Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bus" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUS

Short for omnibus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUS EM INGLÊS

bus  [bʌs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bus é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bus em inglês.

O QUE SIGNIFICA BUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bus

Ônibus

Bus

Um ônibus é um veículo rodoviário projetado para transportar muitos passageiros. Os ônibus podem ter capacidade até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus rígido de um único andar, com cargas maiores carregadas por ônibus de dois andares e ônibus articulados, e cargas menores carregadas por meados de rodízio e minibuses; Os treinadores são usados ​​para serviços de longa distância. A fabricação de ônibus é cada vez mais globalizada, com o mesmo design aparecendo em todo o mundo. 2014 Os ônibus podem ser usados ​​para o transporte regular de ônibus, transporte programado de ônibus, transporte escolar, aluguel privado, turismo; Os ônibus promocionais podem ser usados ​​para campanhas políticas e outros são operados de forma privada para uma ampla gama de propósitos. Os ônibus empilhados foram usados ​​a partir da década de 1820, seguidos de ônibus a vapor na década de 1830 e trolleybuses elétricos em 1882. Os primeiros ônibus de motores de combustão interna, ou ônibus de motor, foram usados ​​em 1895. Recentemente, tem havido crescente interesse em ônibus elétricos híbridos , ônibus de células de combustível, ônibus elétricos e outros alimentados por gás natural comprimido ou biodiesel. A bus is a road vehicle designed to carry many passengers. Buses can have a capacity as high as 300 passengers. The most common type of bus is the single-decker rigid bus, with larger loads carried by double-decker buses and articulated buses, and smaller loads carried by midibuses and minibuses; coaches are used for longer distance services. Bus manufacturing is increasingly globalised, with the same design appearing around the world. 2014 Buses may be used for scheduled bus transport, scheduled coach transport, school transport, private hire, tourism; promotional buses may be used for political campaigns and others are privately operated for a wide range of purposes. Horse-drawn buses were used from the 1820s, followed by steam buses in the 1830s, and electric trolleybuses in 1882. The first internal combustion engine buses, or motor buses, were used in 1895. Recently there has been growing interest in hybrid electric buses, fuel cell buses, electric buses as well as ones powered by compressed natural gas or bio-diesel.

definição de bus no dicionário inglês

A primeira definição de ônibus no dicionário é um veículo a motor grande projetado para transportar passageiros entre paradas ao longo de uma rota regular. Nome mais formal: ônibus Às vezes chamado: motorbus. Outra definição de ônibus é de ou está relacionada com um ônibus ou ônibus. O ônibus também é um carro ou avião, especialmente aquele que é velho e trêmulo.

The first definition of bus in the dictionary is a large motor vehicle designed to carry passengers between stopping places along a regular route More formal name: omnibus Sometimes called: motorbus. Other definition of bus is of or relating to a bus or buses. Bus is also a car or aircraft, esp one that is old and shaky.

Clique para ver a definição original de «bus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BUS

PRESENT

Present
I bus
you bus
he/she/it buses
we bus
you bus
they bus
Present continuous
I am busing
you are busing
he/she/it is busing
we are busing
you are busing
they are busing
Present perfect
I have bused
you have bused
he/she/it has bused
we have bused
you have bused
they have bused
Present perfect continuous
I have been busing
you have been busing
he/she/it has been busing
we have been busing
you have been busing
they have been busing

PAST

Past
I bused
you bused
he/she/it bused
we bused
you bused
they bused
Past continuous
I was busing
you were busing
he/she/it was busing
we were busing
you were busing
they were busing
Past perfect
I had bused
you had bused
he/she/it had bused
we had bused
you had bused
they had bused
Past perfect continuous
I had been busing
you had been busing
he/she/it had been busing
we had been busing
you had been busing
they had been busing

FUTURE

Future
I will bus
you will bus
he/she/it will bus
we will bus
you will bus
they will bus
Future continuous
I will be busing
you will be busing
he/she/it will be busing
we will be busing
you will be busing
they will be busing
Future perfect
I will have bused
you will have bused
he/she/it will have bused
we will have bused
you will have bused
they will have bused
Future perfect continuous
I will have been busing
you will have been busing
he/she/it will have been busing
we will have been busing
you will have been busing
they will have been busing

CONDITIONAL

Conditional
I would bus
you would bus
he/she/it would bus
we would bus
you would bus
they would bus
Conditional continuous
I would be busing
you would be busing
he/she/it would be busing
we would be busing
you would be busing
they would be busing
Conditional perfect
I would have bus
you would have bus
he/she/it would have bus
we would have bus
you would have bus
they would have bus
Conditional perfect continuous
I would have been busing
you would have been busing
he/she/it would have been busing
we would have been busing
you would have been busing
they would have been busing

IMPERATIVE

Imperative
you bus
we let´s bus
you bus
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bus
Past participle
bused
Present Participle
busing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUS

burying beetle
bus boy
bus lane
bus pass
bus shelter
bus station
bus stop
busbar
busbies
busby
busera
busgirl
bush
bush ballad
bush canary
bush carpenter
bush grass
bush house
bush it
bush jacket

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUS

famous
focus
gorgeous
Jesus
Mauritius
miscellaneous
nous
numerous
plus
previous
religious
ridiculous
serious
status
sus
thus
us
various
versus
virus

Sinônimos e antônimos de bus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUS»

bus picture charter mega football jobs sales movie road vehicle designed carry many passengers buses have capacity high most common type single decker rigid with larger éireann view ireland timetables tickets travel anywhere discounted join loyalty club dublin home time information welcome service click here further search stop number sydney state transit temporary closure roadway june changes pensioner excursion family funday sunday london regent street cavalcade come enjoy through

Tradutor on-line com a tradução de bus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUS

Conheça a tradução de bus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bus» em inglês.

Tradutor português - chinês

公共汽车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autobús
570 milhões de falantes

inglês

bus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автобус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ônibus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe buýt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otobüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autobus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autobus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автобус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autobuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεωφορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUS»

O termo «bus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bus» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bus

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BUS»

Citações e frases célebres com a palavra bus.
1
Hank Aaron
On the field, blacks have been able to be super giants. But, once our playing days are over, this is the end of it and we go back to the back of the bus again.
2
Sal Albanese
I firmly believe that we can protect taxpayer dollars, bus drivers' jobs, and the safety of our students. We just need a mayor who actually cares about all three.
3
Damon Albarn
China is one of those vast, continental conglomerates that... I mean, if they were to start a tourist trade in China, they'd just bus people in from another province, you know what I mean? They're very self-contained.
4
Gregg Allman
When you travel on a bus with guys who love all kinds of music, you get exposed to some great stuff, man.
5
Dan Auerbach
You know who we hear about all the rappers from? The bus drivers.
6
Honor Blackman
My father was in the civil service. I can remember standing in a bus shelter in the pouring rain, and that we were allowed candy floss at the end of the holiday if we had behaved.
7
Deb Caletti
I always say that, for me, writing a book is like a wacky Greyhound bus trip - I know where I'm starting and where I'll end up, but I have no idea what will happen along the way.
8
Jack Carroll
I was gladly cuffed, shackled, loaded into the caged bus and driven through the main gate of Bare Hill Correctional Facility for what I pray to God will be forever.
9
Two Chainz
I don't have any reasons to be disrespectful or throw anybody under the bus.
10
Kenny Chesney
I'm so hands-on, from the color of my tour bus to what I eat for dinner at 5 or the way the lights are hung.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUS»

Descubra o uso de bus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enterprise Service Bus: Theory in Practice
The book also compares ESB to other integration architectures, contrasting their inherent strengths and limitations.
David A Chappell, 2004
2
Riding the Bus with My Sister: A True Life Journey
Riding the Bus with My Sister was made into a Hallmark Hall of Fame movie starring Rosie O'Donnell and Andie McDowell, and directed by Anjelica Huston.
Rachel Simon, 2013
3
The Magic School Bus Plants Seeds: A Book about how Living ...
The class decides to plant a garden and Ms. Frizzle takes them on a field trip, where they learn about the cycle of plant life.
Patricia Relf, Joanna Cole, 1995
4
The Magic School Bus Ups and Downs: A Book about Floating ...
Reveals why things float or sink
Joanna Cole, 1997
5
The Magic School Bus: Inside the Earth
Ms. Frizzle takes the class on a trip to the Earth's core.
Joanna Cole, 1987
6
Junie B. Jones and the Stupid Smelly Bus
In her own words, a young girl describes her feelings about starting kindergarten and what she does when she decides not to ride the bus home.
Barbara Park, 2012
7
The Short Bus: A Journey Beyond Normal
Once labeled profoundly learning disabled, an honors graduate from Brown University describes his cross-country odyssey to meet other individuals who had found unique and magical ways to overcome the obstacles that separated them from the ...
Jonathan Mooney, 2008
8
Bus Stop: A Three-act Romance
Produced on Broadway. A light comedy about theater business and the production of a professional show. An illuminating character study.
William Inge, 1956
9
The Magic School Bus and the Electric Field Trip
Ms. Frizzle takes her class on a field trip through the town's electrical wires so they can learn how electricity is generated and how it is used.
Joanna Cole, 1997
10
Bus Stops
Gomi's pictures are beautifully composed, and will appeal to children for their simplicity and to adults for their strong graphics.
Taro Gomi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bus no contexto das seguintes notícias.
1
'I'm a trained fighter!' Pedestrian's bizarre rant at bus driver who …
An bizarre argument between a pedestrian and a bus driver has been caught on camera after he was forced to block-in an illegally-parked car. «Mirror.co.uk, jul 15»
2
New interprovincial bus terminal to be in Rangsit
The Transport Ministry is looking for a site in the Rangsit area for a new bus terminal to serve the northern and northeastern lines and replace ... «Bangkok Post, jul 15»
3
7/7 Bombings: Tavistock Square bus driver wipes tears from eyes as …
Wiping away tears from his eyes bus driver George Psaradakis returns to Tavsistock Square to remember his passengers killed in a suicide ... «Mirror.co.uk, jul 15»
4
'Massive pile-up' in Bexleyheath as two bus smash leaves 14 people …
A 269 bus is said to have crashed into a B11 bus, causing it to hit four cars and a van in front on Bexleyheath Broadway. The crash at about ... «Evening Standard, jul 15»
5
VIDEO: 'Medical episode' could be cause of Brighton double bus
The smash in Brighton's bustling North Street left one of the vehicle's front cabin crushed and fire crews cut free one of the drivers from his bus ... «Express.co.uk, jul 15»
6
Truck spills oil, crushes bus in nasty Port Henderson crash
Yesterday, Richard Lindo, the 69-year-old owner of the bus, said he was inside his shop, which is located close to the road, when he heard a ... «Jamaica Observer, jul 15»
7
CATA tests runs possible bus replacement
As a blue SEPTA bus rounded the corner of Porter Road behind the Bryce Jordan Center, students who had gotten up to get on sat back down ... «The Daily Collegian Online, jul 15»
8
Aretha Franklin Sings Praises of Illinois After Tour-Bus Breakdown
Transmission problems stopped the bus around 1:20 a.m. Monday (July 6) a few miles from downtown on eastbound Interstate 290. Franklin's ... «Billboard, jul 15»
9
'I'm a trained fighter!': Furious bus driver takes on motorist
Moment bus driver has angry stand-off with motorist and passers-by after blocking off car that was parked in his stop. Prince William attends 7/7 ... «Daily Mail, jul 15»
10
Pedestrian struck and killed by SEPTA bus in Center City
Per SEPTA and Chief Inspector Scott Small, after the incident, the bus driver was flagged down by a taxi at 11th and Vine Streets. The taxi ... «MyFOXPhilly.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z