Baixe o aplicativo
educalingo
caitiff

Significado de "caitiff" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAITIFF

From Old French caitif prisoner, from Latin captīvuscaptive.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAITIFF EM INGLÊS

ˈkeɪtɪf


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAITIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Caitiff pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAITIFF EM INGLÊS

definição de caitiff no dicionário inglês

A definição de caitiff no dicionário é uma pessoa covarde ou base. Outra definição de caitiff é covarde; base.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAITIFF

mastiff · plaintiff · positif · semistiff · stiff · tiff

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAITIFF

cainogenetic · cainogenetically · Cainozoic · Caipiroska · caird · Caird Coast · Cairene · cairn · cairn terrier · cairned · cairngorm · Cairngorm Mountains · Cairngorms · Cairns · cairny · Cairo · caisson · caisson disease · Caithness · caitive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAITIFF

biff · bull mastiff · Cardiff · cliff · feed-in tariff · griff · iff · kiff · midriff · niff · quiff · riff · Schiff · sheriff · skiff · sniff · tariff · Tibetan mastiff · whiff · ziff

Sinônimos e antônimos de caitiff no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAITIFF»

caitiff · etymology · disciplines · shakespeare · sentence · example · dremora · antonym · vampire · caitiff · white · wolf · wiki · wikia · originally · meaning · captive · extension · wretched · miserable · person · often · more · from · merriam · webster · middle · caitif · anglo · french · chaitif · despicable · latin · captivus · first · known · century · pronunciation · translations · information · about · define · base · oxford · british · world · sentences · reference · content · wiktionary · plural · caitiffs · comparative · superlative · most · beshrew · those · scouts · that · conspired · sully · honest · name · such · wide · words · contemptible · cowardly · archaic · with · straight · face · might · even · away · insult · also · definitions · word · vocabulary · craven · know · none · unto · shall · dishonor · while · live · save ·

Tradutor on-line com a tradução de caitiff em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAITIFF

Conheça a tradução de caitiff a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de caitiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caitiff» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

caitiff
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caitiff
570 milhões de falantes
en

inglês

caitiff
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caitiff
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Каитиффы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caitiff
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীরু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caitiff
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Caitif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beängstigter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

caitiff
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비겁한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Caitiff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng khinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழிவானவன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कैथीफ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alçak kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vigliacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

caitiff
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Каітіффи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nemernic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armzalig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caitiff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caitiff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caitiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAITIFF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caitiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «caitiff».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre caitiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAITIFF»

Descubra o uso de caitiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caitiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Caitiff of Corsica, Or the Universal Banditto: An ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
2
A Dictionary of the Language of Shakspeare
Caitiff. A wretch. I flatter not ; but say thou art a caitiff. Timon of Athens, iv. 3. For queen, a very caitiff crown'd with care. Richard 3, iv. 4. Whoever charges on his forward breast, I am the caitiff that do hold him to't. AlVs well that ends well, iii. 2.
Swynfen Jervis, Alexander Dyce, 1868
3
The Caitiff of Corsica, Or the Universal Banditto
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Books Group, General Books, 2009
4
The Works of Thomas Carlyle
out of the question, it seems to me the caitiff is unanswerable ; and he and the philanthropic platforms have the logic all on their side. The one answer to him is : " Caitiff, we hate thee ; and discern for some six thousand years now, that we are  ...
Thomas Carlyle, Henry Duff Traill, 2010
5
Accounting for Crime
Reginald Caitiff came from an old and wealthy Westmount family and was able to bring in a lot of business from that closed clique to the firm. He was unlike Rob in two other ways. Whereas Rob was tall and athletically built, Reg was a little ...
Richard King, 2011
6
Liberty and the Great Libertarians
Sigismund is not a miserable caitiff because he broke his princely word because he was a caitiff; he might have kept his word and would still have been a caitiff, a priest-ridden man. Luther, driven by a higher power, became unfaithful to his ...
Sprading, Charles T.
7
Anniversary Essays on Johnson's Dictionary
... for example, would Johnson feel compelled to add after his definition of caitiff the Greek epigram about the moral evil of slavery ('Huictu Ttjs dp6Tf|S cnroaivuTai SouAiov r)uap, "the day of slavery decimates virtue")? As this little dialogue ...
Anne McDermott, 2005
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CAITIFF, s. (a stave or lewd -wretch) cautivo, ó esclavo malvado ó impío. A CAKE , s. torta, bollo. A rose cake, pan de rosas. A ivax-cake, un pan de cera. A cake- bouse, la cala adonde fe hacen las tortas. A cake-vuoman, la fcnigcr que vende ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
Dark Alliance: Vancouver
As the Caitiff have no real clan structure, he views them with utter disdain. The only difference between the Caitiff and the Brujah in Siegfried's eyes is that the Caitiff are more respectful, and thus can be used. When a Caitiff enters the city, ...
Nigel Findley, Geoff McMartin, Tony Harris, 1995
10
A critical review of the orthography of Dr. Webster's series ...
... thus — Quarto. Octave. Bailiff (tea;*) Bailiff BailiffcoRRECTiONs) Bailif Caitiff { text) Caitif (cor.) ... Restifncss Restif (a.) Caitiff! Caitif J Dandruff Mastiff) Mastif J Plaintiff) Plaintif J Pontiff) Pontif J Archpontiff Restiff(» .) Restiffness Restiff ) -. , ...
Lyman Cobb, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAITIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caitiff no contexto das seguintes notícias.
1
It Dies Today go on indefinite hiatus
Thank you to everyone who has been patient with us, came to support and hang with us over the 10th anniversary of Caitiff shows. We love you ... «Kill Your Stereo, fev 15»
2
JOHN WARD: Fantasies & Verse Anthems [Track List follows …
... Mount up, my soul; Fantasia 1 a4 (VDGS 21); Down, caitiff wretch (Part 1); Prayer is an endless chain (Part 2); Fantasia 3 a4 (VDGS 23); How ... «Audiophile Audition, dez 14»
3
Class Warfare: Tabletop RPG Sucks and It's Your Fault
And if you didn't like them, you could multiclass as a Caitiff. But WHY? It's a vampire, who cares what my “class” is? Green Ronin published a ... «Three If By Space, nov 14»
4
Tabletop Review: Cathulhu: Velvet Paws on Cthulhu's Trail (Call of …
The default is Domestic Shorthair, which is very similar to the Caitiff in Vampire: The Masquerade. Each other breed gets a bonus and a ... «diehard gamefan, jul 14»
5
Kurt Rhoads schemes brilliantly in Othello
This summer, 17-year Hudson Valley Shakespeare Festival (HVSF) veteran Kurt Rhoads gets his crack at the “pernicious caitiff,” as Othello is ... «Almanac Weekly, jul 14»
6
It Dies Today Release New Song, Announce 'The Caitiff Choir …
It Dies Today's debut album The Caitiff Choir was one of the most popular metalcore albums released during the genre's mid-2000s heyday, ... «Under the Gun Review, abr 14»
7
Thy End of Artificial Black Conservatism.
No more should the term 'black conservative' be synonymous with 'a self-loathing caitiff who tickles the ears of those in the mainstream ... «ThyBlackMan, mar 14»
8
Trans speechwriter to speak at Women Say Something
... community in recognising the legitimate contribution transgender women can make to the feminist cause,” spokesperson Caitiff Hall said. «Star Observer, fev 14»
9
The downsides of quantitative easing, Cardiff Garcia smackdown …
And if, Cardiff, you meet not this challenge, I name you caitiff, and offer you slight regard! Astride my steed and with sword unsheathed have I ... «FT Alphaville, out 13»
10
Pat Mayo And RotoExperts: Trent Richardson Falls In Week 3 …
After he'd been established as caitiff to the masses – which didn't take long – he was used as a conduit to get a young Hulk Hogan over with ... «SportsGrid, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caitiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/caitiff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT