Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carried" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARRIED EM INGLÊS

carried play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRIED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Carried é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo carried em inglês.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CARRIED

PRESENT

Present
I carry
you carry
he/she/it carries
we carry
you carry
they carry
Present continuous
I am carrying
you are carrying
he/she/it is carrying
we are carrying
you are carrying
they are carrying
Present perfect
I have carried
you have carried
he/she/it has carried
we have carried
you have carried
they have carried
Present perfect continuous
I have been carrying
you have been carrying
he/she/it has been carrying
we have been carrying
you have been carrying
they have been carrying

PAST

Past
I carried
you carried
he/she/it carried
we carried
you carried
they carried
Past continuous
I was carrying
you were carrying
he/she/it was carrying
we were carrying
you were carrying
they were carrying
Past perfect
I had carried
you had carried
he/she/it had carried
we had carried
you had carried
they had carried
Past perfect continuous
I had been carrying
you had been carrying
he/she/it had been carrying
we had been carrying
you had been carrying
they had been carrying

FUTURE

Future
I will carry
you will carry
he/she/it will carry
we will carry
you will carry
they will carry
Future continuous
I will be carrying
you will be carrying
he/she/it will be carrying
we will be carrying
you will be carrying
they will be carrying
Future perfect
I will have carried
you will have carried
he/she/it will have carried
we will have carried
you will have carried
they will have carried
Future perfect continuous
I will have been carrying
you will have been carrying
he/she/it will have been carrying
we will have been carrying
you will have been carrying
they will have been carrying

CONDITIONAL

Conditional
I would carried
you would carried
he/she/it would carried
we would carried
you would carried
they would carried
Conditional continuous
I would be carrying
you would be carrying
he/she/it would be carrying
we would be carrying
you would be carrying
they would be carrying
Conditional perfect
I would have carried
you would have carried
he/she/it would have carried
we would have carried
you would have carried
they would have carried
Conditional perfect continuous
I would have been carrying
you would have been carrying
he/she/it would have been carrying
we would have been carrying
you would have been carrying
they would have been carrying

IMPERATIVE

Imperative
you carry
we let´s carry
you carry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carry
Past participle
carried
Present Participle
carrying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARRIED

carriage dog
carriage drive
carriage line
carriage return
carriage trade
carriageable
carriageway
carrick bend
carrick bitt
Carrickfergus
carrier
carrier bag
carrier pigeon
carrier wave
carries
Carrington
carriole
carrion
carrion beetle
carrion crow

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARRIED

berried
curried
ferried
flurried
harried
hurried
intermarried
married
miscarried
parried
quarried
remarried
scurried
serried
tarried
tried
unharried
unhurried
unmarried
unworried
worried

Sinônimos e antônimos de carried no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARRIED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «carried» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de carried

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARRIED»

carried accomplish bear bolster bring broadcast capture cart communicate conduct convey display disseminate entail fetch gain give haul hump include involve lift maintain move occasion offer print publish relay carried with definitions word brien amazon shipping qualifying offers classic work american literature that stopped investopedia traditionally amount comes around fund annual profit while funds tend have small management carry more from merriam webster possession control prize list record person payroll guards team what should taxed right entitles general partner private investment share profits good piece controlled wild deep tough perceptive shrewd chicago ried ries hold moving baby

Tradutor on-line com a tradução de carried em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRIED

Conheça a tradução de carried a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de carried a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carried» em inglês.

Tradutor português - chinês

进行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

realizado
570 milhões de falantes

inglês

carried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفذت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осуществляется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effectué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dibawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durchgeführt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கொள்ளப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşınan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasportato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowadzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здійснюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

efectuată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεξάγεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgevoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomført
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carried

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRIED»

O termo «carried» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carried» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carried
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carried».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARRIED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carried» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carried» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carried

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CARRIED»

Citações e frases célebres com a palavra carried.
1
Jyoti Amge
Everybody loves me so much, they just want to carry me around. Sometimes I think to myself, 'When am I going to stand, because I'm being carried all day?'
2
Abhishek Bachchan
I don't think your personal life has anything to do with your professional life. They are separate things. Whatever is happening at home shouldn't be carried to work. Everyone has his/her own journey. Some revel in the fact that they derive that from personal contentment, and others draw it from extreme sorrow.
3
Julianna Baggott
I always think I know the way a novel will go. I write maps on oversized art pads like the kind I carried around in college when I was earnest about drawing. I need to have some idea of the shape of the novel, where its headed, so that I can proceed with confidence. But the truth is my characters start doing and saying things I don't expect.
4
Phyllis Battelle
For her fifth wedding, the bride wore black and carried a scotch and soda.
5
Marshall Brickman
As I started to develop as a director, I wanted to do projects that were inherently more cinematic, where the freight was not so much in the dialogue, where it would be carried more by the camera.
6
George Colman
Praise the bridge that carried you over.
7
Michael Connelly
Deep in my heart it still feels like I'm a journalist even though I haven't worked for a paper and carried a press pass for 14 years.
8
Ricki-Lee Coulter
I was born with confidence in myself and who I am. Even when I was a little kid, I felt that, and I carried it all through my years. I'm 26 now, and I'm still that person. I think every woman needs to have that self-love.
9
Eliza Coupe
It's so funny, because when I was growing up in a small town in New Hampshire, I was obsessed with Leonardo DiCaprio - from the 'Growing Pains'/'What's Eating Gilbert Grape' era, because he was superhot - and I carried a laminated photo of him in my wallet and said he was my boyfriend. But no one believed me.
10
Harry Crews
He did not know what love was. And he did not know what good it was. But he knew he carried it around with him, a scabrous spot of rot, of contagion, for which there was no cure.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARRIED»

Descubra o uso de carried na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carried e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Things They Carried
The Things They Carried won France's prestigious Prix du Meilleur Livre Etranger and the Chicago Tribune Heartland Prize; it was also a finalist for the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award.
Tim O'Brien, 2009
2
The Things They Carried
One of the best war books of this century, an unflinching attempt to illuminate both its obscene physical brutality and the terrible mental overload." GUARDIAN "This marvellous book...there are few novels of this brilliant kind.
Tim O'Brien, 1991
3
Carried: A Mother's Memories of a Life Cut Short
Be Carried through the lovingly written memory of the beautiful life cut short, a gift from God who touched the lives of those it encountered.
Gail Parker, 2009
4
Carried Away: A Selection of Stories
An array of short fiction, selected by the author and spanning the full range of her career, encompasses seventeen stories, drawn from such collections as The Beggar Maid, The Moons of Jupiter, and Runaway.
Alice Munro, 2006
5
Carried to the Wall: American Memory and the Vietnam ...
For Kristin Hass, this eclectic sampling represents an attempt by ordinary Americans to come to terms with a multitude of unnamed losses as well as to take part in the ongoing debate of how this war should be remembered.
Kristin Ann Hass, 1998
6
Carried in Our Hearts: The Gift of Adoption: Inspiring ...
"There is a wealth of information—and hope—here for people looking at possibilities for international adoption, and there is certainly no better advocate on the long journey than the upbeat, passionate Aronson." —Publishers Weekly ...
Jane Aronson, 2013
7
Carried Away
There, on that misty island, during a cold and blustery winter, Amy and Georgina must choose: to find some way to go back to their old lives, or take a chance and let their hearts get carried away.
Jill Barnett
8
Carried Away: The Invention of Modern Shopping
Asserting that a history of shopping has been, until recently, a history of women, Bowlby trains her eye on the evolution of the modern shopper.
Rachel Bowlby, 2013
9
Carried away: all about bags
Published to accompany the Le Cas du Sac exhibition, a visual tour of the role of bags as fashion totems features photographs of such pieces as Philip Treacy's evening bag printed with Andy Warhol's Campbell Soup cans and the pangu bags ...
Farid Chenoune, 2005
10
Carried Away
The honorable thing to do is return the Boston beauty to her intended. If they happen to get carried away during the voyage...well, it’s his ship, isn’t it?
Kate Donovan, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRIED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carried no contexto das seguintes notícias.
1
Canadian flew over Calgary in chair carried by balloons
A man who tied about 100 helium balloons to a garden chair and flew over the Canadian city of Calgary has been charged with causing ... «BBC News, jul 15»
2
1984 Olympic Torch carried by Bruce Jenner going on auction block
The 1984 Summer Olympic Torch that Bruce Jenner carried through Lake Tahoe, Nevada, is going on the auction block where it could fetch ... «The Globe and Mail, jul 15»
3
Ryan Reynolds Speaks Out on Controversial Way He Carried Baby
Responding to critics of his baby wearing technique, Ryan Reynolds admits, “That is not the first mistake I've made. And I can guarantee you, ... «Yahoo Parenting, jul 15»
4
Cindy Lange-Kubick: An old duffer carried home by a young Eagle …
Cindy Lange-Kubick: An old duffer carried home by a young Eagle Scout. See it in Print. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. «. «Lincoln Journal Star, jul 15»
5
VIDEO: Massive cannabis bust worth £1m carried out by cops
A raid on a warehouse in Kirkby today led to the biggest cannabis bust the area has seen in three decades, estimated to be worth over £1 ... «Mansfield Chad, jul 15»
6
Puppy gets second chance after carried off by bobcats
TUCSON - A 3-month-old puppy is getting a second chance at life after she was carried off by two bobcats on Tuesday, June 30. Trina the French bulldog was ... «KVOA Tucson News, jul 15»
7
Bus crash driver said he felt ill but carried on working
The driver of a bus which crashed into another bus in Brighton admitted he was ill but carried on working anyway despite being advised not to. «ITV News, jul 15»
8
DGAP-News: Pyrolyx AG: Capital increases successfully carried out
DGAP-News: Pyrolyx AG / Key word(s): Capital Increase/Corporate Action Pyrolyx AG: Capital increases successfully carried out 07.07.2015 ... «GlobeNewswire, jul 15»
9
UPDATE: Post-mortem to be carried out on Eli Waters woman
10.45AM: A post-mortem will be carried out on the Eli Waters woman ... David Guild said the examination would be carried out over the next few ... «Fraser Coast Chronicle, jul 15»
10
Daughter carried out drunken attack on her own mother
A WOMAN carried out a drunken sustained assault on her mother who had reluctantly let her into her home one night. Samantha Jane Hope inflicted three small ... «The Northern Echo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carried [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carried>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z