Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "by your leave" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BY YOUR LEAVE EM INGLÊS

by your leave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BY YOUR LEAVE

by return
by return of post
by right
by rights
by rote
by the balls
by the bye
by the dozen
by the lee
by the neck
by the same token
by the seat of one´s pants
by the skin of one´s teeth
by the vanload
by the way
by turns
by virtue of
by way of
by word of mouth
by yourselves

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BY YOUR LEAVE

absent without leave
annual leave
by-your-leave
cleave
compassionate leave
French leave
home leave
interleave
leave
maternity leave
on leave
parental leave
paternity leave
sabbatical leave
shore leave
sick leave
sleave
study leave
take leave
ticket of leave
weave

Sinônimos e antônimos de by your leave no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BY YOUR LEAVE»

by your leave your leave marine corps origin movie meaning navy military merriam webster request permission imposed without much granatstein first known browse phrase finder still often used when someone might have been expected asked wiktionary natives gathered every grave mound near though many resent riding over their fields oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference idioms that does something mean angry because they translations information about cambridge audio more asking imdb directed lloyd corrigan with frank morgan genevieve tobin neil hamilton marian nixon midst life crisis henry smith convinces wife define apology

Tradutor on-line com a tradução de by your leave em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BY YOUR LEAVE

Conheça a tradução de by your leave a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de by your leave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «by your leave» em inglês.

Tradutor português - chinês

您的假期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con vuestro permiso
570 milhões de falantes

inglês

by your leave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपकी इजाजत से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بإذن الخاصة بك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с вашего позволения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com sua licença
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনার ছুটি দ্বারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à votre choix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dengan cuti anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durch Ihre Erlaubnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あなたの休暇による
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신의 휴가 에 의해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanthi cuti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi nghỉ của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் விடுப்பு மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या रजाद्वारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Izin vererek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Col vostro permesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przez Twojego urlopu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з вашого дозволу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de concediu de dumneavoastră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με την άδειά σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Met u verlof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av din ledighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etter permisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de by your leave

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BY YOUR LEAVE»

O termo «by your leave» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «by your leave» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de by your leave
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «by your leave».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BY YOUR LEAVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «by your leave» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «by your leave» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre by your leave

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BY YOUR LEAVE»

Descubra o uso de by your leave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com by your leave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
By Your Leave, Sir: The Story of a Wave
Becky McLeod, An American, Experiences Several London Air Raids During World War II And Decides To Become A Wave So She Can Perform A Job Close To The War And Allow The Men Of The Navy To Go To Sea And To The Battle Fronts.
Helen Hull Jacobs, 2012
2
Islam: Questions and Answers - the Heart Softeners
... “Allaahumma bika asbahnaa wa bika amsaynaa wa bika nayha wa bika namoot wa ilayka al-maseer (O Allaah, by Your leave we have reached the morning and by Your leave we have reached the evening, by Your leave we live and die, ...
Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2007
3
More than 1000 Sunan
In Sunan Aboo Daawood and At-Tirmidhee :151 In the morning, O Allah, by Your leave we have reached the morning and by Your leave we have reached the evening and by Your leave we live and die and to You is our destination . And in  ...
Shaykh Khaalid Al Husaynaan, 2006
4
Dialogos: Hellenic Studies Review
'Ten, by your leave.' 'And when does the train for Constantinople pass by?' 'When the sun has risen two or three flagstaffs high, by your leave.' 'Very well, Old Moscos, tomorrow I must be in Constantinople. So hire me a coach and bid the ...
David Ricks, Michael Trapp, 2014
5
La Belle assemblée: or, Bell's court and fashionable magazine
'1 just waited (by your leave) to change uiy clothes: I had (by your leave) a pair of dirty shoes on : the pool (by your leave) has become stagnant: he was (by your leave) merely a wandering beggar.' And so you go on, loaded with Ihose ...
6
Essays on the Superstitions of the Highlanders of Scotland: ...
I just " waited (by your leave) to change my " clothes : I had (by your leave) a pair " of dirty shoes on : the pool (by your " leave) is hecome stagnant : He was " (by your leave) merely a wandering " beggar." And so you go on, loaded with those ...
Anne MacVicar Grant, 1811
7
Fortification of the Muslim Through Rememberance and ...
'O Allaah, by your leave we have reached the morning and by Your leave we have reached the evening, by Your leave we live and die and unto You is our resurrection/ In the evening: the evening and by Your leave we have reached the.
IslamKotob
8
A Concordance to the Poems of Robert Browning
2312 By your leave, sir! 410.60 Soul's Trag .2.295 Do the classes, hitherto without opinion, get leave to express it? 412.63 Soul's Trag. 2.403 Without their aid; when they leave us 414.11 Soul's Trag. 2.658 Was to create man and then leave ...
9
Robert Browning: Selected Poems
Ever affectionately and gratefully yrs, J Ruskin I am poor brother Lippo, by your leave! You need not clap your torches to my face. Zooks, what's to blame? you think you see a monk! What, it's past midnight, and you go the rounds, 5 And here  ...
John Woolford, Daniel Karlin, Joseph Phelan, 2013
10
The Poems of Browning: Volume Three: 1846 - 1861
Ever affectionately and gratefully yrs, J Ruskin I am poor brother Lippo, by your leave! You need not clap your torches to my face. Zooks, what's to blame? you think you see a monk! What, it's past midnight, and you go the rounds, 5 And here  ...
John Woolford, Daniel Karlin, Graduate Director for the School of English Daniel Karlin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BY YOUR LEAVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo by your leave no contexto das seguintes notícias.
1
Is the Queen a Europhile? Palace DENIES monarch campaigning …
“Her Majesty should reflect on the fact that her status has been reduced to that of a European Union citizen, without so much as a by your leave. «Express.co.uk, jun 15»
2
'King v Burwell' Marks the Official End of the American Republic
It means that anyone who is perceived with enough power to force a change to law can do so without as much as a by your leave to the ... «Wizbang, jun 15»
3
Wind of change blows hard
Bringing an end to Roc subsidies without much more than a by your leave just makes things more difficult. The decision was shouted down by ... «The Courier, jun 15»
4
Taxpayers still paying for conference centre costs
... has ever been done) and the promised hotel which was to be developed simultaneously disappeared without a by your leave (or the return of ... «Nanaimo Daily News, jun 15»
5
The 'nothing' that Shakespeare wrote about in 'Much Ado'
Father, by your leave, Will you with free and unconstrained soul. Give me this maid, your daughter?” (IV, 1, 23-25). Leonato truthfully answers, «Winona Post, jun 15»
6
Nicola Sturgeon's dream of full fiscal autonomy in tatters as finance …
... not to be at the mercy of a Tory chancellor that comes along one Thursday and takes £100million out of our budget without a by your leave.”. «Scottish Daily Record, jun 15»
7
Social workers concerned document tips the balance of rights in …
... trained for it; which hasn't been resourced for it; which has had it superimposed upon everything else that it's doing without a 'by your leave'. «Irish Examiner, jun 15»
8
BLM restrictions could threaten Utahns' way of life
The president issued this proclamation without so much as a “by your leave” to the people of Utah. There were no consultations or hearings; ... «St. George Daily Spectrum, mai 15»
9
Salmond calls for investigation as Cameron seeks to bring about …
... orders needed to be investigated, otherwise any majority government could change MPs' voting rights "without so much as a by your leave". «Herald Scotland, mai 15»
10
Fast-Track TPP: The Death of National Sovereignty, State …
In effect, the Fed would need an implicit by your leave from the corporations and the ISDS panels to pursue such a policy. In fact, this point may ... «Truth-Out, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. By your leave [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/by-your-leave>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z