Significado de "name" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NAME

Old English nama, related to Latin nomen, Greek noma, Old High German namo, German Namen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NAME EM INGLÊS

name  [neɪm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAME

Name é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo name em inglês.

O QUE SIGNIFICA NAME EM INGLÊS

Nome

Name

Um nome é uma palavra ou termo usado para identificação. Os nomes podem identificar uma classe ou categoria de coisas, ou uma única coisa, de forma exclusiva, ou dentro de um determinado contexto. Um nome pessoal identifica uma pessoa individual específica e identificável específica e pode ou não incluir um segundo nome. O nome de uma entidade específica às vezes é chamado de um nome próprio e é um substantivo próprio. Os outros nomes são às vezes, mais vagamente, chamados nomes; um termo antigo para eles, agora obsoleto, é "nomes gerais". Um nome pode ser dado a uma pessoa, lugar ou coisa; Por exemplo, os pais podem dar a seus filhos um nome ou cientista pode dar um nome a um elemento. Deve ter cuidado ao traduzir, pois existem maneiras em que um idioma pode preferir um tipo de nome sobre o outro. Um hábito de nomeação feudal é usado às vezes em outras línguas: os franceses às vezes se referem a Aristóteles como "Le Stagirite" de uma soletração de seu lugar de nascimento, e os falantes de inglês freqüentemente se referem a Shakespeare como "O Bardo", reconhecendo-o como escritor de argumento da língua. Além disso, as reivindicações de preferência ou autoridade podem ser refutadas: os britânicos não se referiram a Louis-Napoleão como Napoleão III durante seu governo.

A name is a word or term used for identification. Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a given context. A personal name identifies a specific unique and identifiable individual person, and may or may not include a middle name. The name of a specific entity is sometimes called a proper name and is a proper noun. Other nouns are sometimes, more loosely, called names; an older term for them, now obsolete, is "general names". A name can be given to a person, place, or thing; for example, parents can give their child a name or scientist can give an element a name. Caution must be exercised when translating, for there are ways that one language may prefer one type of name over another. A feudal naming habit is used sometimes in other languages: the French sometimes refer to Aristotle as "le Stagirite" from one spelling of his place of birth, and English speakers often refer to Shakespeare as "The Bard", recognizing him as a paragon writer of the language. Also, claims to preference or authority can be refuted: the British did not refer to Louis-Napoleon as Napoleon III during his rule.

definição de name no dicionário inglês

A primeira definição de nome no dicionário é uma palavra ou termo pelo qual uma pessoa ou coisa é comum e distintamente conhecido adjetivo relacionado nominal. Outra definição de nome é mera aparência ou forma externa em vez de fato. O nome também é uma palavra, título ou frase descritiva de caráter, geralmente abusiva ou depreciativa.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO NAME

PRESENT

Present

I name

you name

he/she/it names

we name

you name

they name

Present continuous

I am naming

you are naming

he/she/it is naming

we are naming

you are naming

they are naming

Present perfect

I have named

you have named

he/she/it has named

we have named

you have named

they have named

Present perfect continuous

I have been naming

you have been naming

he/she/it has been naming

we have been naming

you have been naming

they have been naming

PAST

Past

I named

you named

he/she/it named

we named

you named

they named

Past continuous

I was naming

you were naming

he/she/it was naming

we were naming

you were naming

they were naming

Past perfect

I had named

you had named

he/she/it had named

we had named

you had named

they had named

Past perfect continuous

I had been naming

you had been naming

he/she/it had been naming

we had been naming

you had been naming

they had been naming

FUTURE

Future

I will name

you will name

he/she/it will name

we will name

you will name

they will name

Future continuous

I will be naming

you will be naming

he/she/it will be naming

we will be naming

you will be naming

they will be naming

Future perfect

I will have named

you will have named

he/she/it will have named

we will have named

you will have named

they will have named

Future perfect continuous

I will have been naming

you will have been naming

he/she/it will have been naming

we will have been naming

you will have been naming

they will have been naming

CONDITIONAL

Conditional

I would name

you would name

he/she/it would name

we would name

you would name

they would name

Conditional continuous

I would be naming

you would be naming

he/she/it would be naming

we would be naming

you would be naming

they would be naming

Conditional perfect

I would have name

you would have name

he/she/it would have name

we would have name

you would have name

they would have name

Conditional perfect continuous

I would have been naming

you would have been naming

he/she/it would have been naming

we would have been naming

you would have been naming

they would have been naming

IMPERATIVE

Imperative

you name
we let´s name
you name

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to name

Past participle

named

Present Participle

naming

SINÔNIMOS DE «NAME» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «name» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de name

appellation · appoint · baptize · call · character · choose · christen · cognomen · commission · denominate · denomination · designate · designation · distinction · dub · eminence · entitle · epithet · esteem · fame · handle · honour · identify · label · mention · nickname · nominate · note · renown · reputation · repute · select · sobriquet · specify · style · term · title

TRADUÇÃO DE NAME

Conheça a tradução de name a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de name a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «name» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 名字
• Tradutor português - espanhol: nombre
• inglês: name
• Tradutor português - hindi: नाम
• Tradutor português - arabe: اسمٌ
• Tradutor português - russo: имя
• Tradutor português - português: nome
• Tradutor português - bengali: নাম
• Tradutor português - francês: nom
• Tradutor português - malaio: Nama
• Tradutor português - alemão: Name
• Tradutor português - japonês: 名前
• Tradutor português - coreano: 이름
• Tradutor português - javanês: Jeneng
• Tradutor português - vietnamita: tên
• Tradutor português - tâmil: பெயர்
• Tradutor português - marata: नाव
• Tradutor português - turco: isim
• Tradutor português - italiano: nome
• Tradutor português - polonês: imię
• Tradutor português - ucraniano: ім´я
• Tradutor português - romeno: nume
• Tradutor português - grego: όνομα
• Tradutor português - africâner: naam
• Tradutor português - sueco: namn
• Tradutor português - norueguês: navn

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NAME»

Citações e frases célebres com a palavra name.

1

Carlos Alazraqui

If DreamWorks and Disney need that name to sell the cartoon and get people in the seats, that's what they need. It's not fair, but there's plenty of other work for us to do.

2

Ike Barinholtz

My very beloved and deceased third-grade teacher, Cliff Kehod, was the one that I really remember calling me Ike a lot. It just stuck. It is a dog's name, but I love dogs.

3

Swizz Beatz

When I was a barber, me being extreme was how I got popular: you name it, I was drawing it on someone's head.

4

Gavin Bryars

I am writing something which I find satisfying and which I am prepared to put my name to as a composer.

5

Trey Burke

My real name is Alfonso. My grandfather and dad are also Alfonso, so I was the third. So my mom just gave me the nickname Trey because I was the third.

6

Mark Burnett

I heard my name associated with the Peter Pan syndrome more than once. But really, what's so wrong with Peter Pan? Peter Pan flies. He is a metaphor for dreams and faith.

7

Yancy Butler

My father used to sing to me in my mother's womb. I think I can name about any tune in two beats.

8

Sean Combs

If I change my name again y'all can have me certified as crazy. Alright?

9

Martin Donovan

When I was coming up with the Hal Hartley films, I was cast as a no one. I had no name visibility. I was working at a downtown post-performance-art, avant garde theater company and doing a couple things on television. But I was a total unknown.

10

Crystal Eastman

A good deal of tyranny goes by the name of protection.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NAME»

Descubra o uso de name na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com name e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Complete Book of Baby Names

Looks at the history of baby names, provides lists of names based on popular themes, and presents entries that include definitions and variations.

Lesley Bolton, 2009

The Name of this Book Is Secret

And he certainly wouldn't want you to know about the hair-raising adventures that follow and the nefarious villains they face. You see, not only is the name of this book secret, the story inside is, too. For it concerns a secret.

Pseudonymous Bosch, 2008

Slavery by Another Name: The re-enslavement of black ...

By turns moving, sobering and shocking, this unprecedented account reveals these stories, the companies that profited the most from neoslavery, and the insidious legacy of racism that reverberates today.

Douglas A. Blackmon, 2012

The Name Above the Title: An Autobiography

In The Name Above the Title he reveals the deeply personal story of how, despite winning six Academy Awards, he struggled throughout his life against the glamors, vagaries, and frustrations of Hollywood for the creative freedom to make some ...

Frank Capra, 1997

The Name Book: Over 10,000 Names--Their Meanings, Origins, ...

Baby-naming has become an art form with parents today, but where do parents go to find names and their meanings? The Name Book offers particular inspiration to those who want more than just a list of popular names.

Dorothy Astoria, 2008

In God's Name

This is a classic work of investigative writing whose revelations will continue to reverberate around the world.

Yallop Yallop, David Yallop, 2012

Blood Done Sign My Name: A True Story

From the Hardcover edition.

Timothy B. Tyson, 2007

Code Name Verity

She is captured by the Gestapo and becomes a prisoner of war. The story begins in "Verity's" own words, as she writes her account for her captors. From the Hardcover edition.

Elizabeth E. Wein, 2012

More Than A Name: An Introduction to Branding

This book is a prerequisite for visual arts students, copywriters, brand strategists and marketers. Book jacket.

Melissa Davis, 2006

The Name of the Wind: The Kingkiller Chronicle: Day One

It is a high-action novel written with a poet's hand, a powerful coming-of-age story of a magically gifted young man, told through his eyes: to read this book is to be the hero.

Patrick Rothfuss, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo name no contexto das seguintes notícias.

Name Hayabusa2's asteroid target!

The two most popular types of name suggestions I see in asteroid naming contests are people who want to name it for themselves, or people ... «The Planetary Society, jul 15»

The internet has some suggestions for the Northern Territory's new …

Which means the top end is going to need a new name. The last time the idea of NT statehood came up, one of the most popular suggestions ... «Sydney Morning Herald, jul 15»

Newsweek banned from theater trial after publishing juror's name

The juror, clearly unsettled by his name's publication, informed Samour about it Wednesday. Newsweek deleted the tweet minutes later, and an ... «9NEWS.com, jul 15»

How to Name a Crater on Pluto

Society has a general rule that children cannot name things. Which is why it was dumb of my parents to let me–during a three-week period in ... «TIME, jul 15»

Peel police won't name officer who removed evidence from killing …

The force will not release the name of the officer who took a knife from the hand of 33-year-old Jermaine Carby after he was shot dead by a ... «Toronto Star, jul 15»

All Blacks name two debutants for Bok clash

Flyhalf Lima Sopoaga and lock James Broadhurst will make their All Blacks debuts against South Africa on Saturday after being named in the ... «SuperSport, jul 15»

How The NYPD Abused Citizens In The Name Of Data, And How …

“Crime By The Numbers,” a short documentary directed by Don Argott for FiveThirtyEight and ESPN Films' Signals series, tells the story of ... «FiveThirtyEight, jul 15»

New study sheds light on what your first name may say about you

Researchers used dozens of popular baby names to explore the relationship of “sound symbolism” between the sound of a name and its ... «Globalnews.ca, jul 15»

Hong Kong political party DAB prepared to name candidates to fill …

But she added that it was “too early” to name anyone now. The four DAB members on Leung's cabinet are Lau, his political assistant Casper ... «South China Morning Post, jul 15»

India name Test squad for SL tour

With the Indian board still to name a successor to coach Duncan Fletcher, whose term ended after the World Cup in February-March, former ... «Sport24, jul 15»