Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "car-pool lane" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAR-POOL LANE EM INGLÊS

car-pool lane  [ˈkɑːˌpuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAR-POOL LANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Car-Pool lane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAR-POOL LANE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «car-pool lane» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
car-pool lane

Pista do veículo de alta ocupação

High-occupancy vehicle lane

Uma faixa de veículo de alta ocupação é uma faixa de trânsito restrita, reservada nos horários de viagem máximos ou mais, para o uso exclusivo de veículos com motorista e um ou mais passageiros, incluindo carpools, vanpools e ônibus de trânsito. O nível mínimo de ocupação normal é de 2 ou 3 ocupantes. Muitas jurisdições isentam outros veículos, incluindo motocicletas, ônibus charter, veículos de emergência e aplicação da lei, veículos de baixa emissão e outros veículos verdes e / ou veículos de ocupação única que pagam uma portagem. As pistas HOV são normalmente criadas para aumentar a ocupação média do veículo e o rendimento das pessoas com o objetivo de reduzir o congestionamento do tráfego e a poluição do ar, embora sua eficácia seja questionável. As casas de vanpools, carpools, e comunidades de passeios patrocinadas pelas empresas regionais e corporativas oferecem aos passageiros uma maneira de aumentar a ocupação. Para locais sem esses serviços, as comunidades de viagens online podem servir para fins semelhantes. As linhas de slugging são comuns em alguns lugares, onde os condutores solistas pegar um passageiro para compartilhar o passeio e permitir o uso da pista HOV. A high-occupancy vehicle lane is a restricted traffic lane reserved at peak travel times or longer for the exclusive use of vehicles with a driver and one or more passengers, including carpools, vanpools, and transit buses. The normal minimum occupancy level is 2 or 3 occupants. Many jurisdictions exempt other vehicles, including motorcycles, charter buses, emergency and law enforcement vehicles, low-emission and other green vehicles, and/or single-occupancy vehicles paying a toll. HOV lanes are normally created to increase average vehicle occupancy and person throughput with the goal of reducing traffic congestion and air pollution, although their effectiveness is questionable. Regional and corporate-sponsored vanpools, carpools, and rideshare communities give commuters a way to increase occupancy. For places without such services, online rideshare communities can serve a similar purpose. Slugging lines are common in some places, where solo drivers pick up a passenger to share the ride and allow use of the HOV lane.

definição de car-pool lane no dicionário inglês

A definição de car-pool lane no dicionário é uma pista de uma estrada principal ou rodovia que é reservada para veículos com um número mínimo de passageiros, projetado para incentivar o co-compartilhamento.

The definition of car-pool lane in the dictionary is a lane of a major road or motorway that is reserved for vehicles with a minimum number of passengers, designed to encourage carpooling.

Clique para ver a definição original de «car-pool lane» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAR-POOL LANE


ampoule
ˈæmpuːl
ampul
ˈæmpuːl
Blackpool
ˈblækˌpuːl
carpool
ˈkɑːˌpuːl
cesspool
ˈsɛsˌpuːl
Hartlepool
ˈhɑːtlɪˌpuːl
Liverpool
ˈlɪvəˌpuːl
pool
puːl
Poole
puːl
poule
puːl
pul
puːl
respool
riːˈspuːl
sesspool
ˈsɛsˌpuːl
spool
spuːl
unspool
ʌnˈspuːl
whirlpool
ˈwɜːlˌpuːl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAR-POOL LANE

car rental
car rug
car sleeper
car stereo
car thief
car transporter
car wash
car-boot sale
car-crash TV
car-ferry
car-worker
carabao
carabid
carabin
carabine
carabineer
carabiner
carabinero
carabinier
carabiniere

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAR-POOL LANE

air lane
airplane
bike lane
bus lane
contraflow lane
country lane
crawler lane
cycle lane
emergency lane
fast lane
filter lane
inside lane
lane
memory lane
one´s lane
outside lane
plane
sea lane
shipping lane
slow lane

Sinônimos e antônimos de car-pool lane no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAR-POOL LANE»

car-pool lane carpool lane abbr crossword clue stickers curb pool rules bridge ticket sign high occupancy vehicle restricted traffic reserved peak travel times longer exclusive vehicles with driver more passengers including what california department transportation central concept move people rather than cars some carry your enthusiasm episode imdb larry scrambles find tickets very promising dodger game before take care things first duties include getting season finds innovative dodgers later pays price medicinal marijuana information featuring videos images synopsis schedule northbound opens freeway sepulveda southern drivers enjoys local state federal officials open mile cable ulta item nail lacquer collection special gift purchase click offer details question follow when using lawyers posted violations comsm rush hour drive from work those vudu lena white francisco

Tradutor on-line com a tradução de car-pool lane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAR-POOL LANE

Conheça a tradução de car-pool lane a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de car-pool lane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «car-pool lane» em inglês.

Tradutor português - chinês

车池巷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche - carril de la piscina
570 milhões de falantes

inglês

car-pool lane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार पूल लेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارة سيارة تجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автомобиль - бассейн Лейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro - pista pool
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carpool গলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

covoiturage voie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lorong kolam renang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auto -pool lane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カープールレーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 수영장 레인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lane mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe hồ bơi đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் பூல் லேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार पूल लेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Araba-havuz şeridi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

car -pool lane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samochód - basen pasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобіль- басейн Лейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

car - pool banda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

car - pool λωρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motor - swembad baan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bil - pool lane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

car- pool lane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de car-pool lane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAR-POOL LANE»

O termo «car-pool lane» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «car-pool lane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de car-pool lane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «car-pool lane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAR-POOL LANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «car-pool lane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «car-pool lane» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre car-pool lane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAR-POOL LANE»

Descubra o uso de car-pool lane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com car-pool lane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brevity 3
Humour.
Guy Endore-Kaiser, 2008
2
Weekly World News
The quick-thinking driver of a mortuary van that was pulled over for using the car pool lane on an expressway explained that he did nothing wrong since he had four passengers — all of whom just happened to be dead. Robert Hanshew, 25 ...
3
The Freeways of Los Angeles
This is found right by the 110 intersection just before the exit to Koreatown on South Vermont Avenue. Note that the car pool lane on the 10 west starts just west of the 605. This is a very unusual car pool lane for Los Angeles. Rather than the 2  ...
David I. Thompson, 2010
4
The Bane of Cinco de Mayo
“You entered the Car Pool Lane illegally. But, considering who you are, I'm gonna forget the whole thing. You're free to go.” Jesus worked the car back into the Car Pool Lane. Janet broke the silence. “I had no idea you were a CIA agent.
Nathan S. Mitchell, 2000
5
Advances in Environmental Psychology: Volume 3: Energy ...
Miller, C., & Deuser, R. Issues in enforcement on busway and bus and car-pool lane restrictions. Transportation Research Record, 1976, No. 606, 12-17. Nietzel, M. T., Winett, R. A., MacDonald, M. L., & Davidson, W. S. Behavioral approaches  ...
A. Baum, J. E. Singer, Jerome L. Singer, 2014
6
Orange Coast Magazine
For those interested in checking out life in the car-pool lane, Team Rideshare maintains a regional database that matches commuters in the same area. For more information, call 800-286-RIDE. For destinations in Orange County, call the  ...
7
Conspicuous and Inconspicuous Discriminations in Everyday Life
Alibaba's second discriminator was a rule-violator who rushed against a metered red signal for the single-person vehicle and failed to yield to the moving automobiles from the car pool lane as both lanes merged in a one-lane ramp into the ...
Victor N. Shaw, 2013
8
Weekly World News
Mom ticketed for using fast lane - because unborn kid isn't a passenger, tops say! i • CAR-POOL LANE, right, is reserved for autos carrying two passengers or more , buses and emergency vehicles. You can get the respect you deserve by ...
9
Stories: Narrative Activities for the Language Classroom
16 The Quiet Passenger newspaper story In Washington, in order to use the main highway's `car pool lane' you have to have more than one passenger in your car. So a woman decided to put a life-sized mannequin in her passenger's seat.
Ruth Wajnryb, 2003
10
Dictionary for Air Travel and Tourism Activities: Over 7,100 ...
Car Pool Lane (Tourism): See High Occupation Vehicle (HOV) Lane. Car Rental Agreement (Car Rental): Contract between a car rental vendor and a customer. Caracalla Thermal Baths (Tourism): A leisure place considered was one of the ...
Homero E. Martinez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAR-POOL LANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo car-pool lane no contexto das seguintes notícias.
1
Project to widen the 10 Freeway from Pomona to Redlands moving …
The plan for a single car-pool lane on each side of the 10 would cost about $650 million in public transportation funds. The express lanes plan ... «San Bernardino County Sun, jul 15»
2
Teach Your Kids Car Safety
Never allow your kids to "pretend" to drive the car, whether it's parked or creeping through the car-pool lane at slow speed. Keep car keys and ... «Cars.com News, jun 15»
3
Caltrans to pay for school shuttle over Florence Avenue bridge over …
... a general-purpose lane and a car-pool lane on each side to the existing six-lane freeway from the Orange County border to the 605 Freeway. «The Whittier Daily News, jun 15»
4
Arizona Highway Patrol clocks speeder at 131 MPH
... at an average speed of 131.5 MPH in the car-pool lane southbound along SR 51 and north of Northern Avenue" in the Phoenix metro area. «Tucson News Now, mai 15»
5
Work to start on I-45 HOV lanes near The Woodlands
Crews will begin work next month on a six-month project to add a car-pool lane in each direction on Interstate 45 from FM 1960 south of The ... «Houston Chronicle, abr 15»
6
Big dig, big disgrace
That's exactly what happened when L.A. opened an expensive car-pool lane on I-405 last May. Four months later, traffic was a minute slower ... «High Country News, fev 15»
7
Pulling Fast Ones in Fast Lane : Car-Pool Enforcer Has a Real Eye …
"People will try anything to fool us," said Yamaguchi, who has built a reputation capturing car-pool lane violators and their inanimate ... «Los Angeles Times, jan 15»
8
Northbound car-pool lane opens on the 405 Freeway at Sepulveda …
Southern California drivers enjoys the northbound car-pool lane as local, state and federal transportation officials open the 10-Mile Northbound ... «Los Angeles Daily News, mai 14»
9
405 Freeway carpool lane to open Friday in Sepulveda Pass
The installation of a 10-mile car-pool lane on the northbound 405 Freeway in the Sepulveda Pass has made headlines for the past five years ... «Los Angeles Daily News, mai 14»
10
Boston commuter cited for driving in car-pool lane after spotted with …
A commuter heading into Boston in a car-pooling lane has been cited after a trooper spotted a mustachioed mannequin in the passenger seat. «Daily Mail, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Car-Pool lane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/car-pool-lane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z