Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bateau neckline" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATEAU NECKLINE EM INGLÊS

bateau neckline  [bæˈtəʊ ˈnɛkˌlaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATEAU NECKLINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bateau neckline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATEAU NECKLINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bateau neckline» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pescoço de barco

Boat neck

Um pescoço de barco, também chamado de pescoço de barco ou decote de Sabrina, é um decote largo que corre horizontalmente, frente e verso, quase aos pontos de ombro, através da clavícula. É tradicionalmente usado em camisolas e malhas de camisinha de inspiração náutica, mas também é apresentado em vestidos de cocktail e roupas de noite mais elegantes. O estilo deriva de blusas ou camisolas de marinheiros, muitas vezes com largas marinhas e listras horizontais brancas. Dizia-se que o pescoço largo e liso facilitava a remoção rápida se um marinheiro caísse ao mar. A boat neck, also called a bateau neck or Sabrina neckline, is a wide neckline that runs horizontally, front and back, almost to the shoulder points, across the collarbone. It is traditionally used in nautically inspired sweaters and knitwear, but is also featured in more elegant cocktail dresses and eveningwear. The style derives from sailors' blouses or sweaters, often with wide navy and white horizontal stripes. The wide, plain neck was said to facilitate quick removal if a sailor were to fall overboard.

Clique para ver a definição original de «bateau neckline» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BATEAU NECKLINE


airline
ˈɛəˌlaɪn
alkaline
ˈælkəˌlaɪn
backline
ˈbækˌlaɪn
baseline
ˈbeɪsˌlaɪn
borderline
ˈbɔːdəˌlaɪn
Caroline
ˈkærəˌlaɪn
dateline
ˈdeɪtˌlaɪn
deadline
ˈdɛdˌlaɪn
guideline
ˈɡaɪdˌlaɪn
headline
ˈhɛdˌlaɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
neckline
ˈnɛkˌlaɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
pipeline
ˈpaɪpˌlaɪn
skyline
ˈskaɪˌlaɪn
streamline
ˈstriːmˌlaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn
truckline
ˈtrʌkˌlaɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BATEAU NECKLINE

batch
batch file
batch loaf
batch mode
batch processing
batch production
batch-process
batcher
bate
bateau
bateaux
bated
bateless
bateleur eagle
batement
Bates
Batesian mimicry
batfish
batfowl
batfowler

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BATEAU NECKLINE

A-line
adrenaline
aline
bottom line
cowl neckline
decline
discipline
gasoline
hold the line
in-line
landline
lay on the line
line
masculine
on line
Pauline
storyline
sweetheart neckline
tag line
underline

Sinônimos e antônimos de bateau neckline no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BATEAU NECKLINE»

bateau neckline bateau neckline bridesmaid dresses boat wedding formal tops prom dress necklace neck also called sabrina wide that runs horizontally front back almost shoulder points across collarbone traditionally used nautically sleeveless neiman marcus home shop color pink empire waist define high follows curve ends seams information about encyclopedia weddings lillian west matte satin slim gown crystal embellished costura collection harriet venice beaded lace over polyvore mesh yoke sleeves clean finished fully lined falls natural shell nylon polyester elastane stylish store quality guarantee affordable price fast delivery shopstyle find latest most popular stores place crewneck boatneck what wear wonderful widely found necklines ethey good busted women styles petite fashion known means type french goes straight draft clothing patterns

Tradutor on-line com a tradução de bateau neckline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATEAU NECKLINE

Conheça a tradução de bateau neckline a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bateau neckline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bateau neckline» em inglês.

Tradutor português - chinês

小舟领口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bateau escote
570 milhões de falantes

inglês

bateau neckline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bateau neckline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باتو خط العنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бато декольте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bateau decote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিটউ নেকলেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau décolleté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leher bateau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bateau-Ausschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バトーネックライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BATEAU 네크 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neckline bateau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eau đường viền cổ áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேடவ் neckline
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्टिका नेकलाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bateau yaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bateau scollatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bateau dekolt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бато декольте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bateau decolteu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bateau ντεκολτέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bateau halslyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bateau halsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bateau halsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bateau neckline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATEAU NECKLINE»

O termo «bateau neckline» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bateau neckline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bateau neckline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bateau neckline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATEAU NECKLINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bateau neckline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bateau neckline» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bateau neckline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BATEAU NECKLINE»

Descubra o uso de bateau neckline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bateau neckline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Designing Knitwear
The bateau neckline is the only one whose width you really don't need to worry about ahead of time. When the front and back sections are done, just sew the shoulders up (or overlap them) until they fit comfortably and leave a large enough  ...
Deborah Newton, 1998
2
Flat Pattern Cutting and Modelling for Fashion
Figure 5.3 Deep round neckline Bateau neckline b Place shoulder seams together. Outline new neckline Facing is 6.5 cm (2'/2 in) wide at neck and 6.5 cm ( 2V2 in) at armhole. Connect as shown. Trace off. Compare with Figure 5.7b, page 61.
Helen Stanley, 1991
3
Greenwood Encyclopedia of Clothing through American History ...
Barbour coat (also known as a barn coat): A coat made of cotton that has been weather proofed with oil; typically worn for outdoor work. barn coat: See Barbour coat. basque: A tight-fitting bodice. bateau neckline (also known as a boat ...
Amy T. Peterson, Valerie Hewitt, Heather Vaughan, Ann T. Kellogg, Lynn W. Payne
4
Wedding Gown Book
Bateau A bateau neckline comes to just below the collarbone (also called a boat neck) and goes straight across the chest, following the natural curve of the collarbone. This can be used with or without sleeves and looks best on women with ...
Elizabeth Shimer
5
Western World Costume: An Outline History
... bateau neckline; drop shoulder and strap instead of sleeve for evening dress, 1900-8, square or round neckline instead of drop shoulder, remainder of period; shoulder emphasized with horizontal lines; drop shoulder disappeared entirely, ...
Carolyn G. Bradley, 2013
6
Western World Costume: An Outline History
... bateau neckline; drop shoulder and strap instead of sleeve for evening dress, 1900-8, square or round neckline instead of drop shoulder, remainder of period; shoulder emphasized with horizontal lines; drop shoulder disappeared entirely, ...
Carolyn Gertrude Bradley, 2001
7
Antique Trader Vintage Clothing Price Guide
$1,500.00 Late 1960s Wild Floral Print Dress Dress, very thin jersey material in a wild & colorful floral print, bateau neckline, three-quarters length slim-fitting sleeves, skirt falls to lower knee, self-fabric cord tie belt, labeled “42,” late 1960s,  ...
Kyle Husfloen, Madeleine Kirsch, Nancy Wolfe, 2006
8
How to Start a Wedding Planning Business
... interweaving vertical stripes and horizontal lines of frosting to look like a wicker basket Basque: A neckline that follows the collarbone Basque waistline: A waistline that is below the waist and dips down to a point in the front Bateau Neckline: ...
Sherrie Wilkolaski, 2007
9
Anti-Bride Guide: Tying the Knot Outside of the Box
Necklines Boat or bateau neckline: Usually a straight line across the collarbone from shoulder to shoulder; often paired with a fitted bodice. Pro: Emphasizes broad shoulders (in a good way); gives a tailored look. A good choice if you want to ...
Carolyn Gerin, Stephanie Rosenbaum, 2012
10
The Dictionary of Fashion History
Bateau neckline (F) Period: 19205 onwards. Shallow neckline, the same depth at front and back and running from one shoulder to the other; named after the curving upper line of a boat (bateau in French). Bathing costume, bathing dress ( F ...
Valerie Cumming, C. W. Cunnington, P. E. Cunnington, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATEAU NECKLINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bateau neckline no contexto das seguintes notícias.
1
Wedding: Elise West & Barret Broussard
The romantic dress featured a bateau neckline with scalloped details that continue to the V-shaped back. Accenting the waist was a crystal and ... «The Daily Advertiser, jun 15»
2
Brittany Irene Dingus Wed To Joshua Boles
The tulle overlay was designed with a bateau neckline in front and extended to cap sleeves. The tulle continued and formed a “V” tank back. «Greeneville Sun, jun 15»
3
Rebecca Triplett Young - Sharon Pulla
... with a bateau neckline and three-quarter- length sleeves embellished with lace and pearls. She carried a bouquet of lilies, roses and daisies. «Arkansas Online, jun 15»
4
Bottger - Birdsong Wedding
The bodice featured a venice lace bateau neckline and cap sleeves. The skirt featured a side beaded flower motif belt, cinched at the natural ... «Northwest Georgia News, jun 15»
5
Orth, Bond exchange vows
... lace and tulle fit-and-flare designer gown from the Stella York collection, featuring an illusion lace bateau neckline, fitted lace bodice and ... «Theadanews, jun 15»
6
Designer of the Week: Pronovias
The bodice has a bateau neckline, wide sash and short sleeves. The skirt gathers at the waist with side pockets and no train. Cristina is a shirt ... «My New Orleans, mai 15»
7
Janik - Bass Wedding
The sweetheart strapless neckline was covered by a short sleeved lace jacket with a bateau neckline which closed in the back with satin ... «Northwest Georgia News, mai 15»
8
Weddings: Elisabeth Judice & James Burleson-Porras
Escorted by her father, the bride wore a gorgeous ivory lace mermaid gown with an elegant bateau neckline and sheer lace back with satin ... «The Daily Advertiser, mai 15»
9
Mrs. Matthew MacMillan Snyder
A bateau neckline accented the fitted bodice with a rouched sash encircling the waist. Her ball gown cascaded to a chapel length train. «El Dorado News-Times, mai 15»
10
How to wear summer's RED-HOT trend
My 36DD bust means that a bateau neckline usually creates a gigantic shelf of bosom, but the sheer panel on this stylish dress is an ingenious ... «Daily Mail, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bateau neckline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bateau-neckline>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z