Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baptismal name" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAPTISMAL NAME EM INGLÊS

baptismal name  [bæpˈtɪzməl neɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAPTISMAL NAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Baptismal name e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAPTISMAL NAME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «baptismal name» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nome cristão

Christian name

Tradicionalmente, um nome de cristão ou baptizado é um nome pessoal dado por ocasião do batismo cristão, com a ubiquidade do batismo infantil na cristandade medieval. Nos tempos mais modernos, até o final do século 20, o "nome batismal" era usado de forma intercambiável com nome ou nome próprio em países tradicionalmente cristãos e era comum no dia a dia. Hoje, o termo "nome próprio" mais secular é usado na vida cotidiana, com 'nome baptismal' essencialmente não mais usado. "Este foi o caso na Inglaterra elisabetana, como sugerido por Camden, que utiliza o termo independente do evento do batismo e meramente no sentido de" nome próprio ":" Os nomes cristãos foram impostos para a distinção de pessoas, sobrenomes para a diferença de famílias ". Mas, estritamente falando, o" nome de cristão "não é apenas o nome próprio distintivo do membro individual de uma família, mas o nome que lhe foi dado em seu" batismo ", isto é, seu batismo. Na pré-reforma da Inglaterra os leigos foram ensinados a administrar o batismo em caso de necessidade com as palavras: "Eu te batigo em nome do Pai" etc. Traditionally, a Christian name or Baptismal name is a personal name given on the occasion of Christian baptism, with the ubiquity of infant baptism in medieval Christendom. In more modern times, till the later 20th century, 'Baptismal name' was used interchangeably with given name or first name in traditionally Christian countries, and was common in day to day use. Today, the more secular term 'first name' is used in day-to-day life, with 'Baptismal name' essentially no longer used. " This was the case in Elizabethan England, as suggested by Camden, who uses the term independent of the event of baptism and merely in the sense of "given name": "Christian names were imposed for the distinction of persons, surnames for the difference of families." But, strictly speaking, the "Christian name" is not merely the forename distinctive of the individual member of a family, but the name given to him at his "christening", i.e., his baptism. In pre-Reformation England the laity were taught to administer baptism in case of necessity with the words: "I christen thee in the name of the Father" etc.

Clique para ver a definição original de «baptismal name» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BAPTISMAL NAME


birthname
ˈbɜːθˌneɪm
code-name
ˈkəʊdˌneɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
forename
ˈfɔːˌneɪm
jobname
ˈdʒɒbˌneɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
overname
ˌəʊvəˈneɪm
pathname
ˈpɑːθˌneɪm
prename
ˈpriːneɪm
rename
riːˈneɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm
what´s-her-name
wɒtsəneɪm
what´s-its-name
ˈwɒtsɪtsˌneɪm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BAPTISMAL NAME

baphometic
baps
bapt.
baptise
baptiser
baptisia
baptism
baptism of fire
baptismal
baptismal font
baptismal vows
baptismally
Baptist
Baptist Church
baptisteries
baptistery
baptistries
baptistry
baptize
baptizer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BAPTISMAL NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
first name
full name
given name
good name
household name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
Suriname
trade name

Sinônimos e antônimos de baptismal name no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BAPTISMAL NAME»

baptismal name baptismal name list pope francis catholic meanings john xxiii requirements orthodox names boys traditionally christian personal given occasion baptism with ubiquity infant medieval christendom more modern times till choose steps pictures wikihow catholics sacrament that often received infants several months after they born holy water poured culture person receives prescribed church newest ritual when celebrant asks parents sponsors merriam webster from audio pronunciations word games have already mentioned ancient chief conversation natty

Tradutor on-line com a tradução de baptismal name em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAPTISMAL NAME

Conheça a tradução de baptismal name a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de baptismal name a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baptismal name» em inglês.

Tradutor português - chinês

圣名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nombre de bautismo
570 milhões de falantes

inglês

baptismal name
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बपतिस्मा नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسم المعمودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крещении имя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nome de batismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাপ্তিস্মের নাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nom de baptême
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nama baptis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taufname
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗礼名
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침례 이름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jeneng baptis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên rửa tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஞானஸ்நானம் பெற்ற பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाप्तिस्म्यासंबंधी नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vaftiz ismi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nome di battesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nazwa chrztu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрещенні ім´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Numele de botez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαπτιστικό όνομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doop naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dopnamn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døpenavn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baptismal name

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAPTISMAL NAME»

O termo «baptismal name» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baptismal name» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baptismal name
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «baptismal name».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAPTISMAL NAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baptismal name» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baptismal name» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre baptismal name

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BAPTISMAL NAME»

Descubra o uso de baptismal name na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baptismal name e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Village Sermons on the Baptismal Service. Third thousand. ...
O that Christians would learn to think a great deal of the name Christian, the true token of the real high birth of us all, and would take a holy and loving pride in walking worthy of their Baptismal Name ! The Almighty Lord give us that good mind!
John Keble, E. B. P., 1869
2
Military Saints in Byzantium and Rus, 900-1200
16—17, no. 18) Patronal significance: Sviatopolk's baptismal name was Michael 9 Church of St john, Peremyshl, founded by Volodar Rostislavich, first quarter of the twelfth century (p. 112, no. 201) Patronal significance: unknown 10 Church of  ...
Monica White, 2013
3
Holy Baptism and Services for the Renewal of Baptism: The ...
In the West it was long regarded that a person's name was officially bestowed at baptism, hence the common reference to one's "baptismal name" or "Christian name." Certainly baptism is more than bestowing a name, but there is significance ...
Presbyterian Church (U.S.A.), 1985
4
Between Venice and Istanbul: Colonial Landscapes in Early ...
Men are identified by a baptismal (given) name, a surname, and their father's baptismal name. Women are identified by their baptismal name, with their father's surname and baptismal name if unmarried, or their husband's surname and ...
Siriol Davies, Jack L. Davis, 2007
5
The Descendant Families of Frederick (Fritz) and Marianne ...
Jacob3 Slizewski was born on 5 Oct 1890 at Tarnov, Platte County, Nebraska. 126 He was baptized on 5 Oct 1890 at St. Michael's Parish, Tarnov, Platte County , Nebraska.127 His baptismal name was Jacobum Slizewski.128 23 ii. Catherine  ...
Roberta "Bobbi" King
6
The Church in Colonial Latin America
While it was unusual for siblings to bear the same baptismal name, it was common for mothers and fathers to have the same baptismal name as their same -gender children. For men, this was a change from pre- Hispanic practice, for it was rare ...
John Frederick Schwaller, 2000
7
The Missionary Herald at Home and Abroad
214 tised were as followsz—Keopuolani,' baptismal name Harieta; Hoapiriwahine, baptismal name Maria; Kalaikoa, baptismal name Iosepa; Ii, baptismal name Daniela; his wife Kalaumanu, baptismal name Amilia; Holekii, the wife of Robert ...
8
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
It will be observed that in the third column of the Act the words are, “the name,” if any; in the fifth, “the name and surname of the father ;" in the sixth, “ the name,” &c ., of the mother; while in the last column we find the words “ baptismal name.
9
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
It will be observed that in the third column of the Act the words are, " the name," if any ; in the fifth, " the name and surname of the father ;" in the sixth, " the name," Sec., of the mother ; while in the last column we find the words " baptismal name.
Hugh James Rose, Samuel Roffey Maitland, 1842
10
The Missionary Herald
£14 Choclawa: — Their Retigio. tised were as follows: — Keopuolani,* baptismal name Harieta; Hoapiriwahine, baptismal name Maria; Kalaikoa, baptismal name Iosepa; li, baptismal name Daniela; his wife Kalaumanu, baptismal name Amilia ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAPTISMAL NAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baptismal name no contexto das seguintes notícias.
1
Emmanuel Adebayor's uncle reveals more secrets about his family …
“Shedrach (Emmanuel Adebayor father's baptismal name) died 10 years ago and he did not introduce any woman to the family as his wife ... «NigerianReviews, jun 15»
2
Actress recalls escape from North Korea
My baptismal name is Theresa Shin. I got the surname from Shin. People call me Theresa in the hospital, which makes them doubt that I am ... «Korea JoongAng Daily, jun 15»
3
Sister Ann Marie Burke, 84
She later returned to the use of her baptismal name. Sister Anne Marie rounded out her education throughout her years in community, earning ... «Montana Standard, jun 15»
4
US President Barack Obama delivers touching eulogy at Beau …
Beau, whose baptismal name was Joseph R Biden III, was the eldest son of the vice president and was attorney general of the state of ... «Sydney Morning Herald, jun 15»
5
Obama gives touching speech at funeral of Biden's son
Beau, whose baptismal name was Joseph R. Biden III, was the eldest son of the vice president and was attorney general of the state of ... «Oneindia, jun 15»
6
Review of INIGO at the Pleasance Theatre
Inigo was the baptismal name of Ignatius of Loyola, a Basque minor nobleman and 16th century founder of the Society of Jesus. His legacy is ... «London Theatre News, Reviews Interviews and Tickets, mai 15»
7
The final years of Fanny Cornforth
... though not under the name Fanny Cornforth, but as Sarah (her baptismal name) Hughes (her first married name). Also as Sarah Hughes her ... «OUPblog, mai 15»
8
Adams Oshiomhole - From Cape Verde to Cape Bendel With Love
A few years ago, Oshiomhole added his baptismal name "Eric" as his middle name and dumped "Aliyu" - all for love. King Edward VIII had to ... «AllAfrica.com, mai 15»
9
Contrary to Popular Outrage, Pope Francis Didn't Call Mahmoud …
Rabbi Zolli even took the name "Eugenio" as his baptismal name, in honor of the name of Pope Pius XII (Eugenio Pacelli). Fact: The World ... «PJ Media, mai 15»
10
George Best's birth certificate shows his name was originally Ronald
Under the heading 'baptismal name if added after registration of birth and date', the registrar has penned: 'George (on form for altering name) ... «Daily Mail, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baptismal name [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/baptismal-name>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z