Baixe o aplicativo
educalingo
blush

Significado de "blush" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLUSH

Old English blӯscan; related to blӯsian to burn, Middle Low German blüsen to light a fire.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BLUSH EM INGLÊS

blʌʃ


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUSH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Blush é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo blush em inglês.

O QUE SIGNIFICA BLUSH EM INGLÊS

Corar

O rubor pode referir-se a: ▪ Coragem, ocorrência fisiológica de vermelhidão temporária do rosto como resposta emocional ▪ Blush ou rouge, um cosmetico ▪ Blush, uma revista de estilo de vida canadense ▪ Blush vinho, uma espécie de vinho rosado ▪ Blush, Albânia ▪ Blush , uma cor Crayola crayon ...

definição de blush no dicionário inglês

A primeira definição de blush no dicionário é tornar-se de repente vermelho no rosto de vergonha, vergonha, modéstia ou culpa; avermelhar. Outra definição de blush é fazer ou tornar-se avermelhada ou rosada. O rubor é também uma súbita vermelhidão do rosto por vergonha, vergonha, modéstia ou culpa.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BLUSH

PRESENT

Present
I blush
you blush
he/she/it blushes
we blush
you blush
they blush
Present continuous
I am blushing
you are blushing
he/she/it is blushing
we are blushing
you are blushing
they are blushing
Present perfect
I have blushed
you have blushed
he/she/it has blushed
we have blushed
you have blushed
they have blushed
Present perfect continuous
I have been blushing
you have been blushing
he/she/it has been blushing
we have been blushing
you have been blushing
they have been blushing

PAST

Past
I blushed
you blushed
he/she/it blushed
we blushed
you blushed
they blushed
Past continuous
I was blushing
you were blushing
he/she/it was blushing
we were blushing
you were blushing
they were blushing
Past perfect
I had blushed
you had blushed
he/she/it had blushed
we had blushed
you had blushed
they had blushed
Past perfect continuous
I had been blushing
you had been blushing
he/she/it had been blushing
we had been blushing
you had been blushing
they had been blushing

FUTURE

Future
I will blush
you will blush
he/she/it will blush
we will blush
you will blush
they will blush
Future continuous
I will be blushing
you will be blushing
he/she/it will be blushing
we will be blushing
you will be blushing
they will be blushing
Future perfect
I will have blushed
you will have blushed
he/she/it will have blushed
we will have blushed
you will have blushed
they will have blushed
Future perfect continuous
I will have been blushing
you will have been blushing
he/she/it will have been blushing
we will have been blushing
you will have been blushing
they will have been blushing

CONDITIONAL

Conditional
I would blush
you would blush
he/she/it would blush
we would blush
you would blush
they would blush
Conditional continuous
I would be blushing
you would be blushing
he/she/it would be blushing
we would be blushing
you would be blushing
they would be blushing
Conditional perfect
I would have blush
you would have blush
he/she/it would have blush
we would have blush
you would have blush
they would have blush
Conditional perfect continuous
I would have been blushing
you would have been blushing
he/she/it would have been blushing
we would have been blushing
you would have been blushing
they would have been blushing

IMPERATIVE

Imperative
you blush
we let´s blush
you blush
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blush
Past participle
blushed
Present Participle
blushing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BLUSH

ablush · flush · four-flush · lush · outblush · outflush · overflush · plush · slush · unflush

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BLUSH

blurring · blurringly · blurry · blurt · blurter · blusher · blushet · blushful · blushing · blushingly · blushless · blushlessly · bluster · blusterer · blustering · blusteringly · blusterous · blusterously · blustery · blustrous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BLUSH

airbrush · ambush · at a push · at first blush · brush · bush · crush · four flush · hot flush · hush · hush-hush · Kush · powder blush · push · royal flush · rush · straight flush · the bush · the push · toothbrush

Sinônimos e antônimos de blush no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLUSH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «blush» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BLUSH»

blush · burn · colour · crimson · flame · flush · glow · redden · rosiness · ruddiness · homecoming · dresses · salon · band · lingerie · prom · wine · clothing · blush · refer · blushing · physiological · occurrence · temporary · redness · cosmetics · fragrance · self · tanning · shop · designer · luxury · professional · including · mirabella · essie · jane · read · video · boutiques · nashville · cool · springs · louisville · reserve · truck · from · runway · your · driveway · blushtruck · click · here · event · beauty · boutique · offering · women · alike · over · luxurious · product · lines · milwaukee · home · chic · located · quebec · guelph · canada · always · have · latest · fashions · fabulous · accessories · bridal · gowns · wedding ·

Tradutor on-line com a tradução de blush em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLUSH

Conheça a tradução de blush a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de blush a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blush» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

脸红
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ruborizarse
570 milhões de falantes
en

inglês

blush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्लश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَسْتَحِي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

краснеть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বক্তিমাভা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rougir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Memerah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erröten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

赤面する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얼굴을 붉히다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Blush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ mặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முக சிவப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızarmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrossire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zarumienić się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

червоніти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a roși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rodna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blush

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUSH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blush
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «blush».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre blush

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BLUSH»

Citações e frases célebres com a palavra blush.
1
Morena Baccarin
When I'm not working, I'm definitely a no-makeup girl. The most I ever do is a little tinted moisturizer and a little mascara and blush.
2
Nicholson Baker
I blush easily. I have difficulty meeting people's eye, difficulty with public speaking, the normal afflictions of the shy, but not to a paralysing degree.
3
Bobbi Brown
The easiest ways to improve your appearance is with a really good moisturizer that will plump up your skin, a bit of concealer and a creamy blush on your cheek and lip. It's quick and easy and you'll look so much better.
4
Elizabeth Barrett Browning
Girls blush, sometimes, because they are alive, half wishing they were dead to save the shame. The sudden blush devours them, neck and brow; They have drawn too near the fire of life, like gnats, and flare up bodily, wings and all. What then? Who's sorry for a gnat or girl?
5
Lily Cole
I'm just a lipgloss, blush and mascara kind of girl. I like playing with a bright lipstick or a heavy eye... But not together!
6
Andrew Cuomo
New York State is upside down and backwards; high taxes and low performance. The New York State government was at one time a national model. Now, unfortunately, it's a national disgrace. Sometimes, the corruption in Albany could even make Boss Tweed blush.
7
Genelia D'Souza
When it comes to make-up, I usually go au natural most of the time and opt for a basic blush, lip gloss and kohl for a day look.
8
Zac Efron
A girl can tell I like her when I blush or start telling bad jokes.
9
Christopher Golden
Not to make him blush, but any story illustrated by Mike Mignola does things that prose alone can't accomplish. The illustrations create mood and atmosphere, drawing the reader more deeply into the story than words could do on their own.
10
Carlo Goldoni
The blush is beautiful, but it is sometimes convenient.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BLUSH»

Descubra o uso de blush na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blush e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blush: Faces of Shame
Exposes shame as a valuable emotion essential to our humanity.
Elspeth Probyn, 2005
2
Blush
Kama Sutra, Tantra, Ménage…are you ready to blush?
Opal Carew, 2008
3
American Hardcore: A Tribal History
Presents a history of American hardcore music, looking at such groups as Black Flag, the Misfits, and the Beastie Boys.
Steven Blush, George Petros, 2001
4
Blush
Desperate for the freedom and respect that her wealth, privilege, and beauty cannot buy, Augusta Featherstone undertakes a desperate gamble by arranging for her own abduction, but her captor is a mysterious stranger with his own dangerous ...
Suzanne Forster, 1996
5
American Hair Metal
Presents a history of American hair metal music, looking at such groups as Bon Jovi, Cinderella, Dokken, Poison, and Guns n' Roses.
Steven Blush, 2006
6
A Blush With Death
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
India Ink, 2006
7
Stories to Make You Blush: Seven Naughty Tales
Powerfully erotic and sexy, these seven stories feature truer-than-life characters and situations, surprise endings, and a touch of humor in just the right places.
Marie Gray, 2007
8
Telling Complexions: The Nineteenth-century English Novel ...
In Telling Complexions Mary Ann O'Farrell explores the frequent use of "the blush" in Victorian novels as a sign of characters' inner emotions and desires.
Mary Ann O'Farrell, 1997
9
Blush for Shame
Blush For Shame is a story that expresses a fascination with life, in the beautiful contours of the skin of our hands, to the stippled reflections of sunlight on water, to its sunsets, to its sadness, and to the moments of joy that we ...
James Downing, 2010
10
Doesn't Anyone Blush Anymore?
The central theme of this book is modesty, a notion so simple and common that most of us would dismiss it as irrelevant to our daily lives. But Rabbi Manis Friedman asks us to look again.
Manis Friedman, J. S. Morris, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUSH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blush no contexto das seguintes notícias.
1
If you prefer cream blush — try this
They say cream blush is having a moment of popularity now and it's a big trend for summer, but it's hard finding just the right formula in the ... «Asbury Park Press, jul 15»
2
Curating a neutral summer ensemble
Blush, pale blue and light mint are less fussy than white, last a little bit longer in terms of stains or discoloration, and are similarly useful when it ... «The Detroit News, jul 15»
3
Blush beauty boutique closes Third Ward shop
The move was prompted by "challenging health issues" owner Jhousy Leon has been facing over the past year, Blush manager Danielle ... «Milwaukee Journal Sentinel, jul 15»
4
Warning: Harper's Body Issue cover will make you blush
Bryce Harper took his clothes off for ESPN Magazine's Body Issue. You probably knew that already, or at least comprehended intellectually that ... «Comcast SportsNet Washington, jul 15»
5
Buy, blush and belly-laugh at 'Tupperware Party'
The star of the one-person show “Dixie's Tupperware Party” reminds us to be careful about the sorts of places where we put our meat (and ... «Charlotte Observer, jul 15»
6
'Orange is the new color of beauty'
Businesswoman Joby Linsangan-Moreno, owner of the Orange Blush Salon (with several branches in Luzon and soon Metro Manila) had always dreamed of ... «Inquirer.net, jul 15»
7
This Genius Korean Product Will Change The Way You Apply Blush
"This is great for someone who feels lost on how to apply blush. It takes some of the blending guesswork out of it." And one of our favorite ... «Allure Magazine, jun 15»
8
Channing Tatum Made Matt Bomer Blush With Sweet Compliments
Channing Tatum sneaks up on co-star Joe Manganiello while hitting the premiere of their film Magic Mike XXL held at Vue West End on ... «Just Jared, jun 15»
9
TMI, John Legend! Singer Makes Wife Chrissy Teigen Blush
Chrissy Teigen poses topless in the new issue of W. (Mert Alas and Marcus Piggott/W Magazine/Courtesy of Conde … Chrissy Teigen's known ... «Yahoo Celebrity UK, jun 15»
10
Cocktail of the Week: Latin Blush
By the end of the night, tequila has a way of making even the best of us blush, and this drink is no exception. The tequila is softened and ... «Las Vegas Sun, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blush [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/blush>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT