Baixe o aplicativo
educalingo
carry-on

Significado de "carry-on" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARRY-ON EM INGLÊS

ˈkærɪˌɒn


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRY-ON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Carry-On e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARRY-ON EM INGLÊS

Continue

Continuar pode referir-se a: ▪ Continuar, uma série de filmes de comédia britânicos ▪ Bagagem de mão ou bagagem de mão, bagagem que é transportada para o habitáculo ▪ Continuar, um filme mudo de 1927 britânico ▪ Continuar: cartas em tempo de guerra, um livro de Coningsby Dawson ...

definição de carry-on no dicionário inglês

A definição de carry-on no dicionário é uma confusão ou agitação.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CARRY-ON

Anacreon · antinucleon · anyon · baryon · fenthion · fermion · gnathion · himation · logion · nucleon · orarion · pterion · rhipidion · scholion · septentrion · Sicyon · synkaryon · tachyon · tie-on · triskelion

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARRY-ON

carry one´s bat · carry out · carry over · carry the can · carry the day · carry through · carry trade · carry-back · carry-forward · carry-in · carry-on bag · carry-on luggage · carry-out · carry-over · carryall · carryback · carrycot · carryforward · carrying capacity · carrying charge

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARRY-ON

add-on · always-on · clip-on · come-on · follow-on · hands-on · hard-on · head-on · kid-on · put-on · right-on · roll-on · run-on · slip-on · snap-on · spot-on · spray-on · try-on · turn-on · walk-on

Sinônimos e antônimos de carry-on no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARRY-ON» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «carry-on» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARRY-ON»

carry-on · commotion · disturbance · fracas · fuss · hubbub · racket · rumpus · shindy · tumult · carry · film · carrie · stephen · king · lyrics · investopedia · finance · wayward · dota · refer · series · british · comedy · films · luggage · hand · trailer · utility · flat · equipment · cargo · horse · manufactures · enclosed · trailers · along · with · associated · parts · although · show · variety · options · baggage · delta · lines · learn · about · size · restrictions · guidelines · discover · everything · need · know · aircanada · travelling · infant · your · additional · standard · items · bring · board · addition · allowance · guide · shows · made · song · well · woke · sound · silence · cries · were · cutting · like ·

Tradutor on-line com a tradução de carry-on em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARRY-ON

Conheça a tradução de carry-on a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de carry-on a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carry-on» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

随身携带的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

equipaje de mano
570 milhões de falantes
en

inglês

carry-on
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ले जाने पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحمل على اساس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ручной клади
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bagagem de mão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহন অন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bagage à main
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teruskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hand-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャリー·オン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기내 에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglakokaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang -on
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெடர்ந்து செய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाहून-वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürdürmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carry-on
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nosić na
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ручної поклажі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carry -on
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορά σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dra-op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carry-on
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carry-on
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carry-on

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRY-ON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carry-on
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carry-on».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carry-on

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CARRY-ON»

Citações e frases célebres com a palavra carry-on.
1
Kerry King
Check bags are fun. I just make sure there won't be anything illegal in my check bag which is forbidden at a cabin of a plane. Just leaving things like scissors and such out of my carry-on things in order to avoid troubles with some certain airline, y'know.
2
David Neeleman
Of course, we should all be aware of what we're packing in our carry-on luggage - anything that might be considered dangerous could be confiscated at a security checkpoint.
3
Mark Teixeira
I love Tumi because of the lifetime guarantee. And their luggage is just so solid. Looks good. Versatile. My carry-on bag is Tumi. My hanging bag is Tumi. My big suitcase is Tumi. All black. Love it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARRY-ON»

Descubra o uso de carry-on na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carry-on e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carry On, Warrior: The Power of Embracing Your Messy, ...
A New York Times essayist shares her journey from a self-destructive college student to a devoted family woman and teacher while illuminating the importance of trusting in a higher power and being truthful about life's challenges.
Glennon Doyle Melton, 2014
2
Carry On, Mr. Bowditch
After finding a way to teach the ship's crew members to understand navigation, Nat, a self-taught mathematician and astronomer in eighteenth-century Salem, Massachusetts, writes down his explanations and compiles them into "The American ...
Jean Lee Latham, 2003
3
Little Ways to Keep Calm and Carry On: Twenty Lessons for ...
The next time you are stressed by pressures at work, overwhelmed by life's challenges, or panicked by problems that seem unsolvable, reach for this book.
Mark Reinecke, 2010
4
Keep Calm and Carry On
--Winston Churchill Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds that you plant. --Robert Louis Stevenson It's a recession when your neighbor loses his job; it's a depression when you lose your own. --Harry S. Truman
5
Carry On, Warrior: The Power of Embracing Your Messy, ...
Author Glennon Doyle Melton sat down with some fans at Scribner's offices in New York to discuss Carry On, Warrior, Momastery, her nonprofit and speaking work, and the rest of her messy, beautiful life. Here is an excerpt of that conversation.
Glennon Doyle Melton, 2014
6
Carry On, Jeeves: (Jeeves & Wooster)
A classic collection of Jeeves and Wooster stories from P.G. Wodehouse, the great comic writer of the 20th century In his new role as valet to Bertie Wooster, Jeeves's first duty is to create a miracle hangover cure.
P.G. Wodehouse, 2009
7
Keep Calm and Carry On: Good Advice for Hard Times
The book is packed full of similarly motivational and inspirational quotes, proverbs, mantras and wry truths to help us through the recession, from such wits as Churchill, Disraeli and George Bernard Shaw.
Various, 2009
8
Carry on Understudies: Theatre and Sexual Politics
`one hell of a seminal read ... Here is a book that grapples, with energy, ingenuity and terrific intellectual rigour, with a bewildering forest of issues around gender and politics ... illuminating, insightful, perceptive.
Michelene Wandor, 2004
9
The Will to Carry on: Challenges of Young Athletes
In this inspirational page-turner, author TaRhonda White sheds light on many of the challenges young athletes experience.
Tarhonda White, 2012
10
The Carry on Companion
An unabashedly affectionate view and special 40th anniversary guide to the Carry On films.
Robert Ross, Phil Collins, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRY-ON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carry-on no contexto das seguintes notícias.
1
Passenger Has $75K in Carry-On Cash Seized at Richmond Airport
In an email reply to the Post, Farbstein said that "the carry-on bag of the passenger alarmed because of the large unknown bulk...When TSA ... «TravelPulse, jul 15»
2
TSA Worker Slammed for Tweeting Passenger's $75K in Carry-on
Farbstein told the Washington Post that “the carry-on bag of the passenger alarmed because of the large unknown bulk in his carry-on bag. «Yahoo Travel, jul 15»
3
Organized: Carry-on luggage tips for the mindful traveler
NAPLES, Fla. - In June 2014, most major U.S. airline carriers, including United, Delta and American, changed the carry-on policies on their ... «Naples Daily News, jul 15»
4
Travel Tip: IATA Proposes New Dimensions for Carry-On Luggage
“The IATA Cabin OK initiative for carry-on bags aims to provide passengers with a greater assurance that their carry-on bags will travel with ... «Peter Greenberg.com Travel News, jul 15»
5
Meet the amazing contortionist who can fold herself into carry-on
Meet the amazing contortionist who is so supple she can fold herself into a tiny carry-on-suitacse. Leilani Franco, an ex-Britain's Got Talent ... «Mirror.co.uk, jul 15»
6
Spicejet Offers Special Fares for Carry-On Bags Only
Spicejet Offers Special Fares for Carry-On Bags Only. NDTV | Updated On: June 30, 2015 19:55 (IST). submit to reddit. email. Ads by Google. –. Spicejet Offers ... «NDTV, jun 15»
7
Airlines to change carry-on bag regulations, Facebook also making …
If you think you're cramped on a plane, just imagine how your carry-on bag feels! Also, Facebook Messenger is making a big change. «KPRC Houston, jun 15»
8
What Are the Odds Your Carry-On Won't Fit?
The reality on carry-on baggage: Airlines are promising something they can't deliver. Passengers are told they each get to put one bag in the ... «Wall Street Journal, jun 15»
9
Man arrested with handgun in carry-on bag at Midway
A man was arrested with a handgun in his carry-on bag Wednesday morning at Midway, the 13th such incident this year at the Southwest Side ... «Chicago Sun-Times, jun 15»
10
Carry-on bag chaos has to end
Les Abend is a Boeing 777 captain for a major airline with 30 years of flying experience. He is also a CNN aviation analyst and senior ... «CNN, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carry-On [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carry-on-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT