Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bootleg" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOOTLEG

See boot1, leg; from the practice of smugglers of carrying bottles of liquor concealed in their boots.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOOTLEG EM INGLÊS

bootleg  [ˈbuːtˌlɛɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOOTLEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bootleg é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bootleg em inglês.

O QUE SIGNIFICA BOOTLEG EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bootleg» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bootleg

Bootleg

Bootleg, bootlegs, bootlegger, bootleggers, bootlegged ou bootlegging podem se referir a: Em crime: ▪ Bootlegging ou rum-running, o transporte ilegal de bebidas alcoólicas ▪ Bootlegging, a operação ilegal de um speeder em uma ferrovia ▪ Contrabando, o transporte clandestino de bens ou pessoas Em infração de direitos autorais: ▪ Gravação de bootleg, gravação de áudio ou vídeo, de outra forma não disponível, de uma performance ao vivo ▪ Bootleg role-playing games, cópias não autorizadas de livros de regras para jogos de roleta de mesa ▪ Mercadorias falsificadas No negócio: ▪ Bootleg , também conhecido como rádio pirata ▪ Mineração Bootleg, uma prática de mineração envolvendo minas pequenas e ilegais ▪ Bootlegging, inovação secreta dentro de uma organização Em vestuário: ▪ Calças Bootleg, ou botas de sino, calças que disparam no fundo ▪ Bootleg, uma marca nome usado por C \u0026 amp; J Clark para sapatos infantis e treinadores em filmes e ... Bootleg, bootlegs, bootlegger, bootleggers, bootlegged or bootlegging may refer to: In crime: ▪ Bootlegging, or rum-running, the illegal transport of alcoholic beverages ▪ Bootlegging, the illegal operation of a speeder on a railway ▪ Smuggling, the clandestine transportation of goods or persons In copyright infringement: ▪ Bootleg recording, an otherwise unavailable audio or video recording of a live performance ▪ Bootleg role-playing games, unauthorized copies of rule-books for tabletop role-playing games ▪ Counterfeit merchandise In business: ▪ Bootleg, also known as pirate radio ▪ Bootleg mining, a mining practice involving small, illegal mines ▪ Bootlegging, secret innovation within an organization In apparel: ▪ Bootleg pants, or bell-bottoms, trousers which flare out at the bottom ▪ Bootleg, a brand name used by C&J Clark for children's shoes and trainers In films and...

definição de bootleg no dicionário inglês

A primeira definição de bootleg no dicionário é fazer, transportar ou vender. Outra definição de bootleg é algo feito ou vendido ilicitamente, como o álcool durante a Proibição nos EUA. Bootleg também é uma cópia ilegal de um CD, fita, etc.

The first definition of bootleg in the dictionary is to make, carry, or sell. Other definition of bootleg is something made or sold illicitly, such as alcohol during Prohibition in the US. Bootleg is also an illegally made copy of a CD, tape, etc.

Clique para ver a definição original de «bootleg» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BOOTLEG

PRESENT

Present
I bootleg
you bootleg
he/she/it bootlegs
we bootleg
you bootleg
they bootleg
Present continuous
I am bootlegging
you are bootlegging
he/she/it is bootlegging
we are bootlegging
you are bootlegging
they are bootlegging
Present perfect
I have bootlegged
you have bootlegged
he/she/it has bootlegged
we have bootlegged
you have bootlegged
they have bootlegged
Present perfect continuous
I have been bootlegging
you have been bootlegging
he/she/it has been bootlegging
we have been bootlegging
you have been bootlegging
they have been bootlegging

PAST

Past
I bootlegged
you bootlegged
he/she/it bootlegged
we bootlegged
you bootlegged
they bootlegged
Past continuous
I was bootlegging
you were bootlegging
he/she/it was bootlegging
we were bootlegging
you were bootlegging
they were bootlegging
Past perfect
I had bootlegged
you had bootlegged
he/she/it had bootlegged
we had bootlegged
you had bootlegged
they had bootlegged
Past perfect continuous
I had been bootlegging
you had been bootlegging
he/she/it had been bootlegging
we had been bootlegging
you had been bootlegging
they had been bootlegging

FUTURE

Future
I will bootleg
you will bootleg
he/she/it will bootleg
we will bootleg
you will bootleg
they will bootleg
Future continuous
I will be bootlegging
you will be bootlegging
he/she/it will be bootlegging
we will be bootlegging
you will be bootlegging
they will be bootlegging
Future perfect
I will have bootlegged
you will have bootlegged
he/she/it will have bootlegged
we will have bootlegged
you will have bootlegged
they will have bootlegged
Future perfect continuous
I will have been bootlegging
you will have been bootlegging
he/she/it will have been bootlegging
we will have been bootlegging
you will have been bootlegging
they will have been bootlegging

CONDITIONAL

Conditional
I would bootleg
you would bootleg
he/she/it would bootleg
we would bootleg
you would bootleg
they would bootleg
Conditional continuous
I would be bootlegging
you would be bootlegging
he/she/it would be bootlegging
we would be bootlegging
you would be bootlegging
they would be bootlegging
Conditional perfect
I would have bootleg
you would have bootleg
he/she/it would have bootleg
we would have bootleg
you would have bootleg
they would have bootleg
Conditional perfect continuous
I would have been bootlegging
you would have been bootlegging
he/she/it would have been bootlegging
we would have been bootlegging
you would have been bootlegging
they would have been bootlegging

IMPERATIVE

Imperative
you bootleg
we let´s bootleg
you bootleg
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bootleg
Past participle
bootlegged
Present Participle
bootlegging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOOTLEG


blackleg
ˈblæklɛɡ
cleg
klɛɡ
Clegg
klɛɡ
dogleg
ˈdɒɡˌlɛɡ
fleg
flɛɡ
foreleg
ˈfɔːˌlɛɡ
hindleg
ˈhaɪndˌlɛɡ
hyleg
ˈhaɪlɛɡ
leg
lɛɡ
legge
lɛɡ
proleg
ˈprəʊˌlɛɡ
redleg
ˈrɛdˌlɛɡ
roughleg
ˈrʌfˌlɛɡ
shearleg
ˈʃɪəˌlɛɡ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOOTLEG

bootie
booties
bootikin
bootjack
bootlace
bootlace fungus
bootlace worm
bootlast
Bootle
bootlegged
bootlegger
bootlegging
bootless
bootlessly
bootlessness
bootlick
bootlicker
bootloader
bootmaker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOOTLEG

a hollow leg
an arm and a leg
dead leg
fine leg
gleg
inside leg
jackleg
long leg
lower leg
pant leg
peg leg
shake a leg
sheerleg
short leg
show a leg
square leg
table leg
trouser leg
white leg
wooden leg

Sinônimos e antônimos de bootleg no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOOTLEG» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bootleg» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bootleg

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOOTLEG»

bootleg contraband hooky illegal illicit pirate unauthorized under counter table unlicensed unofficial remix fireworks origin football movies music drink bootleg bootlegs bootlegger bootleggers bootlegged bootlegging refer crime running transport theater excited welcome back gary lennon interlopers west coast premiere play dates nuts animal rights urban normally refers illegally sold distributed without proper taxation loss original manufacturer this apply fold hifi ticket price doors show beverly boulevard angeles california tickets read more define liquor unlawfully made transported registration payment taxes part boot that covers something legged ging legs make sell sale produce distribute permission wiktionary from jump navigation search third person singular simple present participle merriam webster copy alcohol full upper stanford cardinal basketball recruiting each year

Tradutor on-line com a tradução de bootleg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOOTLEG

Conheça a tradução de bootleg a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bootleg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bootleg» em inglês.

Tradutor português - chinês

走私的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pirata
570 milhões de falantes

inglês

bootleg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवैध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلية طب قصر العيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бутлег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pirata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইবুটের পায়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de contrebande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bootleg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwarz hergestellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海賊版
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해적판의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngguyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buôn lậu rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறம்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकायदेशीरपणे गुंग करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içki kaçakçılığı yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pirata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bootleg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бутлег
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bootleg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bootleg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bootleg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bootleg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bootleg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bootleg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOOTLEG»

O termo «bootleg» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bootleg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bootleg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bootleg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOOTLEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bootleg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bootleg» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bootleg

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BOOTLEG»

Citações e frases célebres com a palavra bootleg.
1
Burton Cummings
There may be a new album, and there may not. Right now, we're encouraging bootlegging because there have been some great live things that ended up on the Internet. Rather than try to stop it, we like it. If nobody gave a crap about you, they wouldn't bother to bootleg you.
2
M.I.A.
Versace designs have always been bootlegged. Now it's Versace bootlegging the bootleg for the bootleggers to bootleg the bootleg.
3
Denis O'Hare
I was a fan of 'Six Feet Under' and was very sad when it ended, so I was not ready to switch my allegiance to another show. So I was like, 'I'm not watching this 'True Blood.' Then a friend got a bootleg copy of the first four episodes, and by the third one, I was irrevocably hooked.
4
Charlie Sheen
The only thing I'm addicted to is winning. This bootleg cult, arrogantly referred to as Alcoholics Anonymous, reports a 5 percent success rate. My success rate is 100 percent.
5
Edgar Winter
There's a bootleg album that was recorded when I was 14 or 15, a compilation of things live at different clubs. Songs like Girl from Ipanema and Cry Me A River. I don't know what the title of it is.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOOTLEG»

Descubra o uso de bootleg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bootleg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bootleg: Murder, Moonshine, and the Lawless Years of Prohibition
Filled with period art and photographs, anecdotes, and portraits of unique characters from the era, this fascinating book looks at the rise and fall of the disastrous social experiment known as Prohibition.
Karen Blumenthal, 2011
2
Bootleg! The Rise And Fall Of The Secret Recording Industry
An absorbing account of the record industry's worst nightmare.
Clinton Heylin, 2010
3
Billy and the Boingers Bootleg
Collects more than three hundred cartoon strips featuring Bloom County regulars Bill the Cat, Steve Dallas, Opus, and Portnoy--all members of the rock band Billy and the Boingers
Berke Breathed, 1987
4
Bootleg
What are the scariest words known to man? "Till death do us part." Why not until my car breaks down? Or until I run out of money? I hate marriage counselors. This is the biggest scam in the world.
Damon Wayans, 2010
5
Inherent Vice: Bootleg Histories of Videotape and Copyright
This book reveals the creative uses of videotape that have made essential content more accessible and expanded our understanding of copyright law. It is a politically provocative, unabashedly nostalgic ode to analog. /div
Lucas Hilderbrand, 2009
6
Bootleg: The Secret History of the Other Recording Industry
The inside story of the $250 million recording industry reveals the method and reasoning behind the creation of the most popular, and notorious bootleg records
Clinton Heylin, 1996
7
Soul Among Lions: Musings of a Bootleg Preacher
Farmer, writer, and preacher-at-large for more than half a century, master storyteller Will Campbell offers a collection of thirty classic meditations challenging readers toward a more conscientious faith.
Will D. Campbell, 1999
8
The Bootleg Caper
1929. Wall Street has crashed and the Great Depression dawns.
Jack Benlow, 2005
9
Color Bleach+: The Bleach Official Bootleg
All Thirteen Court Guard Companies are covered in great detail and even popular how-to columns are reprinted inside, making this an essential manual for any Bleach fan. The book includes 72 pages of full-color manga.
Tite Kubo, 2010
10
The Whitest Wall: Bootleg Brothers Trilogy - Book One Updated
This tantalizing tale should engage youthful readers and provoke discussion among those of high-school age and older. Caulfield, move over, there is much more to tell!
Jodee Kulp, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOOTLEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bootleg no contexto das seguintes notícias.
1
The Bootleg's 2015 Honor Roll
In an annual Bootleg tradition, we are proud to announce the 30 finalists for The Bootleg's 2015 Honor Roll (covering the 2014-'15 academic ... «TheBootleg.com, jul 15»
2
First ever Bootleg Bart Vancouver Art Show on July 17
Through these bootleg shirts, the character of Bart Simpson evolved into a mascot for a number of different issues that were completely ... «Vancity Buzz, jul 15»
3
At a new Mid-City distillery, local market is only the start
Advocate staff photo by ELIOT KAMENITZ-- Gordon Stewart, left, and Robbie Vitrano are partners in a new distillery, Bootleg Spirits, set to ... «The New Orleans Advocate, jul 15»
4
You know you're from Sonoma County when ...
...your friends can argue for hours about which bootleg Grateful Dead concert tape is the best. ...you have a favorite bottle shop in every town. «Santa Rosa Press Democrat, jul 15»
5
As Grateful Dead bids farewell, a look back at the band's screen …
Grateful Dead concert footage, which is meticulously cataloged and swapped by fans, runs the gamut from grainy early bootleg videos to ... «Los Angeles Times, jul 15»
6
Google May Be Working on Its Next Google Glass Project
... that he was using the Google Glass on his head to film a bootleg copy of the movie being shown in the theater, eWEEK reported at the time. «eWeek, jul 15»
7
How “Back to the Future” Helped Make Me a Feminist
and neither did I. Bootleg movies of this quality weren't available in plenty as they are in today's barbershops and on various websites. «The New Republic, jul 15»
8
McCaffrey named to the Paul Hornung Award Watch List
110 on the 2016 Scout 300 according to The Bootleg. He also is the No. 14 player at his position in the U.S. and No. 5 in Texas. Stanford also ... «Palo Alto Online, jul 15»
9
Greek debt crisis: 'Europe without Greece is like a party without …
“Europe without Greece is like a party without drugs!” blares a bootleg billboard on the main Athens to Piraeus road. To complete the joke, the ... «Mirror.co.uk, jul 15»
10
Sleuths on Premam's 'DNA' trail
The piracy came to light when at least two “bootleg” film websites made Premam available for illegal download in mid-June. Soon scores of ... «The Hindu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bootleg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bootleg>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z