Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "take off" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAKE OFF EM INGLÊS

take off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAKE OFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Take off é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TAKE OFF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «take off» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Descolar

Take off

A decolagem é a fase de voo da aeronave em que um veículo vai do chão para voar no ar. Takeoff, Take off ou Take Off também podem se referir a: ▪ Decolagem, um filme drama soviético de 1979 ▪ "Take Off", uma canção de 1981 de Bob e Doug McKenzie do Great White North ▪ Take Off !, um jogo de tabuleiro de 1988 ▪ Take -Off, um personagem de ficção no mundo dos Transformers, que estreou em 1991 ▪ Take Off, um filme sul-coreano 2009 ▪ "Take Off", uma música de 2009 de Young Dro ▪ "Take-off", uma música de 2010 da banda japonesa Vivid ▪ "Take Off", uma música de 2011 pelo Korean Boy Group 2PM ▪ "Take Off", um single de 2011 do rapper pop britânico Chipmunk ▪ Take Off, um EP 2013 pela banda japonesa Folks ... Takeoff is the aircraft flight phase in which a vehicle goes from the ground to flying in the air. Takeoff, Take off or Take Off may also refer to: ▪ Takeoff, a 1979 Soviet drama film ▪ "Take Off", a 1981 song by Bob and Doug McKenzie from The Great White North ▪ Take Off!, a 1988 board game ▪ Take-Off, a fictional character in the Transformers world, debuting in 1991 ▪ Take Off, a 2009 South Korean film ▪ "Take Off", a 2009 song by Young Dro ▪ "Take-off", a 2010 song by Japanese band Vivid ▪ "Take Off", a 2011 song by Korean boy group 2PM ▪ "Take Off", a 2011 single by British pop rapper Chipmunk ▪ Take Off, a 2013 EP by Japanese band Folks...

definição de take off no dicionário inglês

A primeira definição de decolagem no dicionário é remover ou descartar. Outra definição de decolar é tornar-se no ar. A decolagem também é para definir ou fazer uma viagem.

The first definition of take off in the dictionary is to remove or discard. Other definition of take off is to become airborne. Take off is also to set out or cause to set out on a journey.

Clique para ver a definição original de «take off» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAKE OFF

take liberties
take no notice of
take no prisoners
take note
take notice
take occasion
take odds
take off one´s hat to
take offence
take on
take on board
take one´s breath away
take one´s courage in both hands
take one´s hour
take one´s medicine
take one´s place
take one´s time
take out
take out on
take over

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAKE OFF

come off
cone off
give off
hive off
leave off
make off
measure off
on and off
race off
score off
see off
shake off
shove off
shuffle off
square off
stave off
strike off
tee off
time off
worse off
write off

Sinônimos e antônimos de take off no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAKE OFF» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «take off» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de take off

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAKE OFF»

take off abscond beat boom decamp depart disappear flourish have legs road hook leave progress prosper split strike succeed thrive take weight loss program comic construction game great white north merriam webster allow discount deduct took percent spend period time away usual occupation activity weeks takes into possession force skill artifice especially capture physically seize enemy macmillan define what meaning more wiktionary third person singular simple present participle taking past plane been cleared runway thurs updates

Tradutor on-line com a tradução de take off em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAKE OFF

Conheça a tradução de take off a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de take off a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «take off» em inglês.

Tradutor português - chinês

起飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despegar
570 milhões de falantes

inglês

take off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُقْلِعُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взлетать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levantar voo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড্ডয়ন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enlever
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlepas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱ぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이륙하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cất cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decollare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wystartować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злітати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a decola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογειώνομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köra iväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjerne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de take off

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAKE OFF»

O termo «take off» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «take off» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de take off
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «take off».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAKE OFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «take off» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «take off» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre take off

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TAKE OFF»

Citações e frases célebres com a palavra take off.
1
Victoria Abril
The actress they'd hired had refused to appear naked in front of the camera. I didn't like to appear naked either, but the first thing I did was take off my clothes and jump into the pool completely naked.
2
Saffron Aldridge
In the morning, I use a Philosophy cleanser and Olay Regenerist Daily 3 Point Treatment Cream, which sinks in well and feels firming. I rarely wear foundation, so cotton wool soaked in warm water is often enough to cleanse at night, but I take off eye make-up with Klorane's cornflower-infused remover.
3
Marliece Andrada
I hate clothes. As soon as I get home every day, I take off as many clothes as possible.
4
Peter Asher
Sometimes people's careers take off on their first albums, sometimes they don't.
5
Larry Bird
I wasn't real quick, and I wasn't real strong. Some guys will just take off and it's like, whoa. So I beat them with my mind and my fundamentals.
6
Michael Bond
I worked on 'Blue Peter' and 'Tonight' and lots of TV plays, filmed people like Rudolf Nureyev and Ted Heath, and ended up a senior cameraman with my own crew. I'd had my first short story published in 1947, and when my writing really started to take off I decided to go freelance, and eventually left the BBC in 1965.
7
John O. Brennan
I think we do have to take off the gloves in some areas, but within balance, and at the right time and the right way, and for the right reason and with full understanding of what the consequences of that might be.
8
Danielle Brooks
My biggest thing is telling a truthful story, something that is rooted in something and is very honest. If I read a script and you want me to take off my top, and it doesn't serve a purpose, then I'm not going to do it.
9
Steve Buyer
Because all of us believe and understand in the fabric of the common bond of why we call ourselves American is to care for the men and women who wear the uniform; and when they take off the uniform, we care for them when they are veterans.
10
Henri Coanda
I imagine a future aircraft, which will take off vertically, fly as usual, and land vertically. This flying machine should have no moving parts. This idea came from the huge power of cyclones.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAKE OFF»

Descubra o uso de take off na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com take off e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Take Off Your Glasses and See: A Mind/Body Approach to ...
Take Off Your Glasses and See shows you how to free yourself from the crutch of prescription lenses, to build your self-confidence and awareness, and to open up your inner and outer vision in order to see more clearly.
Jacob Liberman, 2011
2
Don't Make a Black Woman Take Off Her Earrings: Madea's ...
The author's alter ego, the outspoken, worldly wise grandmother Madea, shares her thoughts on life, love, and everyone around her, reflecting on marriage, child-rearing, etiquette, the Bible and the church, beauty advice, and gun care.
Tyler Perry, 2007
3
The Stupids Take Off
In an attempt to avoid a visit from Uncle Carbuncle, the Stupids fly off in their airplane and visit several other relatives who are just as stupid as they are.
Harry Allard, 1989
4
Take-Off
Take-off: almost a ton of inert matter transformed by the pilot as it lifts off the runway into a thing of spirit and beauty.
Daniel Del Giudice, 2011
5
Take Off
After arriving in Sun Haven, fifteen-year-old Kai can't wait to get on a board and surf again, but the locals patrolling the best spot on the beach will only let him into the lineup if he consents to compete against one of them.
Todd Strasser, 2004
6
The East German Take-Off: economy and design in transition
This book addresses all those interested in design and at the same time contributes to strengthening the confidence in the structural transformation of this economic region.
Angela Schönberger, Internationales Design Zentrum Berlin, 1994
7
Take off the Mask
Christian Living/autobiography
Teri Washington, 2003
8
Being Yourself: How do I take off this mask?
Women of Faith, renowned for their unique combination of personality and truth, offer fresh new messages in four new topical study guides in the popular Women of Faith Study Guide Series.
Women of Faith, 2008
9
Take-off distances of a supersonic transport configuration ...
The take-off distances over a 35-foot obstacle have been determined for a supersonic transport configuration characterized by a low maximum lift coefficient at a high angle of attack and by high drag due to lift.
Albert W. Hall, Langley Research Center, United States. National Aeronautics and Space Administration, 1961
10
Cleared for Take-Off
On his many reconnaissance missions in Europe and the Far East, the young Bogarde experienced the terror of enemy attack and the horror of its aftermath, together with the intense camaraderie and bitter homour of the battlefield.
Dirk Bogarde, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Take off [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/take-off>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z