Significado de "weave" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WEAVE

Old English wefan; related to Old High German weban, Old Norse vefa, Greek hyphos, Sanskrit vābhis; compare web, weevil, wasp.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WEAVE EM INGLÊS

weave  [wiːv]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEAVE

Weave é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo weave em inglês.

O QUE SIGNIFICA WEAVE EM INGLÊS

definição de weave no dicionário inglês

A primeira definição de tecer no dicionário é formar por entrelaçamento, especialmente em um tear. Outra definição de tecer é fazer ou construir por tal processo. Weave também é para fazer ou construir por entrelaçamento.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WEAVE

PRESENT

Present

I weave

you weave

he/she/it weaves

we weave

you weave

they weave

Present continuous

I am weaving

you are weaving

he/she/it is weaving

we are weaving

you are weaving

they are weaving

Present perfect

I have weaved

you have weaved

he/she/it has weaved

we have weaved

you have weaved

they have weaved

Present perfect continuous

I have been weaving

you have been weaving

he/she/it has been weaving

we have been weaving

you have been weaving

they have been weaving

PAST

Past

I weaved

you weaved

he/she/it weaved

we weaved

you weaved

they weaved

Past continuous

I was weaving

you were weaving

he/she/it was weaving

we were weaving

you were weaving

they were weaving

Past perfect

I had weaved

you had weaved

he/she/it had weaved

we had weaved

you had weaved

they had weaved

Past perfect continuous

I had been weaving

you had been weaving

he/she/it had been weaving

we had been weaving

you had been weaving

they had been weaving

FUTURE

Future

I will weave

you will weave

he/she/it will weave

we will weave

you will weave

they will weave

Future continuous

I will be weaving

you will be weaving

he/she/it will be weaving

we will be weaving

you will be weaving

they will be weaving

Future perfect

I will have weaved

you will have weaved

he/she/it will have weaved

we will have weaved

you will have weaved

they will have weaved

Future perfect continuous

I will have been weaving

you will have been weaving

he/she/it will have been weaving

we will have been weaving

you will have been weaving

they will have been weaving

CONDITIONAL

Conditional

I would weave

you would weave

he/she/it would weave

we would weave

you would weave

they would weave

Conditional continuous

I would be weaving

you would be weaving

he/she/it would be weaving

we would be weaving

you would be weaving

they would be weaving

Conditional perfect

I would have weave

you would have weave

he/she/it would have weave

we would have weave

you would have weave

they would have weave

Conditional perfect continuous

I would have been weaving

you would have been weaving

he/she/it would have been weaving

we would have been weaving

you would have been weaving

they would have been weaving

IMPERATIVE

Imperative

you weave
we let´s weave
you weave

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to weave

Past participle

weaved

Present Participle

weaving

SINÔNIMOS DE «WEAVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «weave» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de weave

blend · braid · build · construct · contrive · create · crisscross · entwine · fabricate · fuse · include · incorporate · integrate · interlace · intermingle · intertwine · introduce · invent · knit · make · mat · merge · mix · narrate · plait · recount · relate · spin · tell · twist · unfold · unite · wind · work · zigzag

TRADUÇÃO DE WEAVE

Conheça a tradução de weave a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de weave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weave» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 迂回行进
• Tradutor português - espanhol: tejer
• inglês: weave
• Tradutor português - hindi: बुनाई
• Tradutor português - arabe: نسج
• Tradutor português - russo: переплетения
• Tradutor português - português: tecer
• Tradutor português - bengali: বুনা
• Tradutor português - francês: tisser
• Tradutor português - malaio: Menenun
• Tradutor português - alemão: weben
• Tradutor português - japonês: 織る
• Tradutor português - coreano: 짜다
• Tradutor português - javanês: Nenun
• Tradutor português - vietnamita: sự dệt
• Tradutor português - tâmil: வீவ்
• Tradutor português - marata: विणणे
• Tradutor português - turco: dokuma
• Tradutor português - italiano: tessere
• Tradutor português - polonês: splot
• Tradutor português - ucraniano: переплетення
• Tradutor português - romeno: țese
• Tradutor português - grego: ύφανση
• Tradutor português - africâner: weef
• Tradutor português - sueco: väva
• Tradutor português - norueguês: veve

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WEAVE»

Citações e frases célebres com a palavra weave.

1

Samuel Alexander

Hence, in desiring, the more the enjoyment is delayed, the more fancy begins to weave about the object images of future fruition, and to clothe the desired object with properties calculated to inflame the impulse.

2

Margery Allingham

Chemists employed by the police can do remarkable things with blood. They can weave it into a rope to hang a man.

3

Jean M. Auel

Though my books are written from a historical perspective, I have goon so far back that I am in the realm of prehistorical speculation rather than simple historical fact to weave my stories around.

4

Jason Bateman

And I've always loved commercials. I like working out how to organically weave a brand's message into the writing process. It's like an improv show, where comics ask the audience to throw out a word and a skit is built around it.

5

Peter Benchley

We do not just fear our predators, we are transfixed by them. We are prone to weave stories and fables and chat endlessly about them.

6

Toni Braxton

My ideal kinda guy, if I was really gonna go there even though he's married, is Mark Wahlberg. To me he's a little black and white, the kinda guy who would understand if I pull my weave out.

7

Robert Bringhurst

I think of something quite different from a snapshot. I know of a lot of poems, some very fine ones, that are like snapshots, but I'm more interested in poetry that is like an endless film, long stories, things that weave together many different strands, like a big piece of cloth, not like a photograph.

8

Crescent Dragonwagon

Cooking and eating are among the most important ways we weave days into lives.

9

Jesse Eisenberg

Acting is kind of difficult to intellectualize - it's a far more visceral experience. It's really hard to be able to think about and then employ these kind of esoteric notions of this person's backstory and try to weave it in somehow. It's just kind of impossible.

10

Danny Elfman

I had to do this very aggressive, big score in a very short time, and knowing that in the beginning, middle, and end would be this very, very famous theme, but I still had to weave a score around it and make it work as a score was really challenging.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEAVE»

Descubra o uso de weave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Learning to Weave

Originally published in 1995, more than 40,000 weavers have used this unparalleled study guide to learn from scratch or to hone their skills.

Deborah Chandler, 2009

Memory and Narrative: The Weave of Life-Writing

"This is an elegant work of scholarship." —Jason Berry, Chicago Tribune "Examines how the fascinating, reciprocal relationship between memory and narrative has evolved over the course of 17 centuries. . .

James Olney, 1998

A Weave of Women

Set in the old city of Jerusalem, the novel focuses on a small stone house in which a group of women who have accidentally become friends regularly meet for pleasure and out of need.

E. M. Broner, 1985

The weave of my life

"My mother used to weave aaydans, the Marathi generic term for all things made from bamboo.

Urmilā Pavāra, 2008

On the Weave of the Sun: An Anthology of Contemporary Short ...

This rich collection transports you to the heat and dust of the desert, to the seething passions underneath, as its profound wording flows from every page.

Abdallah Altaiyeb, 2012

Rosie's Curl And Weave

A beauty salon is the locus for a series of stories revolving around African-American women in love, in an anthology featuring works by Rochelle Alers, Donna Hill, Felicia Mason, and Francis Ray. Reissue.

Rochelle Alers, Donna Hill, Felicia Mason, 1999

Thach Weave

Using matchsticks on his kitchen table, he devised a solution that came to be called the Thach Weave. But as Steve Ewing is quick to point out, this was not Thach's sole contribution to the Navy.

Steve Ewing, 2013

A new weave of power, people, and politics: the action guide ...

This field manual provides a well-tested approach for promoting citizen participation.

Lisa VeneKlasen, Valerie Miller, Debbie Budlender, 2007

I. T. Wars: Managing the Business Technology Weave in the ...

The modern arena is a Business-Technology Weave. This book creates a bridge of understanding between Business and Technology first.

David Scott, 2006

An Inklings Weave: A Way to Understanding

There is no other way to say It. Likewise does This Book speak for Itself with flowing Words warmed up to paint vivid pictures like a Dream giving one the extrasensory experiences of seeing as no-seeing and doing as no-doing.

Neith Arrow, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEAVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weave no contexto das seguintes notícias.

With Brillo and Weave, Google introduces yet another fragment to …

Google's (NASDAQ: GOOG) big announcement last week about Brillo and Weave was not particularly surprising. But like the Android ecosystem itself, one can't ... «FierceWireless, jun 15»

Adidas Stan Smith Midsummer Weave Pack

The Adidas Stan Smith Midsummer Weave Pack takes the beloved tennis model and covers it in a breathable mesh to give it a very chilled-out vibe. This mesh ... «The BoomBox, mai 15»

Mich. Cop Reinstated After Cutting Off Woman's Weave

Najor contested the decision, telling an arbitrator that she was following police procedure in cutting Gregory's hair because the weave was “loosely tied in with ... «The Root, jan 15»

Why We're Actually Not Mad At 'Tiny And Shekinah's Weave Trip'

Tiny & Shekinah's Weave Trip is essentially a buttermilk fried chicken version of The Simple Life, which aired on FOX and starred Paris Hilton and Nicole Richie. «The Urban Daily, out 14»

Police: Woman had gun in Wake County Detention Center hidden in …

... internal investigation after a woman they arrested allegedly got a gun past them into the Wake County Detention Center - where it was found in her hair weave ... «WLS-TV, out 14»

Who Knew?! 'Tiny & Shekinah's Weave Trip' Looks to be Quality TV …

The result of which is seen on “Tiny & Shekinah's Weave Trip” debuting tonight on VH1. The bus, equipped with all the trappings of a full beauty salon and clad ... «Eurweb.com, out 14»

Tiny & Shekinah Are Hitting The Road For A Weave Trip!!!

This October, prepare yourselves for Tiny & Shekinah's Weave Trip, which is exactly what it sounds like. The new series features the two best friends taking a ... «VH1, set 14»

"America's Next Top Model" Recap: The Guy Who Gets A Beard …

This week's episode of America's Next Top Model has everything: witchcraft, gay kisses, spitting in test tubes and beard-weaves! Let's get into it: Love Triangle: ... «NewNowNext, set 14»

Zettio Releases Weave for Docker Networking

Weave is an overlay networking system for Docker containers. Whilst Docker can already link containers on a single host, Weave provides connectivity for ... «InfoQ.com, set 14»

Weave is a Tinder for LinkedIn, minus the sexy parts

Weave is coming in at an interesting time in professional networking. More than a decade ago, LinkedIn gave us the professional profile and the ability to link up ... «VentureBeat, jul 14»