Baixe o aplicativo
educalingo
bivouacking

Significado de "bivouacking" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIVOUACKING EM INGLÊS

bivouacking


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIVOUACKING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bivouacking é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bivouacking em inglês.

O QUE SIGNIFICA BIVOUACKING EM INGLÊS

Abrigo de Bivouac

Um abrigo para bivoqueiros é uma variedade de locais de acampamento improvisados, como aqueles que são utilizados na exploração e escalada. Muitas vezes, ele se refere a dormir ao ar livre com um saco de bivouac, mas também pode se referir a um abrigo construído com materiais naturais como uma estrutura de ramos para formar um quadro, que é coberto com folhas, samambaias e semelhantes para impermeabilização e duff para isolamento. A partir de maio de 2014 às vezes é chamado de bivinho para breve. A palavra "bivouac" é francesa e, em última instância, deriva de um uso alemão alemão do século XVIII de Beiwacht.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BIVOUACKING

PRESENT

Present
I bivouacking
you bivouacking
he/she/it bivouackings
we bivouacking
you bivouacking
they bivouacking
Present continuous
I am bivouackinging
you are bivouackinging
he/she/it is bivouackinging
we are bivouackinging
you are bivouackinging
they are bivouackinging
Present perfect
I have bivouackinged
you have bivouackinged
he/she/it has bivouackinged
we have bivouackinged
you have bivouackinged
they have bivouackinged
Present perfect continuous
I have been bivouackinging
you have been bivouackinging
he/she/it has been bivouackinging
we have been bivouackinging
you have been bivouackinging
they have been bivouackinging

PAST

Past
I bivouackinged
you bivouackinged
he/she/it bivouackinged
we bivouackinged
you bivouackinged
they bivouackinged
Past continuous
I was bivouackinging
you were bivouackinging
he/she/it was bivouackinging
we were bivouackinging
you were bivouackinging
they were bivouackinging
Past perfect
I had bivouackinged
you had bivouackinged
he/she/it had bivouackinged
we had bivouackinged
you had bivouackinged
they had bivouackinged
Past perfect continuous
I had been bivouackinging
you had been bivouackinging
he/she/it had been bivouackinging
we had been bivouackinging
you had been bivouackinging
they had been bivouackinging

FUTURE

Future
I will bivouacking
you will bivouacking
he/she/it will bivouacking
we will bivouacking
you will bivouacking
they will bivouacking
Future continuous
I will be bivouackinging
you will be bivouackinging
he/she/it will be bivouackinging
we will be bivouackinging
you will be bivouackinging
they will be bivouackinging
Future perfect
I will have bivouackinged
you will have bivouackinged
he/she/it will have bivouackinged
we will have bivouackinged
you will have bivouackinged
they will have bivouackinged
Future perfect continuous
I will have been bivouackinging
you will have been bivouackinging
he/she/it will have been bivouackinging
we will have been bivouackinging
you will have been bivouackinging
they will have been bivouackinging

CONDITIONAL

Conditional
I would bivouacking
you would bivouacking
he/she/it would bivouacking
we would bivouacking
you would bivouacking
they would bivouacking
Conditional continuous
I would be bivouackinging
you would be bivouackinging
he/she/it would be bivouackinging
we would be bivouackinging
you would be bivouackinging
they would be bivouackinging
Conditional perfect
I would have bivouacking
you would have bivouacking
he/she/it would have bivouacking
we would have bivouacking
you would have bivouacking
they would have bivouacking
Conditional perfect continuous
I would have been bivouackinging
you would have been bivouackinging
he/she/it would have been bivouackinging
we would have been bivouackinging
you would have been bivouackinging
they would have been bivouackinging

IMPERATIVE

Imperative
you bivouacking
we let´s bivouacking
you bivouacking
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bivouacking
Past participle
bivouackinged
Present Participle
bivouackinging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BIVOUACKING

bivalence · bivalency · bivalent · bivalvate · bivalve · bivalvular · bivariate · bivious · bivium · bivouac · bivouacked · bivvies · bivvy · biweeklies · biweekly · biyearly · Biysk · biz · bizarre · bizarrely

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BIVOUACKING

attacking · backing · banking · blocking · checking · clicking · fucking · hacking · kicking · lacking · licking · locking · mocking · packing · picking · rocking · shocking · stocking · sucking · tracking · trucking

Sinônimos e antônimos de bivouacking no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BIVOUACKING»

bivouacking · meaning · pronunciation · small · world · pronounce · crossword · bivouac · shelter · variety · improvised · camp · sites · such · those · used · scouting · mountain · climbing · often · refer · sleeping · open · with · sack · also · constructed · natural · materials · bivouacking · define · military · encampment · made · tents · shelters · usually · without · protection · enemy · fire · place · translations · collins · always · reminded · blanche · that · previous · summer · remenyi · another · friend · gone · horse · riding · alps · most · nights · aldiss · brian · wiktionary · jump · navigation · search · edit · verb · present · participle · vocabulary · dwelling · living · permanently · said · both · animals · android · cambridge · university · press · prep · ˈbɪv · past · tense · bivouacked · sleep · soldiers · definitions · defined · noun · archaic · night · guard · avoid · surprise · attack · temporary · only · origin · oregon · outback · nytimes · explorer · back ·

Tradutor on-line com a tradução de bivouacking em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIVOUACKING

Conheça a tradução de bivouacking a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bivouacking a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bivouacking» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

宿营
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bivouacking
570 milhões de falantes
en

inglês

bivouacking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bivouacking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bivouacking
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ночуя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bivouacking
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bivouacking
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bivouac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bivouacking
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Biwak
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bivouacking
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bivouacking
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bivouacking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bivouacking
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bivouacking
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बावॅकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bivouacking
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bivacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

biwak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ночуючи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bivuac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπιβουάκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bivouacking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bivouacking
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bivouacking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bivouacking

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIVOUACKING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bivouacking
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bivouacking».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bivouacking

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BIVOUACKING»

Descubra o uso de bivouacking na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bivouacking e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postcards from the Ledge: Collected Mountaineering Writings ...
Bivouacking here would be like trying to sleep on the hood of a Volkswagen Bug. This proved the second law of bivouacking — there is never a better ledge above . In darkness, I rigged an anchor and brought Perry up to me. "I think the other ...
Greg Child, 2000
2
Field & Stream
In the earliest part of this century — when Horace Kephart, author of the classic Camping and Woodcraft, was wandering the woods and writing about it for Field & Stream — bivouacking meant carrying a sheath knife and a tomahawk and ...
3
The Pyrenean Haute Route
In the Spanish Pyrenees camping is not allowed, but bivouacking is tolerated in most areas (although the tent must not be pitched before 8pm and must be down before 8am). In the Ordesa National Park a bivouac is allowed only in various ...
Ton Joosten, 2013
4
The Rebellion Record, a Diary of American Events: With ...
October eleventh, marched at daylight, bivouacking at Spring Creek, fording Elk River ; seventeen miles. October twelfth, moved at seven a.m., bivouacking at Athens ; One Hundred and Twenty-fifth Illinois joined its command, not being able to ...
Frank Moore, 1866
5
My Side of the Story: An Iowan Relates His World War II ...
T HE LAST PART of our training was bivouacking [very basic camping] out in the desert. The mountains in the distance were really pretty with all the green trees. That is about the only green I've seen in this sandy, dusty place. We left camp ...
G. Warren Collier, Judy Collier Johnson, 2012
6
The Hillwalker's Guide to Mountaineering: Essential Skills ...
Planned. or. Unplanned? A very well-organised bivi site! Bivouacking is a means of staying in the mountains overnight without a tent. It may be a planned or unplanned 'stopover', the highlight of your trip, or a survival tactic in the face of ...
Terry Adby, Stuart Johnston, 2013
7
Augustus Earle: Travel Artist
The concept of the noble frontiersman helped to make popular the practice of ' bivouacking', or camping in the open air. Until 1820 there had been no need for travellers to camp en route to their destination, as areas of settlement were still fairly ...
‎1980
8
Explorations in Australia, Illustrated,
... 28 degrees 51 minutes 45 seconds, and in longitude about 120 degrees 30 minutes east. Iwas very much annoyed at the natives not putting in appearance as promised. 3rd. No sign of the natives this morning. I decided to BIVOUACKING .
John Forrest, 2012
9
The Story of Emily the Cow: Bovine Bodhisattva
He decided to stay and, never modest, issued press releases Wednesday saying he was “bivouacking with the bovine.” But a small spat occurred and the duo has decided separate bedding is best. “Emily thought it was be easier for me to ...
Lewis Randa, 2010
10
Adventure of Ascent: Field Notes from a Lifelong Journey
7. Bivouacking. Camping with Karen at Baker Lake. Karen and I have tent- camped every summer for the last sixteen years. It is a treat we give ourselves, homebodies, responsible wives and parents. We value both being together and ...
Luci Shaw, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIVOUACKING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bivouacking no contexto das seguintes notícias.
1
The 13th Army Band: weekend warriors on woodwinds
... North Florida rather than bivouacking in hotels for performances around the state — celebrations, parades, change-of-command ceremonies, ... «Miami Herald, jul 15»
2
Travel views of the week: recalling the freedom of the road
Mention of hitching, bivouacking and long-distance buses brought back glorious memories of the summers of youth, which were always sunny ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
3
Dateline 2008: Avalanche and Accidents Kill 11 Climbers on K2
Eight climbers remained above, bivouacking and waiting for daylight to begin their descent. These included Italian Marco Confortola, Dutch climber Wilco van ... «About - News & Issues, jun 15»
4
Taylor HQ represents city's future while saluting past
He's not a showoff and is a “general” who doesn't mind bivouacking close to his troops. Second, while Taylor's office is going to be very nicely ... «The Salinas Californian, jun 15»
5
Adventure cameraman Keith Partridge on life through a lens
... through rainforest jungles to the threat of frostbite in the Arctic and bivouacking thousands of feet up on a mountainside in whiteout conditions ... «Herald Scotland, jun 15»
6
The Anglican elite laid bare: Temple at the Donmar Warehouse …
... a harmless but relentless natterjack, who quit the cathedral in a storm of publicity when he learned that the bivouacking limpets were about to ... «Spectator.co.uk, jun 15»
7
Colombian peace talks continue amid renewed combat
... continued for several hours and condemned the army for bivouacking its troops in a local sports stadium, close to a residential neighborhood. «World Socialist Web Site, mai 15»
8
3 including labourers killed in 'encounter'
... raided B Gamon village early on Saturday morning reportedly on receipt of information that some KNF (N) cadres were bivouacking there. «E-Pao.net, mai 15»
9
East Morton man lays poppies in Gallipoli to mark 100th anniversary …
He decided to cycle as far as it could on his journey, and carry his bike over the rougher terrain, bivouacking at night. He expects snow and ... «Keighley News, mai 15»
10
World War II veteran shares memories of Buchenwald
He was a member of the Mine Platoon of the Anti-Tank Company, 69th Infantry Division, 271st Regiment, one of Bolte's Bitchin' Bivouacking ... «Columbus Dispatch, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bivouacking [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bivouacking>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT