Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUS EM ALEMÃO

Bus  [Bụs ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bus no dicionário alemão

grandes carros com muitos assentos para transporte de pessoas; Forma curta para: Gyrobus Bus para transmissão de dados entre várias unidades funcionais de um computador. grandes carros com muitos assentos para transporte de pessoas; Formulário curto para: Gyrobus © Daimler AG Arquivos corporativos, Stuttgart © Daimler AG Arquivos corporativos, Stuttgart Origens Sob a influência do ônibus inglês, curto para omnibus. großer Kraftwagen mit vielen Sitzen zur Beförderung von Personen; Kurzform für: Gyrobus Sammelleitung zur Datenübertragung zwischen mehreren Funktionseinheiten eines Computers. großer Kraftwagen mit vielen Sitzen zur Beförderung von Personen; Kurzform für: Gyrobus© Daimler AG Konzernarchiv, Stuttgart© Daimler AG Konzernarchiv, StuttgartHerkunftunter Einfluss von englisch bus, kurz für Omnibus.

Clique para ver a definição original de «Bus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Anus
A̲nus
Aus
A̲u̲s [a͜us]
Belarus
Bẹlarus, auch: [ˈbeːla…), [ˈb(i̯)ɛla…]
Bonus
Bo̲nus 
Campus
[ˈkampʊs]  , englisch: [ˈkæmpəs]
Cyrus
Cy̲rus
Delicious
[dɪˈlɪʃəs] 
Dessous
[dɛˈsuː] 
Genius
Ge̲nius
Haus
Ha̲u̲s 
Jesus
Je̲sus
Lotus
Lo̲tus
Mauritius
Mauri̲tius 
Plus
Plụs 
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Virus
Vi̲rus 
aus
a̲u̲s 
minus
mi̲nus 
plus
plụs 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUS

rzel
rzeldrüse
Buß- und Bettag
Bußandacht
Busbahnhof
Busch
Buschbohne
Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUS

Actus
Albus
Amadeus
Animus
Arcus
Argus
Asparagus
Augustus
Autobus
Calculus
Celsius
Minus
Mus
Nexus
Rus
Situs
Venus
Vilnius
versus
Århus

Sinônimos e antônimos de Bus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUS»

Bus Autobus Autocar Doppeldecker Doppelstockomnibus Kraftomnibus Omnibus schedule stop wheels Wörterbuch another rides film swim trailer Fernbus münchen busverbindungen buslinien München Preis Komfort vergleichen Hier finden für alle Busverbindungen Buslinien linien netze karten verkehrsmittel berlin Verkehrsmittel Weiteres Sperrung wegen Bauarbeiten Umleitung geänderte Haltestellenbedienung Weser Busverkehr GmbH regionales Busunternehmen Sitz Bremen Osnabrück Oldenburg Ostfriesland stellt sich Eurolines fernbusse ganz europa bustickets preisen Alle anzeigen Serbien Bosnien Herzegowina nach Mostar Tuzla Regionalbus braunschweig gmbh Fundsachen haben etwas verloren helfen Ihnen verlorenen Gegenstand wieder Jetzt informieren Aktiv flensburg Vorankündigung eigener Sache Relaunch unseres Internetauftritts Unser seit bestehender Internetauftritt Jahre gekommen bedarf einer bahn günstige Einstiegspreise bereits Euro stade Kontakt Stade Harburger Straße Telefon Telefax

Tradutor on-line com a tradução de Bus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUS

Conheça a tradução de Bus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bus» em alemão.

Tradutor português - chinês

公共汽车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autobús
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автобус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ônibus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bas
190 milhões de falantes

alemão

Bus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe buýt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otobüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autobus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autobus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автобус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autobuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεωφορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUS»

O termo «Bus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bus

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BUS»

Citações e frases célebres com a palavra Bus.
1
Dieter Eilts
Wenn meine Oma ein Bus wäre, dann könnte sie hupen!
2
Ede Geyer
Jetzt fährt Boris Becker schon im Bus mit, bald bringen die Spieler ihre Tanten mit.
3
Jürgen Klopp
Irgendein Schwachkopf hat vor dem Spiel im Wald einen Stein auf unseren Bus geworfen, ist abgehauen und hat sich feiern lassen. Das war eine feige und lächerliche Aktion. Eine Katastrophe.
4
Jürgen Trittin
Durch den Wechsel auf sparsamere Autos öfter die Tankstelle links liegenlassen. Oder zum Beispiel mit Erdgas- oder Biodiesel-Autos weiter für 60 Cent je Liter fahren. Wer angepasst und defensiver fährt, kann beim Spritverbrauch bis zu 10 Prozent sparen - und ab und zu das Auto stehen lassen, Bus und Bahn nutzen.
5
Nico Patschinski
Dass wir uns nun nicht auf die Schenkel hauen im Bus und uns alle 'n Porno angucken, ist auch klar.
6
Oprah Winfrey
In der Luxuslimousine fährt jeder gerne mit. Aber du brauchst Menschen, die mit dir Bus fahren, wenn die Limousine liegen bleibt.
7
Rainer Grießhammer
Wir brauchen eine Flatrate für Bahn und Bus.
8
Rein van Duijnhoven
Die Deutschen hören erst auf zu kämpfen, wenn sie nach dem Spiel im Bus sitzen.
9
Reinhard Saftig
Der Jupp Heynckes ist lockerer geworden. Der hatte früher sogar einen Rückspiegel im Bus, um auch auf den hinteren Rängen alles mit zu kriegen.
10
Uwe Klimaschefski
Keine weiteren Fragen, ich muss jetzt zu meinen Spielern. Die sind so blind, dass sie ohne mich nicht den Weg von der Kabine zum Bus finden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUS»

Descubra o uso de Bus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Bus ganz hinten: Eine deutsche Geschichte
In diesem Buch erzählt Patrick Losensky - besser bekannt als Deutsch-Rapper Fler - seine Geschichte.
Fler, Julia Kautz, Sascha Wernicke, 2011
2
CAN-BUS
In dieser Seminararbeit wird nach einer Einführung in die Automatisierungstechnik mit der Erklärung des Begriffes Feldbereich auf den durch die Firma Bosch entwickelten CAN Bus eingegangen.
Wolfgang Kopp, 2005
3
Freiheit erleben - 12 Monate mit dem VW-Bus durch Neuseeland ...
Ende November 2002 kehrten Angelika und Gunter Behlig für ein Jahr Alltag und Beruf den Rücken und folgten dem Motto: "Träume nicht Dein Leben - Lebe Deinen Traum!
Gunter Behlig, 2013
4
Brasilien - Highlights des Nordens: Mit Rucksack, Bus und ...
Urspr nglich losgezogen, um die Sch nheiten des n rdlichen Brasiliens kennen zu lernen und zu fotografieren, erleben Diana und Gunther Wegner spannende Abenteuer, eine gro artige Natur und liebenswerte Menschen.
Gunther Wegner, 2009
5
Eine Frau - Ein Bus: Mit Mann, Pudel und 100 Paar Schuhen ...
Eine Manhattan-Prinzessin im Wohnmobil! Doreen und Tim Orion führen eine wunderbare Ehe, auch wenn die beiden unterschiedlicher kaum sein könnten. Bis Tim eine Idee hat: Er will in einem umgebauten Bus durch die USA reisen .
Doreen Orion, 2010
6
Entwicklung eines CAN-Bus-Adapters für spezielle ...
Die an ein Fahrzeug gestellten Anspruche hinsichtlich der Fahrsicherheit und des Komforts, sowie die steigenden gesetzlichen Anforderungen an die Umweltvertraglichkeit der Kraftfahr-zeuge, lassen den Anteil der Elektronik kontinuierlich ...
Marco Nolte, 2009
7
Der Schulweg mit Bus und Bahn – Möglichkeiten einer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 2.0, Universitat Duisburg-Essen, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mobilitat und Verkehr sind zwei zentrale Begriffe unseres modernen ...
Katharina Hardt, 2008
8
Open-Source Enterprise Service Bus Lösungen im Vergleich
Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1.0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Enterprise Application Integration, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit vergleicht die Open-Source Enterprise ...
Ulrich Biberger, 2009
9
Der PCI Local Bus
Diese Ausarbeitung soll einen Überblick über die wichtigsten Eigenschaften des ′Peripheral Component Interconnect Bus′ (PCI-Bus) geben.
Daniel Jacobi, 2006
10
CAN-Bus Tester mit C505 Mikrocontroller
In dieser Arbeit wird die Entwicklung eines CAN Testers beschreiben.
Jens Amberg, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bus no contexto das seguintes notícias.
1
Autofahrer bei Zusammenstoß mit Bus schwer verletzt
Villingen-Schwenningen (dpa/lsw) - Ein angetrunkener Autofahrer ist beim Zusammenstoß mit einem Bus in Villingen-Schwenningen (Schwarzwald-Baar-Kreis) ... «DIE WELT, jul 16»
2
Radfahrerin bei Unfall mit Bus schwer verletzt
Ein Bus der Linie 695 mit Fahrtrichtung Bahnhof Pirschheide erfasste eine 21-jährige Radfahrerin in der Höhe eines Waldweges vor dem Bahnhof Pirschheide. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Daimler: Teilautonomer Bus soll in Serie gehen
Ein Bus ohne Fahrer? Einigen dürfte diese Vorstellung vielleicht Angst einjagen. Autobauer wie Daimler arbeiten allerdings unter Hochdruck an ... «Handelsblatt, jul 16»
4
O-Bus durchbricht Brückengeländer und hängt über Bahngleis
Solingen (dpa) - Nach einem Ausweichmanöver hat ein Bus in Solingen ein Brückengeländer durchbrochen und ist über einer Bahnstrecke steckengeblieben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
5
SWAT-Bus von Banksy: Auktion
Bonhams hat am 29. Juni 2016 in London diesen Bus der SWAT-Einheiten der US-Polizei versteigert. Er wurde von Street-Art-Künstler Banksy gestaltet. «autobild.de, jun 16»
6
Neue Verkehrsmittel im Test Bus als Tunnel in China
Staus wegen öffentlicher Verkehrsmittel soll es in China mit diesem Gefährt in Zukunft nicht mehr geben. Eine Mischung aus Bus und U-Bahn soll für freie Fahrt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Dieser Bus soll über dem Stau fahren
Man lässt den Bus vielleicht einfach über die anderen Autos hinweg fahren. So sehen zumindest die Pläne eines Unternehmens aus Peking aus, das sie jüngst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Türkei: Sexuelle Belästigung im Bus löst Empörung aus
Es soll in einem Bus mitten in der Nacht passiert sein: Eine türkische Studentin wird auf dem Weg nach Istanbul auf schockierende Art vom Beifahrer belästigt. «DIE WELT, mai 16»
9
Unfall in Köln: Bus rammt Hochspannungsmast – 21 Verletzte
In Köln hat ein Busfahrer die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Der Bus kam von der Straße ab, mehrere Menschen wurden verletzt. Ursache war wohl ... «DIE WELT, mai 16»
10
Bus und Zug auf dem Vormarsch
Die Südtiroler fahren immer häufiger und immer lieber mit Bus und Zug. Das belegen die Daten, die im Rahmen der Mehrzweckerhebung der Haushalte, die ... «Salto.bz, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z