Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comic" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMIC

From Latin cōmicus, from Greek kōmikos relating to comedy.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMIC EM INGLÊS

comic  [ˈkɒmɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Comic pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMIC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «comic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
comic

Histórias em quadrinhos

Comics

A banda desenhada é um meio visual usado para expressar idéias através de imagens, muitas vezes combinadas com texto ou informações visuais. Os quadrinhos freqüentemente assumem a forma de seqüências justapostas de painéis de imagens. Muitas vezes, os dispositivos textuais, como balões de fala, legendas e efeitos sonoros, indicam diálogo, narração ou outra informação. Elementos como tamanho e arranjo de painéis controlam a estimulação narrativa. Cartooning e formas semelhantes de ilustração são os meios mais comuns de criação de imagens em quadrinhos; fumetti é uma forma que usa imagens fotográficas. As formas comuns de quadrinhos incluem tiras de quadrinhos, desenhos animados e gag e quadrinhos. Desde o final do século 20, os volumes vinculados, como as novelas gráficas, álbuns de quadrinhos e tankōbon tornaram-se cada vez mais comuns, e as webcomics online proliferaram. A história dos quadrinhos seguiu caminhos divergentes em diferentes culturas. Os estudiosos postularam uma pré-história até as pinturas rupestres de Lascaux. Em meados do século 20, os quadrinhos floresciam particularmente nos EUA, na Europa Ocidental e no Japão. Comics is a visual medium used to express ideas via images, often combined with text or visual information. Comics frequently takes the form of juxtaposed sequences of panels of images. Often textual devices such as speech balloons, captions, and sound effects indicate dialogue, narration, or other information. Elements such as size and arrangement of panels control narrative pacing. Cartooning and similar forms of illustration are the most common image-making means in comics; fumetti is a form which uses photographic images. Common forms of comics include comic strips, editorial and gag cartoons, and comic books. Since the late 20th century, bound volumes such as graphic novels, comics albums, and tankōbon have become increasingly common, and online webcomics have proliferated. The history of comics has followed divergent paths in different cultures. Scholars have posited a pre-history as far back as the Lascaux cave paintings. By the mid-20th century, comics flourished particularly in the US, western Europe, and Japan.

definição de comic no dicionário inglês

A primeira definição de quadrinhos no dicionário é de, relativa a, caracterizada por, ou característica da comédia. Outra definição de quadrinhos é atuar, escrever ou compor comédia. Comic também é humorístico; engraçado.

The first definition of comic in the dictionary is of, relating to, characterized by, or characteristic of comedy. Other definition of comic is acting in, writing, or composing comedy. Comic is also humorous; funny.

Clique para ver a definição original de «comic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMIC


anatomic
ˌænəˈtɒmɪk
atomic
əˈtɒmɪk
autonomic
ˌɔːtəˈnɒmɪk
diatomic
ˌdaɪəˈtɒmɪk
economic
ˌiːkəˈnɒmɪk
ergonomic
ˌɜːɡəˈnɒmɪk
gastronomic
ˌɡæstrəˈnɒmɪk
genomic
dʒɪˈnɒmɪk
heroicomic
hɪˈrəʊɪˌkɒmɪk
interatomic
ˌɪntərəˈtɒmɪk
macroeconomic
ˌmækrəʊiːkəˈnɒmɪk
nomic
ˈnɒmɪk
palindromic
ˌpælɪnˈdrɒmɪk
polyatomic
ˌpɒlɪəˈtɒmɪk
seriocomic
ˌsɪərɪəʊˈkɒmɪk
socioeconomic
ˌsəʊsɪəʊˌiːkəˈnɒmɪk
taxonomic
ˌtæksəˈnɒmɪk
tragi-comic
ˌtrædʒɪˈkɒmɪk
trichomic
trɪˈkɒmɪk
uncomic
ʌnˈkɒmɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMIC

comfy
comic book
comic opera
comic relief
comic strip
comic verse
comical
comicality
comically
comicalness
Comice
comics
Comines
Cominform
coming
coming of age
coming out
coming up!
coming-of-age
comings and goings

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMIC

agronomic
astronomic
bathochromic
bromic
chromic
desmodromic
gnomic
hydrobromic
microeconomic
monatomic
nonatomic
noneconomic
pharmacogenomic
photochromic
proteomic
psychonomic
subatomic
thermochromic
triatomic
uneconomic

Sinônimos e antônimos de comic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMIC» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «comic» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de comic

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMIC»

comic amusing buffoon clown comedian comical droll facetious farcical funny humorist humorous jester jocular joking light rich waggish witty maker book gocomics your source best strips around welcome world largest strip site classic like calvin hobbes dilbert sequitur fuzzy luann pearl comic resources daily news previews reviews commentary message boards international diego runs wondercon alternative press expo francisco includes events exhibits guests archives past xkcd

Tradutor on-line com a tradução de comic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMIC

Conheça a tradução de comic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de comic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comic» em inglês.

Tradutor português - chinês

滑稽演员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humorista
570 milhões de falantes

inglês

comic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हास्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مـُمَثِّل هَزْلِيّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cômico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Komik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komiker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喜劇俳優
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코미디언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diễn viên hài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हास्यकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serietidning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMIC»

O termo «comic» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «comic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comic» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre comic

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMIC»

Citações e frases célebres com a palavra comic.
1
Loni Anderson
As a brunette, I had previously been this serious actress. Then I became a blonde and got to play a completely different, comic role.
2
Louie Anderson
I was kind of a Rickles comic to begin with. I was caustic, and I was abusive and mean to the audience.
3
Avi Arad
Listen, people like Brian Bendis did great things for comic readers, great things for comic readers.
4
Curtis Armstrong
It was very natural that people just think of me as a comic actor.
5
Scott Aukerman
I came to one of the first comic Cons in 1985, when it was just people trading back issues of comic books.
6
Henri Bergson
A situation is always comic if it participates simultaneously in two series of events which are absolutely independent of each other, and if it can be interpreted in two quite different meanings.
7
Darren Boyd
After we'd filmed one series of 'Kiss Me Kate,' everyone was saying: 'The guy's got great comic timing,' - that was the first I'd heard of it. I'm not a comedian, I don't want to depend on a singular box of tricks. I like story and characters, to take on world views that are not my own.
8
Chester Brown
I think the thinking is, in the comic books, I should pack as much onto a page as possible, because, you know, it's kind of the cheaper format, and you want to give readers as much as you can for their dollar.
9
George Carlin
In comic strips, the person on the left always speaks first.
10
Dana Carvey
Describing comic sensibility is near impossible. It's sort of an abstract silliness, that sometimes the joke isn't the star.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMIC»

Descubra o uso de comic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Film and Comic Books
In Film and Comic Books contributors analyze the problems of adapting one medium to another; the translation of comics aesthetics into film; audience expectations, reception, and reaction to comic book-based films; and the adaptation of ...
Ian Gordon, Mark Jancovich, Matthew P. McAllister, 2010
2
Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in ...
Portrays the role of comic books in shaping American youth and pop culture, from Batman's struggles with corrupt politicians during the Depression to Iron Man's Cold War battles.
Bradford W. Wright, 2003
3
Super Graphic: A Visual Guide to the Comic Book Universe
This book by one of Wired magazine's art directors traverses the graphic world through a collection of pie charts, bar graphs, timelines, scatter plots, and more.
Tim Leong, 2013
4
1,000 Comic Books You Must Read
Arranged by decade, this book introduces you to 1000 of the best comic books ever published and the amazing writers and artists who created them.
Tony Isabella, 2009
5
Perspective! for Comic Book Artists: How to Achieve a ...
Teaches comic book artists about artistic perspective, covering one, two, and three-point perspective, using circles, drawing the human figure, and explaining the horizon and vanishing point
David Chelsea, 1997
6
Our Gods Wear Spandex: The Secret History of Comic Book Heroes
From the ghettos of Prague to the halls of Valhalla to the Fortress of Solitude and the aisles of BEA and ComiCon, this is the first book to show the inextricable link between superheroes and the enchanted world of esoterica. * Chris ...
Chris Knowles, 2007
7
Comic Book Crime: Truth, Justice, and the American Way
This is a world where justice is delivered, where heroes save ordinary citizens from certain doom, where evil is easily identified and thwarted by powers far greater than mere mortals could possess.
Nickie D. Phillips, Staci Strobl, 2013
8
The Art of the Comic Book: An Aesthetic History
Traces the history of comic books, discusses the economics of the field and the changing relationship between the words and the pictures, and profiles leading artists A history of the comic book, in which a noted cartoonist demonstrates the ...
Robert C. Harvey, 1996
9
Comic Book Price Guide
This indispensable guide features: Alphabetical organization by comic book title Thousands of detailed photos An exclusive photo grading guide to help you determine your comics' conditions accurately Current values for more than 150,000 ...
Brent Frankenhoff, 2010
10
India's Immortal Comic Books: Gods, Kings, and Other Heroes
A pioneering study of Indian comic book culture
Karline McLain, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comic no contexto das seguintes notícias.
1
The 8 Burning Questions We Hope to Have Answered at Comic-Con
The city of San Diego is getting ready to kick off the year's most high-profile geekfest this week when Comic-Con comes rolling into town. «Vanity Fair, jul 15»
2
Telltale's The Walking Dead to be performed live during San Diego …
The cast of the first season of Telltale Games' The Walking Dead will reunite for a special event during Comic-Con International in San Diego ... «Polygon, jul 15»
3
DEADPOOL: Ryan Reynolds Confirms He'll Be at Comic-Con
20th Century Fox has yet to officially confirm what it's showing off at its San Diego Comic-Con panel on Saturday evening, but thanks to a little ... «Collider.com, jul 15»
4
James Bond due back as 'brutal, damaged' spy in comic by Warren …
Warren Ellis is promising to deliver the “original, brutal, damaged” James Bond of Ian Fleming's novels in a new comic book series out later this ... «The Guardian, jul 15»
5
Disney CEO Bob Iger Dismisses Comic Book Movie Competition …
Disney CEO Bob Iger isn't sweating the onslaught of movies featuring costumed superheroes even if it means there's more competition than ... «Variety, jul 15»
6
Remembering When 'Entourage' Went to Comic-Con, 10 Years Ago
Happy Comic-Con Eve, everyone! To prepare properly, let's look back at the year 2005 when "Entourage" paid a visit to the year's biggest pop ... «Indie Wire, jul 15»
7
How Comic-Con can make or break a movie: From Batman vs …
This weekend, 130,000 fanboys and girls will descend on San Diego for the 46th annual Comic-Con. In recent years, the sprawl of film ... «The Independent, jul 15»
8
Check Out This Crazy Escape From New York Comic-Con Exclusive …
What you see above is just one of the many, many exclusive posters the fine folks at Mondo will have on sale at San Diego Comic-Con. This is ... «io9, jul 15»
9
A comic about what happens when a magical girl team disbands
That's the premise of Zodiac Starforce, an upcoming comic created by artist Paulina Ganucheau and writer Kevin Panetta. All of the heroines ... «Boing Boing, jul 15»
10
Take a Hit of This New 'American Ultra' Poster Made for Comic-Con
With Comic-Con 2015 taking place this week, Lionsgate has unveiled another fantastic poster along with a comic book cover for a comic that ... «First Showing, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/comic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z