Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carriole" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARRIOLE EM INGLÊS

carriole  [ˈkærɪˌəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRIOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Carriole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARRIOLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «carriole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carriole

Cariole

Cariole

Um cariole era um tipo de transporte utilizado no século XIX. Era um veículo leve, pequeno, de duas ou quatro rodas, aberto ou coberto, desenhado por um único cavalo. O termo também é usado para um carrinho coberto de luz ou um tobogã desenhado por cães. O nome é francês, derivado do veículo Carrus latino. A cariole was a type of carriage used in the 19th century. It was a light, small, two- or four-wheeled vehicle, open or covered, drawn by a single horse. The term is also used for a light covered cart or a dog-drawn toboggan. The name is French, derived from the Latin carrus, vehicle.

Clique para ver a definição original de «carriole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CARRIOLE


alveole
ˈælvɪˌəʊl
arteriole
ɑːˈtɪərɪˌəʊl
aureole
ˈɔːrɪˌəʊl
bracteole
ˈbræktɪˌəʊl
bronchiole
ˈbrɒŋkɪˌəʊl
cabriole
ˈkæbrɪˌəʊl
capriole
ˈkæprɪˌəʊl
cariole
ˈkærɪˌəʊl
centriole
ˈsɛntrɪˌəʊl
cineole
ˈsɪnɪˌəʊl
dariole
ˈdærɪˌəʊl
fasciole
ˈfæsɪˌəʊl
gloriole
ˈɡlɔːrɪˌəʊl
nucleole
ˈnjuːklɪˌəʊl
oriole
ˈɔːrɪˌəʊl
ostiole
ˈɒstɪˌəʊl
ovariole
əʊˈvɛərɪˌəʊl
petiole
ˈpɛtɪˌəʊl
sporangiole
spəˈrændʒɪˌəʊl
variole
ˈvɛərɪˌəʊl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARRIOLE

carriageable
carriageway
carrick bend
carrick bitt
Carrickfergus
carried
carrier
carrier bag
carrier pigeon
carrier wave
carries
Carrington
carrion
carrion beetle
carrion crow
carrion feeder
carrion flesh
carrion flower
carritch
carriwitchet

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARRIOLE

apsidiole
as a whole
asshole
Baltimore oriole
cole
console
controle
foliole
golden oriole
hole
in the hole
on the dole
on the whole
parole
pole
role
sole
stole
strophiole
whole

Sinônimos e antônimos de carriole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARRIOLE»

carriole cariole type carriage used century light small four wheeled vehicle open covered drawn single horse term also cart toboggan name french derived from latin carrus carriole définition dans petite charrette définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression wiktionnaire jean baptiste charcot groenland avait beau corriger quand voisins ramenait habitude fugues était variant want thank existence tell friend about link this page visit webmaster voiture campagnarde sorte deux roues grossièrement suspendue souvent couverte bâche forme capote destinée transport food truck française déjeuner simple sain votre bureau salariés pressés mais gourmets pays duranne milles eguilles reverso voir aussi caricole cabriole carrier cabriolet expression conjugaison exemple usage contraire define ultimately merriam webster spelling word doesn usually appear premium unabridged offered here

Tradutor on-line com a tradução de carriole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRIOLE

Conheça a tradução de carriole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de carriole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carriole» em inglês.

Tradutor português - chinês

carriole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carriole
570 milhões de falantes

inglês

carriole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carriole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carriole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carriole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carriole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাচ্ছাদিত গাড়ীবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carriole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carriole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carriole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carriole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carriole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carriole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe hai bánh không có mui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carriole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅरोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carriole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carriole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carriole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carriole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carriole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carriole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kanadese slee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carriole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karjolen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carriole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRIOLE»

O termo «carriole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carriole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carriole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carriole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARRIOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carriole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carriole» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carriole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARRIOLE»

Descubra o uso de carriole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carriole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cook's Excursionist and Home and Foreign Tourist Advertiser
Wilson Line Steamer toTrond- hjem; thence by railway viaStoren, Tonset, Hamar; steamer on Lake Mjosen to Gjovik; carriole to Odnaes ; Steamer to Randsfjord ; rail to Honefos, Drammen, Christiania; steamer to Gothenburg and Copenhagen,  ...
Thomas Cook Ltd, 1892
2
Handbook for travellers in Norway. 5th, 6th, 8th, 9th ed
The comfort and convenience of a carriole for a lady was made manifest by Lady Di Beauclerk, whose personal experiences have been given to the world in the charming little volume, A Summer and Winter in Norway (third edition, 1868).
John Murray (publishers.), 1878
3
The Fisherman's Magazine and Review
an Englishman settled there, manager of the Christiania carriole company. This is Mr. Bennett, mentioned in Murray, and recommended by everybody. When I heard that he executed an incredible number of duties, that besides his carriole ...
4
Appleton's European Guide Book for English-speaking Travellers
Steamer thence to Gjovik in 5 hours ; fare, 3 kr. 5 or. (There is a public carriage on this route as far as Od-naes every day, and thence to Laerdalsoren 4 times a week, but carriole is preferable. Charge for horse and carriole is 1 p80 per N. mile, ...
5
The fisherman's magazine and review
an Englishman settled there, manager of the Christiania carriole company. This is Mr. Bennett, mentioned in Murray, and recommended by everybody. When I heard that he executed an incredible number of duties, that besides his carriole ...
H. Cholmondeley-pennell, 1865
6
Appleton's European Guide Book for English-speaking ...
Travellers may always spend a few days here in pleasant society, and some visitors stay for weeks or even months. The place is especially suited for invalids, who may be unable to bear the fatigue of carriole travelling, as they can reach Aak ...
7
The Fishermans Magazine and Review
an Englishman settled there, manager of the Christiania carriole company. This is Mr. Bennett, mentioned in Murray, and recommended by everybody. When I heard that he executed an incredible number of duties, that besides his carriole ...
8
The Art Journal
Shipping a Carriole. Carriole crossing a River. INGRES AND FRENCH ART LAW . THE GIPSY. AMERICAN PAINTERS.-J. APPLETON. carriole nearest to the shore should ultimately go. The object of this is to run the wheel along on this plank ...
9
Appleton's European guide book illustrated
English is spoken. (From Nses a delightful tour may be made to Kavilisaeter, about a N. mile there and back. Another tour may be made to Aandahl's safer, a day's excursion, in a carriole. Another tour to Laeremskleven, half a day's excursion, ...
Appleton D. and co, 1870
10
A Handbook for Travellers in Denmark, Norway, and Sweden
They are matchless for their sureness of foot, in proof of which a broken knee is very rarely seen. In summer their only food is grass, but their powers of endurance are very great. The cost of a new carriole, without springs, is about 81. ; and with ...
John Murray (Firm), 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRIOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carriole no contexto das seguintes notícias.
1
Du pain livré à domicile… à cheval
... son fils aille se coucher le soir, c'était de le menacer de le conduire à l'école en auto le lendemain [plutôt qu'en carriole]», illustre M. Linot. «Métro Montréal, jul 15»
2
In Venice, Plenty to See Beyond the Pavilions
... which welcomes people into the M/L Artspace; Rousseau's "La carriole du père Junier," on view at the Palazzo Ducale Doge's Apartment. «New York Times, mai 15»
3
République centrafricaine : Les personnes en situation de handicap …
Rodrigue, un jeune handicapé physique vivant seul à M'Poko, doit payer quelqu'un chaque jour pour l'emmener dans une carriole en dehors ... «Human Rights Watch, abr 15»
4
Érablière chic rustique: retour aux sources
Le forfait comprend une balade en carriole à travers l'érablière, l'entaillage des arbres, la cueillette de l'eau d'érable, la dégustation de réduit ... «LaPresse.ca, abr 15»
5
La Thaïlande entre au beat-parade
Le soundsystem tient de l'échoppe ambulante et de l'engin agricole : une carriole supportant d'énormes baffles en bois et un générateur, ... «Libération, dez 14»
6
Vari.china festival 2014 - Festival del fumetto d'autore a Varignana …
Il festival è parte della manifestazione “Varignana di Notte”, nota per la tradizionale corsa delle carriole. Venerdì 5 settembre Vari.china festival ... «LoSpazioBianco, ago 14»
7
Nielsen XXXIII : les Quatuors à cordes
Il prêta main forte à un individu dont la carriole tirée par deux chevaux était en difficulté. L'un d'eux se trouvait à terre. Lui qui connaissait ces ... «ResMusica, jan 14»
8
Nouvelle vague de froid polaire aux États-Unis
Le petit cheval dans le mauvais temps tracte une carriole amish à Mechanicsville dans le Maryland. Crédits photo : MARK WILSON/AFP. «Le Figaro, jan 14»
9
Test Drive: 2014 Toyota Matrix
I'll bet whoever wrote that rousing prose owned a plain black carriole carriage pulled by a docile, stubby-legged mare that no one else bid on at ... «Autos.ca, dez 13»
10
Test Fable : The Journey
Car si les épisodes en carriole sont parmi ceux les plus jouables sur Kinect depuis son invention, avec une reconnaissance corporelle qu'il est ... «Jeux Actu, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carriole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carriole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z