Baixe o aplicativo
educalingo
ceasefire

Significado de "ceasefire" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CEASEFIRE EM INGLÊS

ceasefire


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEASEFIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ceasefire pode funcionar como um substantivo e uma exclamação.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A exclamação é uma expressão ou voz que reflete uma emoção ou uma exaltação do ânimo.

O QUE SIGNIFICA CEASEFIRE EM INGLÊS

Cessão de incêndio

Um cessar-fogo é uma paralisação temporária de uma guerra em que cada lado concorda com o outro para suspender ações agressivas. Os cessar-fogo podem ser declarados como parte de um tratado formal, mas também foram chamados como parte de um entendimento informal entre forças opostas. Um armistício é um acordo formal para acabar com a luta.

definição de ceasefire no dicionário inglês

A definição de cessar-fogo no dicionário é um período de trégua, especialmente um que é temporário e um passo preliminar para estabelecer uma paz mais permanente em termos acordados. Outra definição de cessar-fogo é a ordem de parar de disparar.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CEASEFIRE

ceanothus · cease · ceaseless · ceaselessly · ceaselessness · cebid · Cebu · ceca · cecal · cecally · Cecil · Cecilia · cecils · cecitis · cecity · cecropia · cecropia moth · Cecrops · cecum · cecutiency

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CEASEFIRE

anti-aircraft fire · backfire · balefire · bonfire · campfire · catch fire · crossfire · fire · gunfire · hellfire · like a house on fire · no smoke without fire · on fire · prefire · rapid fire · refire · set the world on fire · spitfire · under fire · wildfire

Sinônimos e antônimos de ceasefire no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CEASEFIRE»

ceasefire · rulings · magazine · organization · fire · suppression · band · dayz · operation · temporary · stoppage · which · each · side · agrees · with · other · suspend · aggressive · actions · ceasefires · declared · part · formal · ceasefire · illinois · cure · violence · branch · operates · cities · throughout · state · chicago · maywood · rockford · east · taking · stand · against · pennsylvania · issue · action · center · background · checks · lost · stolen · reporting · countering · policies · issues · watch · ongoing · city · oakland · california · officially · launched · strategy · october · renewed · partnerships · commitments · from · mayor · office · washington · tragedy · like · virginia · tech · sandy · hook · nobody · speaks · victim · enforcers · discuss · king · てい · せん · きょう · ceasefirechinese · 中文 · 停戰 協定check · rebels · agree · respect · ukraine · europe · jazeera · hours · since · friday · ukrainian · government · accused · firing · positions · while · oregon · home · building · safe · healthy · communities ·

Tradutor on-line com a tradução de ceasefire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEASEFIRE

Conheça a tradução de ceasefire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ceasefire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceasefire» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

停战
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alto el fuego
570 milhões de falantes
en

inglês

ceasefire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संघर्ष विराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وَقْفُ إِطْلَاقِ النَّار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прекращение огня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cessação de fogo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যুদ্ধবিরতির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cessez-le-feu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gencatan senjata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Waffenstillstand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

停戦
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휴전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gencatan senjata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngừng bắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யுத்த நிறுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

युद्धबंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ateşkes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cessate il fuoco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zawieszenie broni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перемир’я
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

armistițiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκεχειρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skietstilstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vapenvila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våpenhvile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceasefire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEASEFIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceasefire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ceasefire».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ceasefire

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CEASEFIRE»

Citações e frases célebres com a palavra ceasefire.
1
Hans Blix
The inspections started in 1991, right after the Gulf War. One of the conditions for the ceasefire was that Iraq had to do away with all of its weapons of mass destruction - biological, chemical and nuclear weapons and long-range missiles.
2
Hans Blix
Iraq did not spontaneously opt for disarmament. They did it as part of a ceasefire, so they were forced to do it, otherwise the war might have gone on. So the motivation has been very different.
3
Jan Egeland
Finally, I am encouraged to note that the Security Council issued a statement today expressing its concern about the massive humanitarian crisis in Darfur and calling on all parties to the conflict to protect civilians and reach a ceasefire.
4
Jeremy Gilley
Together we can decrease the level of violence, raise awareness of our activities and save lives around the world. The impact of a day of global ceasefire and non-violence cannot be underestimated.
5
Mosab Hassan Yousef
Hamas cannot make peace with the Israelis. That is against what their God tells them. It is impossible to make peace with infidels, only a ceasefire.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CEASEFIRE»

Descubra o uso de ceasefire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceasefire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ceasefire!: Why Women and Men Must Join Forces to Achieve ...
Looks a the women's movement in today's society and challenges the assumption that basic differences between the sexes are unbridgeable
Cathy Young, 1999
2
Assessing Burma's ceasefire accords
The Burmese military government and numerous ethnic minority armed groups have entered a series of ceasefires since 1989 in spite of the fact that most previous talks between 1949 and 1983 failed.
Zaw Oo, Win Min, 2007
3
No Sign of Ceasefire: An Anthology of Contemporary Israeli ...
Anthology of contemporary Israeli poetry, featuring poets of a younger generation, most of them were born after Israeli statehood.
Warren Bargad, Stanley F. Chyet, 2002
4
Beyond Ceasefire: Ending the blockade of Gaza
BEYOND. CEASEFIRE. Ending. the. blockade. of. Gaza. The ceasefire agreed between the Government of Israel and Hamas on 21 November 2012, following the recent military escalation in Gaza and southern Israel, provides an ...
Martin Hartberg, 2012
5
During ceasefire: poems
THE. SUMMER. MUSIC. CAMP. H. Ugh light lies on the mountain grass and on a pitchfork stuck into the ground at an angle to its grass-distracted shadow. In the barn where we gave concerts, the walls and floor are polished so they seem to ...
Sharona Ben-Tov, Sharona Muir, 1985
6
Ceasefire in purgatory: poems
In a later generation Colin Carberry wrestles with similar demons, not only at home in Ireland but in the wide world.
Colin Carberry, 2007
7
Peace Without Consensus: Power Sharing Politics in Northern ...
Moreover, when the IRA's ceasefire broke down in 1996 many Fianna Fail TDs blamed Bruton, as they believed his alignment with the British government bolstered the 'militants' within the IRA (Ruane and Todd 1998: 31). A similar feeling is ...
Dr Mary-Alice Clancy, 2013
8
Responding to gangs : evaluation and research
At each forum, representatives of the law enforcement agencies involved in Operation Ceasefire explained their actions to the gang members. Streetworkers and the Ten Point clergy voiced their support of the law enforcement actions, asked ...
Scott H. Decker, Winifred L. Reed
9
Youth Gangs and Community Intervention: Research, Practice, ...
February 2004 CeaseFire received additional funding from the State of Illinois that it used for an immediate expansion from five to fifteen communities and from twenty to eighty outreach workers. Thus, although CeaseFire had been in ...
Robert J. Chaskin, 2013
10
Ethnic Politics in Burma: States of Conflict
The PaO ceasefire provides a good example of how assessments of the truces depend upon observers' perspective and interests. In April 1991, the PNO, led by U Aung Kham Hti, agreed a ceasefire with the SLORC. One of the first ...
Ashley South, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEASEFIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceasefire no contexto das seguintes notícias.
1
J&K: Pak violates ceasefire, Army jawan injured in firing in Poonch
In yet another incident of ceasefire violation, Pakistani troops resorted to small arms fire at forward Indian positions among the Line of Control in ... «The Indian Express, jul 15»
2
Armenian troops breach ceasefire with Azerbaijan
Armenian armed forces have broken the ceasefire with Azerbaijan 69 times in numerous positions in the last 24 hours, Azerbaijani Defense ... «AzerNews, jul 15»
3
Colombian government says it's ready for bilateral ceasefire
In a sharp change of policy, the Colombian government says it's ready to consider a bilateral ceasefire with its biggest rebel -- the ... «CCTV, jul 15»
4
Lower number of ceasefire violations observed at and around …
The OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (OSCE) observed a lower number of ceasefire violations at and around the Donetsk airport ... «NRCU - Ukrainian Radio, jul 15»
5
Yemen Airstrike Kills 45 Near Aden, Officials Urge Ceasefire As …
The United Nations has urged a ceasefire. "We are intensifying our efforts to reach a peaceful resolution to this crisis that, in truth, as you know, ... «International Business Times, jul 15»
6
Manenberg gangsters agree to ceasefire - for now
Cape Town - While warring gangs on one side of Manenberg have put down their weapons, gunmen on the opposite end have started firing. «News24, jul 15»
7
NSCN-K Called Off Ceasefire Under Paresh Barua's Influence …
The Khaplang faction of the National Socialist Council of Nagaland (NSCN-K) abrogated the ceasefire deal with the Indian government under ... «Focus News, jul 15»
8
Pakistan Violates Ceasefire, Indian Soldier Killed in Firing in …
Srinagar/Jammu: A BSF jawan was killed on Sunday in firing in a ceasefire violation by Pakistani troops along the Line of Control in Nowgam ... «NDTV, jul 15»
9
Khaplang was planning to walk out of ceasefire for last four years
They revealed that the decision to end the ceasefire was taken under pressure from Khaplang's military advisor Nikki Sumi and other members ... «Times of India, jul 15»
10
Iran urges 'ceasefire, dialog' in Yemen
He also expressed Iran's support for the UN special envoy's efforts to bring about a ceasefire in Yemen, end the humanitarian blockade ... «Press TV, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceasefire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ceasefire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT