Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bivouac" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIVOUAC

From French bivuac, probably from Swiss German Beiwacht, literally: by + watch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BIVOUAC EM INGLÊS

bivouac  [ˈbɪvʊˌæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIVOUAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bivouac é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bivouac em inglês.

O QUE SIGNIFICA BIVOUAC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bivouac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bivouac

Bivouac

O Bivouac pode se referir a: ▪ Pico de Bivouac, uma montanha na Cordilheira de Teton, Parque Nacional Grand Teton, Wyoming, EUA ▪ Um acampamento militar ▪ Abrigo de Bivouac ▪ Saco de Bivouac, ou "saco de bivagem" ou bolsa de bivaria, uma alternativa extremamente leve aos tradicionais sistemas de tenda ▪ Bivouac, um ninho de formigas construído a partir dos próprios corpos do trabalhador da formiga viva ... Bivouac may refer to: ▪ Bivouac Peak, a mountain in the Teton Range, Grand Teton National Park, Wyoming, USA ▪ A military camp ▪ Bivouac shelter ▪ Bivouac sack, or "bivy sack" or bivy bag, an extremely lightweight alternative to traditional tent systems ▪ Bivouac, an ant nest constructed out of the living ant worker's own bodies...

definição de bivouac no dicionário inglês

A definição de bivouac no dicionário é um acampamento temporário com poucas instalações, usado por soldados, montanhistas, etc. Outra definição de bivouac é fazer um tal acampamento.

The definition of bivouac in the dictionary is a temporary encampment with few facilities, as used by soldiers, mountaineers, etc. Other definition of bivouac is to make such an encampment.

Clique para ver a definição original de «bivouac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BIVOUAC

PRESENT

Present
I bivouac
you bivouac
he/she/it bivouacs
we bivouac
you bivouac
they bivouac
Present continuous
I am bivouacing
you are bivouacing
he/she/it is bivouacing
we are bivouacing
you are bivouacing
they are bivouacing
Present perfect
I have bivouaced
you have bivouaced
he/she/it has bivouaced
we have bivouaced
you have bivouaced
they have bivouaced
Present perfect continuous
I have been bivouacing
you have been bivouacing
he/she/it has been bivouacing
we have been bivouacing
you have been bivouacing
they have been bivouacing

PAST

Past
I bivouaced
you bivouaced
he/she/it bivouaced
we bivouaced
you bivouaced
they bivouaced
Past continuous
I was bivouacing
you were bivouacing
he/she/it was bivouacing
we were bivouacing
you were bivouacing
they were bivouacing
Past perfect
I had bivouaced
you had bivouaced
he/she/it had bivouaced
we had bivouaced
you had bivouaced
they had bivouaced
Past perfect continuous
I had been bivouacing
you had been bivouacing
he/she/it had been bivouacing
we had been bivouacing
you had been bivouacing
they had been bivouacing

FUTURE

Future
I will bivouac
you will bivouac
he/she/it will bivouac
we will bivouac
you will bivouac
they will bivouac
Future continuous
I will be bivouacing
you will be bivouacing
he/she/it will be bivouacing
we will be bivouacing
you will be bivouacing
they will be bivouacing
Future perfect
I will have bivouaced
you will have bivouaced
he/she/it will have bivouaced
we will have bivouaced
you will have bivouaced
they will have bivouaced
Future perfect continuous
I will have been bivouacing
you will have been bivouacing
he/she/it will have been bivouacing
we will have been bivouacing
you will have been bivouacing
they will have been bivouacing

CONDITIONAL

Conditional
I would bivouac
you would bivouac
he/she/it would bivouac
we would bivouac
you would bivouac
they would bivouac
Conditional continuous
I would be bivouacing
you would be bivouacing
he/she/it would be bivouacing
we would be bivouacing
you would be bivouacing
they would be bivouacing
Conditional perfect
I would have bivouac
you would have bivouac
he/she/it would have bivouac
we would have bivouac
you would have bivouac
they would have bivouac
Conditional perfect continuous
I would have been bivouacing
you would have been bivouacing
he/she/it would have been bivouacing
we would have been bivouacing
you would have been bivouacing
they would have been bivouacing

IMPERATIVE

Imperative
you bivouac
we let´s bivouac
you bivouac
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bivouac
Past participle
bivouaced
Present Participle
bivouacing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BIVOUAC


ack-ack
ˈækˌæk
brainiac
ˈbreɪnɪˌæk
cardiac
ˈkɑːdɪˌæk
celeriac
sɪˈlɛrɪˌæk
celiac
ˈsiːlɪˌæk
coeliac
ˈsiːlɪˌæk
hypochondriac
ˌhaɪpəˈkɒndrɪˌæk
iliac
ˈɪlɪˌæk
insomniac
ɪnˈsɒmnɪˌæk
Interac
ˈɪntərˌæk
intracardiac
ˌɪntrəˈkɑːdɪˌæk
Kerouac
ˈkɛrʊˌæk
Kodiak
ˈkəʊdɪˌæk
krakowiak
kræˈkəʊvɪˌæk
maniac
ˈmeɪnɪˌæk
necrophiliac
ˌnekrəʊˈfɪlɪˌæk
paradisiac
ˌpærəˈdɪsɪˌæk
sacroiliac
ˌseɪkrəʊˈɪlɪˌæk
Syriac
ˈsɪrɪˌæk
zodiac
ˈzəʊdɪˌæk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BIVOUAC

biuniqueness
bivalence
bivalency
bivalent
bivalvate
bivalve
bivalvular
bivariate
bivious
bivium
bivouacked
bivouacking
bivvies
bivvy
biweeklies
biweekly
biyearly
Biysk
biz
bizarre

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BIVOUAC

abac
ac
almanac
bac
caduac
Cognac
cul-de-sac
Isaac
Kragujevac
lac
lilac
mac
nymphomaniac
Potomac
Prozac
sac
shellac
sign of the zodiac
tarmac
vac

Sinônimos e antônimos de bivouac no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BIVOUAC»

bivouac pronounce sack crossword dead pronunciation jawbreaker trailers bivouac refer peak mountain teton range grand national park wyoming military camp shelter bivy extremely outdoor clothing equipment stock latest quality today woodland meadow glamping camping luxury yorkshire dales with yurts cabins bunk barn ideal cyclists walkers cafe campfire canteen home menu blog spot rest recuperation william street trail pull food mountaineering directory certain pages such trip reports maps photos require paid member year need merriam webster usually temporary encampment under little night casual lodging urban experience small groups participants artist built lean installed roof building host thomas define made tents improvised shelters without protection from enemy fire place used wiktionary borrowing french formerly biouac bivac

Tradutor on-line com a tradução de bivouac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIVOUAC

Conheça a tradução de bivouac a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bivouac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bivouac» em inglês.

Tradutor português - chinês

露营
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bivouac
570 milhões de falantes

inglês

bivouac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पड़ाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقامة مؤقتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бивак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bivouac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bivouac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bivouac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biwak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビバーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야영지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bivouac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắm trại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bivouac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık ordugâh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bivacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biwak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бівак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bivuac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bivouac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bivak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bivack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bivuakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bivouac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIVOUAC»

O termo «bivouac» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bivouac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bivouac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bivouac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIVOUAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bivouac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bivouac» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bivouac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BIVOUAC»

Descubra o uso de bivouac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bivouac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bivouac: poems
Poetry. "'The noose is sung and to the point / that it pretties and offers succor,' is the dire paradox that opens Laura Solomon's remarkable first collection, BIVOUAC.
Laura Solomon, 2002
2
War-Path and Bivouac
This historic book may have numerous typos, missing text or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1890. Not illustrated.
John Frederick Finerty, 2009
3
Basil Wilson Duke, CSA: The Right Man in the Right Place
ALMOST CONTEMPORANEOUS WITH the beginning of Duke's new career with the railroad was the beginning of his involvement with a new magazine called the Southern Bivouac. The Southern Bivouac's antecedents can be traced back to ...
Gary Matthews, 2005
4
Bivouac of the Dead
Lists over 22,400 burial sites where US soldiers were buried during the Civil War and Indian Wars.
Mark Hughes, 1995
5
At the Bivouac of Memory: History, Politics, and the Battle ...
Reinterpretations of the Civil War current in the 1880s and 1890s often included discussion of the Battle of Chickamauga.
James A. Kaser, 1996
6
The Bivouac of the Dead and Its Author...
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Washington Ranck, Theodore O'Hara, 2012
7
Bivouac: A Novel
" "This is a portrayal of Jamaica at a tipping point in its recent past, in which the private grief and trauma condenses a whole society's scarcely understood sense of temporariness and dislocation.
Kwame Dawes, 2010
8
The Book of the Bivvy
The Book of the Bivvy They are the best of nights: they are the worst of nights. Just where are the half a million bivvybags sold in Britain over recent years?
Ronald Turnbull, 2013
9
On the Move: How and Why Animals Travel in Groups
These colonies alternate between a "statary phase," in which the bivouac remains in the same location for several weeks while foragers raid the surrounding habitat, and a "nomadic phase," in which the bivouac is moved each night until the ...
Sue Boinski, Paul A. Garber, 2000
10
Firefight! The Tactical Roleplay Engine
Cunning and aggressiveness help but thereXs always afallbackoption:the Bivouac. A Bivouac is a short period of time where the Operators can hunker down and regroup. ItXs a few moments where, unmolested by the opposition, theycan take ...
Julie Frund, Nathan Frund

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIVOUAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bivouac no contexto das seguintes notícias.
1
Some campers at Farragut evacuated, fire camp prepares to move in
“We've let them bivouac out in a couple of our big open areas.” Farragut hasn't seen falling embers today like it did yesterday, White said. «The Spokesman Review, jul 15»
2
Opening time
... café and deli, which they ran for four years before moving on to run the Bivouac luxury camping site, restaurant and wedding venue near Masham for a year. «The Northern Echo, jul 15»
3
East Grinstead Rotary Club meets its Waterloo
... about finishing our supper, there were still columns of troops marching back to their bivouac, towing their cannons behind them,” said David. «East Grinstead Online, jul 15»
4
Slave Trade Migration: 'Why Abingdon?'
... sitting on logs of wood, whilst others were standing, and a great many little black children were warming themselves at the fires of the bivouac ... «Bristol Herald Courier, jul 15»
5
Toast San Diego's evolving cocktail scene
During the era of prohibition, the hotel's Bivouac Grill, now the Celestial Ballroom, was known as the Plata Real Nightclub. The clandestine ... «USA TODAY, jul 15»
6
Daily Diary, July 4, 1915
Third Battalion in Bivouac near Busseboom; Royal Field Artillery: Le Mont Evenic: Training. The Great Thunderstorm: Redditch Girl Injured by ... «Worcester News, jul 15»
7
Doug Scott lecture: The Three Peaks: Everest, K2 and …
Exhausted through lack of oxygen and intense cold, their survival of the world's highest ever bivouac is a story etched into the annals of ... «British Mountaineering Council, jul 15»
8
Stephen Hume: Lesson No. 1: Don't dig latrines uphill from camp
First lesson of the bivouac: “Don't dig latrines uphill or upstream from camp!” Why does unassailable common sense for 12-year-olds elude our ... «Vancouver Sun, jul 15»
9
A moving memorial to Vietnam vets comes to Dunne Park
“When I retired I realized that there was a demand for it, so I reconstructed it and it's grown from just a few tents to this full-blown military bivouac ... «Benitolink: San Benito County News, jul 15»
10
'Quiet Concert for the Fourth' planned
The Barn, which had served as a bivouac for Gen. Clinton's Army's march to the Susquehanna, has since played host to hundreds of events, ... «The Daily Star, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bivouac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bivouac>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z