Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bondservant" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONDSERVANT EM INGLÊS

bondservant  [ˈbɒndˌsɜːvənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONDSERVANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bondservant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BONDSERVANT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bondservant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bondservant

Servidão

Serfdom

Serfdom é o status de camponeses sob feudalismo, especificamente relacionado ao manorialismo. Era uma condição de escravidão que se desenvolveu principalmente durante a Alta Idade Média na Europa e durou em alguns países até meados do século XIX. Os servos que ocuparam um terreno foram obrigados a trabalhar para o Senhor do Solar que possuía essa terra e, em troca, tinham direito à proteção, à justiça e ao direito de explorar certos campos dentro da mansão para manter sua própria subsistência. Os servos eram muitas vezes obrigados não apenas a trabalhar nos campos do senhor, mas também às minas, florestas e estradas. A mansão formou a unidade básica da sociedade feudal e o senhor da mansão e seus servos estavam vinculados legal, econômico e socialmente. Os servos formaram a classe social mais baixa da sociedade feudal. O declínio da servidão na Europa Ocidental às vezes foi atribuído à Morte Negra, que atingiu a Europa em 1347, embora o declínio tenha começado antes dessa data. A servidão tornou-se cada vez mais rara na maior parte da Europa Ocidental após o Renascimento, mas, inversamente, cresceu forte na Europa Central e Oriental, onde anteriormente era menos comum. Serfdom is the status of peasants under feudalism, specifically relating to manorialism. It was a condition of bondage which developed primarily during the High Middle Ages in Europe and lasted in some countries until the mid-19th century. Serfs who occupied a plot of land were required to work for the Lord of the Manor who owned that land, and in return were entitled to protection, justice and the right to exploit certain fields within the manor to maintain their own subsistence. Serfs were often required not only to work on the lord's fields, but also his mines, forests and roads. The manor formed the basic unit of feudal society and the Lord of the Manor and his serfs were bound legally, economically, and socially. Serfs formed the lowest social class of feudal society. The decline of serfdom in Western Europe has sometimes been attributed to the Black Death, which reached Europe in 1347, although the decline had begun before that date. Serfdom became increasingly rare in most of Western Europe after the Renaissance, but conversely, it grew strong in Central and Eastern Europe, where it had previously been less common.

definição de bondservant no dicionário inglês

A definição de servente no dicionário é um servo ou escravo.

The definition of bondservant in the dictionary is a serf or slave.

Clique para ver a definição original de «bondservant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BONDSERVANT


absolvent
æbˈzɒlvənt
adjuvant
ˈædʒəvənt
convent
ˈkɒnvənt
fervent
ˈfɜːvənt
grievant
ˈɡriːvənt
Havant
ˈhævənt
haven´t
ˈhævənt
inobservant
ˌɪnəbˈzɜːvənt
insolvent
ɪnˈsɒlvənt
irrelevant
ɪˈrɛləvənt
maidservant
ˈmeɪdˌsɜːvənt
manservant
ˈmænˌsɜːvənt
nonobservant
ˌnɒnəbˈzɜːvənt
observant
əbˈzɜːvənt
relevant
ˈrɛlɪvənt
resolvent
rɪˈzɒlvənt
savant
ˈsævənt
servant
ˈsɜːvənt
solvent
ˈsɒlvənt
unobservant
ˌʌnəbˈzɜːvənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BONDSERVANT

bondager
bonded
bonded goods
bonded labour
bonded warehouse
bonder
bondholder
Bondi
Bondi Beach
bonding
bondless
bondmaid
bondmanship
Bonds
bondsman
bondsmen
bondstone
bondswoman
bonduc
bondwoman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BONDSERVANT

bon vivant
ci-devant
civil servant
conservant
domestic servant
galavant
galivant
gallivant
general servant
idiot savant
levant
paravant
provant
public servant
pursuivant
tableau vivant
the Levant

Sinônimos e antônimos de bondservant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BONDSERVANT»

bondservant hebrew piercing verse scripture greek ministries crossword serfdom status peasants under feudalism specifically relating manorialism condition bondage which developed primarily during high what bond servant gotquestions difference between slave answer word comes from doulos meaning there seems interest term bondservant more then many testament authors jesus utmost highest passion christianity deliberately signing away rights becoming christ beginning saint merriam webster simon peter apostle does really mean when says james topical bible vant appears once king version leviticus

Tradutor on-line com a tradução de bondservant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONDSERVANT

Conheça a tradução de bondservant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bondservant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bondservant» em inglês.

Tradutor português - chinês

奴仆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siervo
570 milhões de falantes

inglês

bondservant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bondservant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীতদাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esclave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelayan budak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奴隷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bondservant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bondservant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng nô lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமையானவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kölesidir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiavo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sługa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rob
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bondservant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

træl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bondservant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONDSERVANT»

O termo «bondservant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bondservant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bondservant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bondservant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONDSERVANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bondservant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bondservant» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bondservant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BONDSERVANT»

Descubra o uso de bondservant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bondservant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tsʻao Yin and the Kʻang-hsi Emperor: Bondservant and Master
Traditional Chinese edition of China scholar and Yale Professor Jonathan Spence's Ts'ao Yin and the K'ang-hsi Emperor: Bondservant and Master.
Jonathan D. Spence, 1988
2
God's Bondservant
are scattered abroad: Greetings (James 1:1); Simon Peter, a bondservant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained like precious faith with us by the righteousness of our God and Savior Jesus Christ (2 Pet. 1:1); and Jude, ...
Delasi Tettevi, 2013
3
The True History and Tragedy of Joshua, the Messiah
The first bondservant. Lord, thou deliveredst up to me five talents: see, I gained other five talents. Joshua. His lord was speaking to him, The lord. Well done, good and faithful bondservant: thou wast faithful over upon a few things, I will ...
Edward Alexander Guy, 1903
4
Equipping the Bondservant of the Lord
Are you a bondservant? Judy Mills takes an in-depth look at what being a bondservant really means. She teaches you how to grow spiritually and to submit your life completely and wholeheartedly to the call of God.
Judy Mills, 2011
5
Labour, Coercion, and Economic Growth in Eurasia, 17th-20th ...
When becoming a bondservant, one accepted not only to assume the duties and respect the conditions listed in the contract to which one had appended one's hand-prints, but also to act as bondservant, that is to say, to assume the role of a  ...
Alessandro Stanziani, 2012
6
The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China
"You're getting all the breeze you want," the bondservant shot back. "Why fuss if I happen to be sitting in the master's place and you in the servant's?" The tension dissolved when the master laughed at his own petty insistence on proper places:  ...
Timothy Brook, 1999
7
Galatians: A View From the Inside
Paul draws from a practice of his times when he uses the term "bondservant." In his time, if a person owed a debt to another person, he could give himself as a servant to the person of whom he owed the debt. This arrangement would last no  ...
Daniel Wiltse
8
The Making of a New Rural Order in South China: Volume 1: I. ...
A bondservant, male or female, thereby entered into a complex legal relationship with the master and his family. At times the inherent inequality of this relationship was moderated by the law's recognition that bondservants and their master, ...
Joseph P. McDermott, 2013
9
The Apocalypse Or Book of Revelations, Explained According ...
That hereby are signified the natural man and the spiritual man, appears from the signification of bondservant, as denoting the natural man, concerning which we shall speak presently; and from the signification of a freeman, as denoting the ...
Emanuel Swedenborg, 1889
10
Back to Basics: A Journey Into Intimacy with God
In the Old Testament, there was an interesting condition known as a bondservant. Paul and Jude called themselves bondservants of Jesus Christ. Jesus Christ is said to have taken on the form of a bondservant. This is not referring to the state ...
Brother Charlie, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONDSERVANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bondservant no contexto das seguintes notícias.
1
It's not about me, it's about Jesus
... but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. And being found in appearance as a ... «Log Cabin Democrat, jul 15»
2
A great compliment paid Christ
... but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. And being found in appearance as a ... «Pike County News Watchman, jun 15»
3
Homepage ( Leaderboard Top ), pagematch: 1, sectionmatch:
We can learn to consider others' needs more important than our own as we focus on Jesus' example. He took “the form of a bondservant,” and ... «Philippine Star, jun 15»
4
Best-selling Novelist Jerry B. Jenkins Releases Thriller of the Year …
... weaving a gripping narrative that illumines Paul's stunning transformation from bloodthirsty murderer of Christians to devoted bondservant of ... «Crossmap, jun 15»
5
Open letter to Archbishop Obinna: Why Okorocha should go
I am Clem Aguiyi, a bondservant of Jesus Christ. Greetings of Christian love to you. May grace and peace be multiplied to you and the Church ... «Daily Sun, mar 15»
6
The Death and Resurrection of the Self — A Prayer
... emptied Yourself—taking the form of a bondservant, and being made in the likeness of men. And being found in the appearance as a man, ... «Christian Post, mar 15»
7
Only halfway through 40 Days for Life…and 181 babies already …
... it robbery to be equal with God, but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. «Lifesite, mar 15»
8
From the Pulpit: Three reasons that make Jesus Lord of all
... but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. And being found in appearance as a ... «AL.com, jan 15»
9
Did Colonial America have abortions? Yes, but …
However, as Mitchell in 1650 voyaged from England to Maryland accompanied by his twenty-one-year-old bondservant, Susan Warren, ... «World Magazine, jan 15»
10
'Black Lives Matter' more than race relations slogan, women's …
The Apostle Paul exhorted young Timothy that "the LORD's bondservant must not be quarrelsome, but be kind to all" (II Timothy 2:24). Serving ... «Christian Examiner, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bondservant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bondservant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z