Baixe o aplicativo
educalingo
bow and scrape

Significado de "bow and scrape" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOW AND SCRAPE EM INGLÊS

bow and scrape


O QUE SIGNIFICA BOW AND SCRAPE EM INGLÊS

Curvatura

Bowing é o ato de baixar o tronco e cabeça como um gesto social em direção a outra pessoa ou símbolo. É mais proeminente nas culturas asiáticas, mas também é típico da nobreza e da aristocracia em muitos países e distintamente na Europa. Também é usado em contextos religiosos, como uma forma de culto ou veneração. Às vezes, o gesto pode limitar-se a abaixar a cabeça, como na Indonésia, e em muitas culturas vários graus da lowness do arco são distinguidos e considerados apropriados para diferentes circunstâncias. É especialmente proeminente na China, Coréia, Taiwan, Japão e Vietnã, onde pode ser executado de pé ou ajoelhado. Alguns arcos são realizados igualmente por duas ou mais pessoas, enquanto outros são desiguais - a pessoa curvada ou não se curva em troca ou realiza uma curva menos baixa em resposta. Um aceno de cabeça pode ser considerado como a forma mínima de arco; formas de joelho, genuflexão ou prostração que envolve as mãos ou todo o corpo tocando o chão, são os próximos níveis de gesto.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOW AND SCRAPE

bow · bow and arrow · Bow Bells · bow collector · bow compass · bow doors · bow legs · bow oar · bow out · Bow Street runner · bow tie · bow wave · bow weight · bow window · bow-legged · bow-spring compass · bow-wow · bowat · bowbent · bowdlerisation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOW AND SCRAPE

acquaintance rape · broomrape · Concord grape · crape · date rape · date-rape · drape · frape · gang rape · grape · oil-seed rape · Oregon grape · rape · sarape · scrape · serape · statutory rape · the grape · undrape · zarape

Sinônimos e antônimos de bow and scrape no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOW AND SCRAPE»

bow and scrape · scrape · meaning · crossword · obama · scrap · bowing · lowering · torso · head · social · gesture · direction · another · person · symbol · most · prominent · asian · cultures · also · typical · nobility · aristocracy · wiktionary · third · singular · simple · present · scrapes · participle · scraping · past · idioms · phrases · very · humble · subservient · please · equal · here · salesclerk · came · asked · idiom · cambridge · audio · pronunciation · show · much · politeness · attention · someone · with · definitions · word · define · bend · knee · body · incline · reverence · submission · salutation · recognition · acknowledgment · yield · submit · inevitable · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · collins · always · callisthenes · happy · kiss · ruler · doormen · will · they · walk · politicians · same · reverso · into · barrel · through · french · results · translations · including · children · intermediate · wordsmyth · wordweb · verb · excessive · servility · obsequious · type · bootlick · fawn · kotow · kowtow · smoodge · austral · suck · toady · truckle ·

Tradutor on-line com a tradução de bow and scrape em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOW AND SCRAPE

Conheça a tradução de bow and scrape a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bow and scrape a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bow and scrape» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

点头哈腰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reverencias
570 milhões de falantes
en

inglês

bow and scrape
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धनुष और परिमार्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوس و كشط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расшаркиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abaixar a cabeça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নম এবং তিরস্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

courbettes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tunduk dan mengikis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bogen und kratzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

弓とこすり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활과 긁어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gandhewo lan scrape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cúi đầu và cạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வில் மற்றும் சுரண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धनुष्य आणि परिचलन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaltaklanmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arco e raschiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łuk i złom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розшаркуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arcul și razuiti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόξο και ξύστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buig en skraap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buga och skrapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøye og skrape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bow and scrape

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOW AND SCRAPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bow and scrape
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bow and scrape».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bow and scrape

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOW AND SCRAPE»

Descubra o uso de bow and scrape na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bow and scrape e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... ...
He took off his Highland bonnet, and performed a bow and scrape. 3. (common). — A shave: hence scraper = (a) a razor, and {b) a barber ; and as verb — to shave. 1869. Public Opinion, 19 June. The beard and moustache which the sailors in ...
John Stephen Farmer, Henley, 1903
2
The English Dialect Dictionary: Being the Complete ...
Rxb. Sagacious phiz, that might demand A scrape from any tony, WILSON Poems (1834) 33. w.Ir. Says I, makin' a bow and scrape agin, LOVER Leg. (1848) I. 168. Lan. Aw made a scroap wimi hough, TIM BOBBIN View Dial. (cd. 1740) 21.
Joseph Wright, 1904
3
The English dialect dictionary, being the complete ...
Says I, makin' a bow and scrape agin, Lovtta Lag. (184.8) I. 168. Lan. Aw made a scroap wimi hough, T111 Bosmn Vt'era'al. (ed. 1740) 21. [Amen I made him a scrape of my leg, San SLICK Cloohmnkrr (1836) 151; S'. xvii] ' . , 13. A scraping ...
Joseph Wright
4
Cold Flat Junction
The thing is, I did not have to bow and scrape to these people. Not that I'm much of a bower-and-scraper anyway, but I know I'm expected to be for Mrs. Davidow, Ree-Jane, the hotel guests, and people in La Porte like Helene Baum and the ...
Martha Grimes, 2002
5
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... the idioms beginning with BOW, also see TAKE A BOW; TWO 5TRING5 TO ONE's BOW. bow and scrape Behave obsequiously or too deferentially, as in In this fashionable store, the salespersons virtually bow and scrape before customers.
Christine Ammer, 2013
6
Harper's Magazine
One of them monsters with your heels on our necks, and while you're a-pressing us to the ground you expect us to bow and scrape. And the postmaster and the rest of us ain't a-going to do it — especially the bowing part. No, sir-ree." There ...
Henry Mills Alden, Frederick Lewis Allen, Lee Foster Hartman, 1901
7
Harper's Monthly Magazine
One of them monsters with your heels on our necks, and while you're a-pressing us to the ground you expect us to bow and scrape. And the postmaster and the rest of us ain't a-going to do it—especially the bowing part. No, sir-rec.” There was ...
Henry Mills Alden, Thomas Bucklin Wells, Lee Foster Hartman, 1901
8
The Complete Works of Zhuangzi
Never-Enough said to Sense-of-Harmony, “After all, there are no men who do not strive for reputation and seek gain. If you're rich, people flock to you; flocking to you, they bow and scrape; and when they bow and scrape, this shows they honor  ...
‎2013
9
The Complete Works of Chuang Tzu
If you're rich, people flock to you; flocking to you, they bow and scrape; and when they bow and scrape, this shows they honor you. To have men bowing and scraping, offering you honor — this is the way to insure length of years, ease to the ...
Zhuangzi, Burton Watson, 1968
10
Lectures and Best Literary Productions of Bob Taylor
... and let me bow and scrape on nature's rich carpet of green, among the redbuds and honeysuckles, and loll on the moss-covered logs amid violets and bluebells near the bend of the river, where the cranes bow and scrape to the tadpoles, ...
Robert Love Taylor, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOW AND SCRAPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bow and scrape no contexto das seguintes notícias.
1
It wouldn't hurt President Obama to continue to push for gun reform
In fact, Congress on this issue has abrogated its responsibilities to defend and protect those it represents, preferring to bow and scrape to the ... «Las Vegas Sun, jul 15»
2
Our view: Hear ye! Hear ye! Independence declared!
This much is certain: No more will we bow and scrape before kings and lords and other such hereditary titles. This is not merely a revolution ... «Roanoke Times, jul 15»
3
Greeks Should Vote Yes
What did the Troika expect - a Greek team that would bow and scrape to them? Apart from saying it, the Bloomberg article, nor anyone else, has ... «Forex Factory, jul 15»
4
Thomasson: It wouldn't hurt Obama to continue to push for gun reform
In fact, Congress on this issue has abrogated its responsibilities to defend and protect those it represents, preferring to bow and scrape to the ... «Richmond Times-Dispatch, jul 15»
5
CRAIG BROWN: They shoot trout, bite partridges, hunt cats and eat …
They hate policemen, vicars, magistrates, landowners, aristocrats and all those who bow and scrape to them. Nor do they beat about the bush ... «Daily Mail, jun 15»
6
Review: In 'A Little Chaos,' a Guileless Kate Winslet Offsets a Lavish …
With a knowing gaze, raised eyebrow and narrowed eyes, he surveys his courtiers as they bow and scrape and jockey for royal favor. A hotbed ... «New York Times, jun 15»
7
Growing Up Geek
All the kids at school would bow and scrape before my dominant presence. The women would whisper tales of my seven year old prowess. «Engadget, jun 15»
8
Was World Cup 2010 worth it?
Here's how you must bow and scrape. A Fifa World Cup requires the host country to bend over backwards to meet Fifa's requirements, ranging ... «Mail & Guardian Online, jun 15»
9
The Paper Pulpit: Marriage: wedlock or deadlock?
“Submit” does not mean to bow and scrape before, to serve as a slave serves a master. It means to give the husband a place of honor. «Sanford Herald, jun 15»
10
Bring 'em back! Same-sex marriage opponents call for special …
... and Texas is willing to, not lead the nation, but to absolutely bow and scrape before one percent of the U.S. 'population that is homosexual. «Austin American-Statesman, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bow and scrape [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bow-and-scrape>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT