Significado de "burlesquing" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE BURLESQUING EM INGLÊS

burlesquing  [bɜːˈleskɪŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURLESQUING

Burlesquing é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo burlesquing em inglês.

O QUE SIGNIFICA BURLESQUING EM INGLÊS

Burlesco

Burlesque

Burlesque é uma obra literária, dramática ou musical destinada a causar risos, caricaturizando a maneira ou o espírito de trabalhos sérios, ou pelo tratamento ridículo de seus sujeitos. A palavra deriva do burlesco italiano, que, por sua vez, é derivado da burla italiana - uma piada, um ridículo ou uma burla. O burlesco se sobrepõe ao significado de caricatura, paródia e travessura e, no seu sentido teatral, com extravagância, como apresentado durante a era vitoriana. "Burlesque" tem sido usado em inglês neste sentido literário e teatral desde o final do século 17. Foi aplicado retrospectivamente às obras de Chaucer e Shakespeare e aos clássicos greco-romanos. Os exemplos contrastantes do burlesque literário são o "The Rape of the Lock" de Alexander Pope e os Hudibras de Samuel Butler. Um exemplo de burlesque musical é Burleske 1890 de Richard Strauss para piano e orquestra. Exemplos de burlesques de teatro incluem o Robert the Devil de W. S. Gilbert e os shows de A. C. Torr-Meyer Lutz, incluindo Ruy Blas e o Blasé Roué. Um uso posterior do termo, particularmente nos Estados Unidos, refere-se a performances em um formato de exibição de variedades.

Burlesque is a literary, dramatic or musical work intended to cause laughter by caricaturing the manner or spirit of serious works, or by ludicrous treatment of their subjects. The word derives from the Italian burlesco, which, in turn, is derived from the Italian burla – a joke, ridicule or mockery. Burlesque overlaps in meaning with caricature, parody and travesty, and, in its theatrical sense, with extravaganza, as presented during the Victorian era. "Burlesque" has been used in English in this literary and theatrical sense since the late 17th century. It has been applied retrospectively to works of Chaucer and Shakespeare and to the Graeco-Roman classics. Contrasting examples of literary burlesque are Alexander Pope's The Rape of the Lock and Samuel Butler's Hudibras. An example of musical burlesque is Richard Strauss's 1890 Burleske for piano and orchestra. Examples of theatrical burlesques include W. S. Gilbert's Robert the Devil and the A. C. Torr – Meyer Lutz shows, including Ruy Blas and the Blasé Roué. A later use of the term, particularly in the United States, refers to performances in a variety show format.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BURLESQUING

PRESENT

Present

I burlesque

you burlesque

he/she/it burlesques

we burlesque

you burlesque

they burlesque

Present continuous

I am burlesquing

you are burlesquing

he/she/it is burlesquing

we are burlesquing

you are burlesquing

they are burlesquing

Present perfect

I have burlesqued

you have burlesqued

he/she/it has burlesqued

we have burlesqued

you have burlesqued

they have burlesqued

Present perfect continuous

I have been burlesquing

you have been burlesquing

he/she/it has been burlesquing

we have been burlesquing

you have been burlesquing

they have been burlesquing

PAST

Past

I burlesqued

you burlesqued

he/she/it burlesqued

we burlesqued

you burlesqued

they burlesqued

Past continuous

I was burlesquing

you were burlesquing

he/she/it was burlesquing

we were burlesquing

you were burlesquing

they were burlesquing

Past perfect

I had burlesqued

you had burlesqued

he/she/it had burlesqued

we had burlesqued

you had burlesqued

they had burlesqued

Past perfect continuous

I had been burlesquing

you had been burlesquing

he/she/it had been burlesquing

we had been burlesquing

you had been burlesquing

they had been burlesquing

FUTURE

Future

I will burlesque

you will burlesque

he/she/it will burlesque

we will burlesque

you will burlesque

they will burlesque

Future continuous

I will be burlesquing

you will be burlesquing

he/she/it will be burlesquing

we will be burlesquing

you will be burlesquing

they will be burlesquing

Future perfect

I will have burlesqued

you will have burlesqued

he/she/it will have burlesqued

we will have burlesqued

you will have burlesqued

they will have burlesqued

Future perfect continuous

I will have been burlesquing

you will have been burlesquing

he/she/it will have been burlesquing

we will have been burlesquing

you will have been burlesquing

they will have been burlesquing

CONDITIONAL

Conditional

I would burlesquing

you would burlesquing

he/she/it would burlesquing

we would burlesquing

you would burlesquing

they would burlesquing

Conditional continuous

I would be burlesquing

you would be burlesquing

he/she/it would be burlesquing

we would be burlesquing

you would be burlesquing

they would be burlesquing

Conditional perfect

I would have burlesquing

you would have burlesquing

he/she/it would have burlesquing

we would have burlesquing

you would have burlesquing

they would have burlesquing

Conditional perfect continuous

I would have been burlesquing

you would have been burlesquing

he/she/it would have been burlesquing

we would have been burlesquing

you would have been burlesquing

they would have been burlesquing

IMPERATIVE

Imperative

you burlesque
we let´s burlesque
you burlesque

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to burlesque

Past participle

burlesqued

Present Participle

burlesquing

SINÔNIMOS DE «BURLESQUING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «burlesquing» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de burlesquing

ape · caricatural · caricature · comic · exaggerate · farcical · hudibrastic · imitate · ironical · lampoon · make fun of · mock · mock-heroic · mockery · mocking · parodic · parody · ridicule · satire · satirical · satirize · send up · send-up · spoof · take off · takeoff · travesty

TRADUÇÃO DE BURLESQUING

Conheça a tradução de burlesquing a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de burlesquing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burlesquing» em inglês.

• Tradutor português - chinês: burlesquing
• Tradutor português - espanhol: burlesquing
• inglês: burlesquing
• Tradutor português - hindi: burlesquing
• Tradutor português - arabe: burlesquing
• Tradutor português - russo: burlesquing
• Tradutor português - português: burlesquing
• Tradutor português - bengali: burlesquing
• Tradutor português - francês: burlesquing
• Tradutor português - malaio: Burlesquing
• Tradutor português - alemão: burlesquing
• Tradutor português - japonês: burlesquing
• Tradutor português - coreano: burlesquing
• Tradutor português - javanês: Burlesquing
• Tradutor português - vietnamita: burlesquing
• Tradutor português - tâmil: burlesquing
• Tradutor português - marata: बुलेटकिंग
• Tradutor português - turco: burlesquing
• Tradutor português - italiano: prese in giro
• Tradutor português - polonês: burlesquing
• Tradutor português - ucraniano: burlesquing
• Tradutor português - romeno: burlesquing
• Tradutor português - grego: burlesquing
• Tradutor português - africâner: burlesquing
• Tradutor português - sueco: burlesquing
• Tradutor português - norueguês: burlesquing

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BURLESQUING»

Descubra o uso de burlesquing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burlesquing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Supernaturalism in Human Life: A Discourse on Myth, Rituals ...

In the first sub-category I include forms such as nudity, sexual license, obscenity, inverted speech, inverted gesture, burlesquing, buffoonery, impersonation, boasting, ridiculing, and singing bawdy songs. In the second sub- category I include ...

Jacob Pandian, 2002

Knees Bent

... dangling from his belt perceiving that scenery and still seeking love that's siding with hatred turning love into a burlesque. Burlesquing. Love. Today I'm a blade out running ready to catch what's 39 Knees Bent A. General: Burlesquing Love.

Else Cederborg, 2011

McKee Rankin and the Heyday of the American Theater

Burlesquing. of. American. Drama. The high-class drama represented by Drury Lane and Covent Garden in England was undermined in the 1830s when the British Parliament, believing that the freedom to reproduce higher-class drama in the ...

David R. Beasley, 2002

The historical register for the year 1736 ... To which is ...

No, Sir, I have too great an Honour for Shakesioear to think of burlesquing him, and to be sure of not burlesquing him I will never attempt to alter him, sor fear of burlesquing him by Accident, as perhaps some others have done. Dap. Pistol is ...

Henry Fielding, 1744

The Works of Henry Fielding, Esq: In Twelve Volumes, with ...

No, Sir, l have too great an honour sor Shakespeare to think os burlesquing him ; and to be sure of not burlesquing him l will never attempt to alter him, for fear of burlesquing him by accident; as perhaps (bme others have done. ' L. DA P. Pistol  ...

Henry Fielding, 1767

The Routledge Encyclopedia of Mark Twain

After various wanderings, his comic pieces for the Cleveland Plain Dealer, burlesquing P.T. Bamum under the guise of an “old showman” named Artemus Ward, brought him to national attention and the editorship of the NewYork comicpaper ...

J.R. LeMaster, James D. Wilson, 2013

The Universal Gallant: Or, the Different Husbands. A Comedy: 4

No, Sir, I have toogreat an honour for Shakespear..to think of burlesquing him ; and to be sure of not burlesquing him, I will never attempt to alter him, for fear of burlesquing him by accident, as perhaps some others have done. ' - Lord Dap.

The Historical Register: For the Year 1736. As it is Acted ...

No, Sir, I have too great an Honour for Sbakespear to think of burlesquing him, and to be sure of not burlesquing him, I will never attempt ' to alter him, for fear of burlesquing him by Accident, as perhaps some others have done. Dap Pistol is ...

Henry Fielding, 1737

Cosmopolitan Twain

Clemens treated these subjects with his favorite comic tactic, burlesquing the usual way that periodicals—newspapers as well as literary weeklies—covered them. Mark Twain makes fun of common features in pe- riodicals such as “ Answers to ...

Ann M. Ryan, Joseph B. McCullough, 2008

The Works of Henry Fielding, with a Life of the Author: Plays

No, Sir, I have too great an honour for Shakspeare to think of burlesquing him, and to be sure of not burlesquing him, I will never attempt to alter him, for fear of burlesquing him by accident, as perhaps some others have done. Lord Dap.

Henry Fielding, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURLESQUING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burlesquing no contexto das seguintes notícias.

Capital Life: Jane and Amy Dunn's joint show Form in Queanbeyan …

The kids pass the time by burlesquing the adults in their life – a sorry collection of bored bureaucrats, cloying aid workers, and defeated parents ... «The Canberra Times, jun 15»

SCOTTISH PLAY SCOTT A Savage spoof

... of the former Seattle queer troupe known as Greek Active that was notorious in the 1990s for camping up and burlesquing theatrical classics. «Windy City Times, mai 15»

Performances of 'L.A. Ronde' to benefit The Elephant and Create Now

This is more about burlesquing the moment we find ourselves in - creating theater in this crazy town and celebrating the 99-seat Equity Waiver ... «Examiner.com, abr 15»

Excessive need for comfort animals goes too far

The burlesquing of good intentions is the new religion of our country. And like my wife, Julie, murmured that hot summer day with Alex, “Enough ... «The Daily Breeze, mar 15»

Mark Twain, American Diplomat

The resulting address was so obsequious that one almost suspects Twain was burlesquing the form. “We are a handful of private citizens of ... «Politico, fev 15»

Inside A Finishing School for Transwomen

... and fancy—one understands immediately that behind all their histrionics, the players are taking enormous delight in burlesquing these hoary ... «Daily Beast, dez 14»

Windshield Decal Semiotics and Doctrinaire Cultism in the Artwork …

... and Mickey Mouse logos on the castle turrets, simultaneously burlesquing both Disney worship and religious groups' boycotts of the brand. «Huffington Post, set 14»

The Stacks: Grateful Dead I Have Known

... and fancy—one understands immediately that behind all their histrionics, the players are taking enormous delight in burlesquing these hoary ... «Daily Beast, ago 14»

Marathon Man was lost in the shadows of the 1954 Empire Games

“Peters is running like a rather bad comic on the stage burlesquing a drunk. Two steps forward, then three to the side. So help me, he's running ... «Vancouver Sun, jul 14»

Flowers in the Wardrobe is an NC-17 mash-up of children's classics

Mr. Tumnus aside, Flowers seems to be working in the tradition of the Greek satyr plays, burlesquing its source material with nonstop sexual ... «Pitch Weekly, mai 14»