How-to
A broken baluster is potentially dangerous and should be repaired or replaced promptly. If the baluster is a decorative one, it should be preserved. If the damage is not too extensive, it can be repaired in place. Otherwise, a new baluster should  ...
Albert Jackson, David Day, 2009
3
Finish Carpenter's Manual
Courtesy: By George Enterprises Centerline spacing o, barters - Centerline spacing between newel posts. Figure 18-18 Jigs for locating baluster mortises on stair treads and rails Figure 18-19 Closeup of jig for locating mortise holes on.
Jim Tolpin, 1993
4
Mastering Revit Architecture 2010
A baluster repeats itself in a railing based on spacing rules. To place balusters, you first need to load existing baluster families into your project. These could be baluster families provided by Revit or your own custom content. To create your ...
Greg Demchak, Tatjana Dzambazova, Eddy Krygiel, 2011
5
Mastering Autodesk Revit Architecture 2015: Autodesk ...
First, we need to discuss a few rules for creating a customized tread support for the default tread: ◇◇ Not every baluster needs a railing. If your baluster support isn't going to be a part of the “real” railing, just create another “railing” that is ...
Eddy Krygiel, James Vandezande, 2014
6
Basic Stairbuilding
If they are to be sawn by hand and chopped with a chisel, this must be done before the tread is installed. The male portion of the dovetail can be sawn by hand, or a cone can be turned on the end of each baluster and then trimmed square with ...
Scott Schuttner, 2000
7
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 7/63 Baluster — balustre — baluster, 5l128 Baluster, prismatischer — balustre prismatique — prismatic baluster, 5l128 Baluster, steigender — balustre rampant - sloping baluster, 5l128 Balusterbrett = Flachbaluster balustre plat- flat baluster,  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
8
How to Fix (just About) Everything
Allow the glue to cure overnight before touching up the finish as needed and reinstalling the baluster. Install a repaired or replacement baluster 1 Drill two new pilot holes for nails at the top, angling them slightly toward each other so you will  ...
Bill Marken, 2002
9
DataCAD 11 Reference Manual
Bal/Run3 is available only when you place the balusters on the side of the stringer (OnSide) or on the stringer (OnStrng) on open-well stairs. Use Cylinder/ Rectangle to choose between modeling a cylindrical or rectangular baluster. When you ...
Datacad Llc
10
Popular Mechanics Moneysmart Makeovers: Porches, Decks, & Patios
Assemble the baluster sections. With all the bottom rails installed, you can build the baluster assemblies, working on one section at a time (top left photo). Begin by measuring between the posts and cutting a pair of strips to this length.
Rick Peters, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALUSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baluster no contexto das seguintes notícias.
1
NASCAR Urges Fans To Bring Confederate Flags To Daytona Over …
“We are experiencing the American signpost this event, the cambridge baluster is our nation's birthday”, Chitwood said. President Lesa France ... «Vocal Republic, jul 15»
2
Reviving hope-chest tradition
Split, baluster turnings were added to the flat surfaces in place of carved relief and then painted black. It also became fashionable to mimic ... «MyCentralJersey.com, jun 15»
3
Chinese art blossoms in Paris salerooms
... wheeled vessel of archaic Zun form shaped as a Phoenix supporting a baluster vase was battled to a double estimate €280,000 (£210,525). «antiquestradegazette.com, jun 15»
4
McMenamins remains fine example of Northwest dining
The restaurant is wrapped in dark wood paneling that matches the seating accommodations and works well with the wrought-iron-baluster bar. «The Columbian, jun 15»
5
Treasure seeker uncovered 400-year-old silver spoon near …
The spoon is described as a silver baluster seal type with a hexagonal stem surrounded by a multifaceted terminal. The moulded terminal ... «Stroud Life, jun 15»
6
Wooler farmer's lifetime collection of glasses is up for sale this week
Among the rarities is an engraved Newcastle light baluster glass which were often exported to Holland. This one is engraved with “DE ... «ChronicleLive, jun 15»
7
Traditional timber-framed farmhouse
Dating back to the 16th century, alterations were made in the 17th and 18th centuries including a barley sugar baluster staircase. Dynamic Dart ... «Bury Free Press, jun 15»
8
An Austin Compound Built for Play
The Garbers designed the baluster in the main house to look like reeds coming out of a pond. 'We got every little branch exactly right. ... It's one ... «Wall Street Journal, jun 15»
9
Northumberland farmer's rare glass collection goes under the hammer
Among the rarities going under the hammer is Lot 15, light baluster Newcastle-type glass, dating from the 18th century. These glasses were ... «Northumberland Gazette, jun 15»
10
Asian art sale amasses €12.4 million at Sotheby's Paris
In addition, a pale celadon and russet jade baluster vase and cover, dating from the Qing Dynasty during the Qianlong period, sold for ... «AMA, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baluster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/baluster>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT