Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carny" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARNY

Of unknown origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARNY EM INGLÊS

carny  [ˈkɑːnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Carny é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo carny em inglês.

O QUE SIGNIFICA CARNY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «carny» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carny

Carny

Carny

Carny ou Carnie é um termo de gíria usado na América do Norte para um funcionário de carnaval e o idioma que eles usam, particularmente quando o funcionário executa uma "articulação", "agarrar", jogar ou andar em um carnaval, calçada ou parque de diversões. O termo "showie" é usado de forma sinônima na Austrália. Carny or carnie is a slang term used in North America for a carnival employee, and the language they use, particularly when the employee runs a "joint", "grab joint", game, or ride at a carnival, boardwalk or amusement park. The term "showie" is used synonymously in Australia.

definição de carny no dicionário inglês

A definição de carny no dicionário é persuadir ou persuadir ou agir de forma amassada.

The definition of carny in the dictionary is to coax or cajole or act in a wheedling manner.

Clique para ver a definição original de «carny» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CARNY

PRESENT

Present
I carny
you carny
he/she/it carnies
we carny
you carny
they carny
Present continuous
I am carnying
you are carnying
he/she/it is carnying
we are carnying
you are carnying
they are carnying
Present perfect
I have carnied
you have carnied
he/she/it has carnied
we have carnied
you have carnied
they have carnied
Present perfect continuous
I have been carnying
you have been carnying
he/she/it has been carnying
we have been carnying
you have been carnying
they have been carnying

PAST

Past
I carnied
you carnied
he/she/it carnied
we carnied
you carnied
they carnied
Past continuous
I was carnying
you were carnying
he/she/it was carnying
we were carnying
you were carnying
they were carnying
Past perfect
I had carnied
you had carnied
he/she/it had carnied
we had carnied
you had carnied
they had carnied
Past perfect continuous
I had been carnying
you had been carnying
he/she/it had been carnying
we had been carnying
you had been carnying
they had been carnying

FUTURE

Future
I will carny
you will carny
he/she/it will carny
we will carny
you will carny
they will carny
Future continuous
I will be carnying
you will be carnying
he/she/it will be carnying
we will be carnying
you will be carnying
they will be carnying
Future perfect
I will have carnied
you will have carnied
he/she/it will have carnied
we will have carnied
you will have carnied
they will have carnied
Future perfect continuous
I will have been carnying
you will have been carnying
he/she/it will have been carnying
we will have been carnying
you will have been carnying
they will have been carnying

CONDITIONAL

Conditional
I would carny
you would carny
he/she/it would carny
we would carny
you would carny
they would carny
Conditional continuous
I would be carnying
you would be carnying
he/she/it would be carnying
we would be carnying
you would be carnying
they would be carnying
Conditional perfect
I would have carny
you would have carny
he/she/it would have carny
we would have carny
you would have carny
they would have carny
Conditional perfect continuous
I would have been carnying
you would have been carnying
he/she/it would have been carnying
we would have been carnying
you would have been carnying
they would have been carnying

IMPERATIVE

Imperative
you carny
we let´s carny
you carny
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carny
Past participle
carnied
Present Participle
carnying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CARNY


afghani
æfˈɡɑːnɪ
ani
ˈɑːnɪ
anziani
ˌæntsɪˈɑːnɪ
Armani
ɑːˈmɑːnɪ
Azerbaijani
ˌæzəbaɪˈdʒɑːnɪ
bani
ˈbɑːnɪ
barney
ˈbɑːnɪ
biryani
ˌbɪrɪˈɑːnɪ
Carney
ˈkɑːnɪ
carnie
ˈkɑːnɪ
Dani
ˈdɑːnɪ
Hindustani
ˌhɪndəʊˈstɑːnɪ
Killarney
kɪˈlɑːnɪ
Mani
ˈmɑːnɪ
Omani
əʊˈmɑːnɪ
Pakistani
ˌpɑːkɪˈstɑːnɪ
Polokwane
ˌpɒləˈkwɑːnɪ
Rafsanjani
ˌræfsænˈdʒɑːnɪ
rani
ˈrɑːnɪ
sarney
ˈsɑːnɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARNY

carnifies
carnify
Carniola
carnitine
carnival
carnivalesque
carnivora
carnivore
carnivorous
carnivorously
carnivorousness
carnivory
carnosaur
carnose
carnosity
Carnot
Carnot cycle
Carnot principle
carnotite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARNY

barny
cairny
corny
curny
Czerny
ferny
hawthorny
horny
peppercorny
porny
sharny
thorny
Verny

Sinônimos e antônimos de carny no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARNY»

carny cant town syfy slang life movie documentary carny carnie term used north america carnival employee language they particularly when runs joint grab game ride boardwalk amusement park showie synonymously imdb cardiac arrest hotel hampshire little tate girl lives down lane foolin around kansas city bomber casotto urban extremely tugley with unusually small eyes which much bigger smelled popcorn want that nice lingo ultimate list this makes distinction between things were past here crooked games amazon gary busey jodie foster robbie part coming chronicle road memorablefor sexy intelligent heroine pivotal influence costar cowriter more from merriam webster days audio pronunciations word yourdictionary looking like other organizations carnivals have jargon their meaning pronunciation translations information about villains piece circus show band playing stomping swing rolled

Tradutor on-line com a tradução de carny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARNY

Conheça a tradução de carny a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de carny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carny» em inglês.

Tradutor português - chinês

carny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feriante
570 milhões de falantes

inglês

carny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Carny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feirante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kotor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schausteller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्लो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karnavalda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giostraio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Carny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNY»

O termo «carny» se utiliza regularmente e ocupa a posição 105.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carny» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carny».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARNY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carny» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carny» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carny

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CARNY»

Citações e frases célebres com a palavra carny.
1
Rich Sommer
I can juggle, not well... I can balance a broom on my chin. I can do very simple carny tricks, a little sleight of hand with cards and coins.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARNY»

Descubra o uso de carny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carny Sideshows:
Drawn from firsthand accounts from sideshow school in Coney Island and a school in Philadelphia, this portrait of current American sideshow performers showcases the entertainers who have mastered such skills as fire-eating, sword-swallowing ...
Tony Gangi, 2010
2
Carny: Americana on the Midway
Explores the relentless, wacky, eerie energy of old-time American summers and Carnivals through vivacious imagery.
Peter Fenton, 2007
3
Carny Folk: The World's Weirdest Sideshow Acts
In this book readers can discover people like Atasha the Gorilla Girl, Combustible Kira, Otis the Frog Boy and over forty other legendary sideshow acts.
Francine Hornberger, 2005
4
The Carny
At a town fair on the coast of Oregon, handsome Native American carny, Vincent Youngblood, bestows an unforgettable kiss on shy, awkward teenager, Charlotte Davenport.
Debbie Peterson, Brooke Moss, 2012
5
The Carny Kid: Survival of a Young Thief
The Carny Kid is the spellbinding true life story of prominent Los Angeles criminal defense attorney Kenneth Kahn's childhood years in the 1940s and 1950s.
Kenneth Kahn, 2005
6
Side show: my life with geeks, freaks & vagabonds in the ...
SIDE SHOW captures the flavor of those boisterous times -- the characters, the scenes, the scams, the dodges, the joys and sorrows of carny ways as only an insider could know them.
Howard Bone, Daniel G. Waldron, 2001
7
Carny: A Novel in Stories
The Boss, who opens and closes the book, is a hardboiled realist who is not above murder to protect his people; Becky, the ticket taker, is a lonely widow and a sucker for a man on the make; The musclehead who wrestles all comers discovers ...
James Hitt, 2010
8
Carny Kill
L.M. Thaxton, a carnival barker, realizes that his ex-wife, a knife-thrower, will be the prime suspect when her current husband, the owner of the carnival, is found with one of her knives in his back
Robert Edmond Alter, 1993
9
When the Carny Comes to Town:
Elaine Orr. CHAPTER FOURTEEN IT WAS AN EXPENSIVE way to learn I might be on to something. It could also be a coincidence. I had used the camera and made no effort to conceal where I stowed it. The man was out of sight when I turned ...
Elaine Orr, 2014
10
The American Dream: Walking in the Shoes of Carnies, Arms ...
CARNY TIP: A hose and some ziplock bags make for an ideal carny bath when showers aren't available. “Doesn't that fuck up the rat?” I ask John, a balding carny with some sort of dent in his forehead, setting up his joint the Mouse Game,  ...
Harmon Leon, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carny no contexto das seguintes notícias.
1
There Is No Republican Party Worth Talking About: The Debates
There's already intense infighting over how to keep the big stage from looking like a third-rate carny freak show. California-based Republican ... «Esquire.com, jul 15»
2
Is it time to expand the fair - again?
Much depends, of course, on other fairs, since most of the exhibits, carny rides and games and food vendors travel the country, attending other ... «Seaside Courier, jul 15»
3
Badly planned construction on Trans-Canada Highway west of …
In Stampede Midway terms, it's a carny cry typically answered with delighted screams and thrill-seekers demanding more speed, more spins ... «Calgary Sun, jul 15»
4
Folk stars ready to grace Priddy stages
On Saturday evening Carny Villains, Lasair, the Duncan Chisholm Trio and Vicki Swan and Johnny Dyer will be performing alongside The ... «Wells Journal, jul 15»
5
Attic Ted, Pataphysics
The San Marcos troupe mates Dada-imbued cabaret with the psychedelic carny warble of a late-Sixties anti-drug film. – Greg Beets. Map Data. «Austin Chronicle, jul 15»
6
Gnarly Trombone: The Stampede features only the finest in carny
Well, many of you don't know it, but those fancy-schmancy upscale restaurants in New York and Hollywood and Grand Rapids have nothing on ... «Greeley Tribune, jul 15»
7
Half-Year Awards - The Fights
Well, there's something about Charles Oliveira that brings out the best in “The Carny,” and while their first bout in 2011 was good, this second ... «UFC, jul 15»
8
An Inside Look at America's Weirdest Independence Day Tradition
Then there's Shea, commanding the stage like a carny barker. His introductions of the contestants are filled with jokes and horror stories and a ... «Politico, jul 15»
9
BOMBS FOR SALE
Selling fireworks has traditionally been the province of carny types and college kids, though lately there's been a change in this small ... «Oxford American, jul 15»
10
It's Not All Fun & Games
25, 1978 he had by far his worst experience with a ride as a carny. He was helping out at a church event in Youngstown, OH, where he was ... «Clearfield Progress, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z