Baixe o aplicativo
educalingo
chamfer

Significado de "chamfer" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHAMFER

Back formation from chamfering,from Old French chamfrein, from chant edge (see cant²) + fraindre to break, from Latin frangere.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHAMFER EM INGLÊS

ˈtʃæmfə


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chamfer é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo chamfer em inglês.

O QUE SIGNIFICA CHAMFER EM INGLÊS

Chanfro

Um chanfro é uma borda chanfrada que liga duas superfícies. Se as superfícies estiverem em ângulos retos, o chanfro será tipicamente simétrico a 45 graus. "Chamfer" é um termo comumente usado na engenharia mecânica e de fabricação. Ferramentas especiais, como moinhos de chanfro e planos de chanfro estão disponíveis. No trabalho de azulejo, ou móveis, como contadores ou tops de mesa, uma borda ou arris que foi aliviada por arredondamento em vez de chanfro é chamado de bullnose. Onde um chanfro não vai para o final da peça, mas "se levanta" em uma curva suave, o fim é chamado de língua de uma algueira. Um exemplo de chanfro faz parte do processo de fabricação manual de um espelho de telescópio de vidro parabólico. Antes que a superfície do disco possa ser triturada, as arestas devem primeiro ser chanfureadas para evitar quebras. Isso pode ser conseguido colocando o disco em uma tigela metálica contendo carboneto de silício e girando o disco com um movimento de balanço. O grão desgastará assim a borda afiada do vidro.

definição de chamfer no dicionário inglês

A definição de chanfro no dicionário é cortar tal superfície.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CHAMFER

PRESENT

Present
I chamfer
you chamfer
he/she/it chamfers
we chamfer
you chamfer
they chamfer
Present continuous
I am chamfering
you are chamfering
he/she/it is chamfering
we are chamfering
you are chamfering
they are chamfering
Present perfect
I have chamfered
you have chamfered
he/she/it has chamfered
we have chamfered
you have chamfered
they have chamfered
Present perfect continuous
I have been chamfering
you have been chamfering
he/she/it has been chamfering
we have been chamfering
you have been chamfering
they have been chamfering

PAST

Past
I chamfered
you chamfered
he/she/it chamfered
we chamfered
you chamfered
they chamfered
Past continuous
I was chamfering
you were chamfering
he/she/it was chamfering
we were chamfering
you were chamfering
they were chamfering
Past perfect
I had chamfered
you had chamfered
he/she/it had chamfered
we had chamfered
you had chamfered
they had chamfered
Past perfect continuous
I had been chamfering
you had been chamfering
he/she/it had been chamfering
we had been chamfering
you had been chamfering
they had been chamfering

FUTURE

Future
I will chamfer
you will chamfer
he/she/it will chamfer
we will chamfer
you will chamfer
they will chamfer
Future continuous
I will be chamfering
you will be chamfering
he/she/it will be chamfering
we will be chamfering
you will be chamfering
they will be chamfering
Future perfect
I will have chamfered
you will have chamfered
he/she/it will have chamfered
we will have chamfered
you will have chamfered
they will have chamfered
Future perfect continuous
I will have been chamfering
you will have been chamfering
he/she/it will have been chamfering
we will have been chamfering
you will have been chamfering
they will have been chamfering

CONDITIONAL

Conditional
I would chamfer
you would chamfer
he/she/it would chamfer
we would chamfer
you would chamfer
they would chamfer
Conditional continuous
I would be chamfering
you would be chamfering
he/she/it would be chamfering
we would be chamfering
you would be chamfering
they would be chamfering
Conditional perfect
I would have chamfer
you would have chamfer
he/she/it would have chamfer
we would have chamfer
you would have chamfer
they would have chamfer
Conditional perfect continuous
I would have been chamfering
you would have been chamfering
he/she/it would have been chamfering
we would have been chamfering
you would have been chamfering
they would have been chamfering

IMPERATIVE

Imperative
you chamfer
we let´s chamfer
you chamfer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chamfer
Past participle
chamfered
Present Participle
chamfering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHAMFER

camphor · galumpher · nympha · triumpher

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHAMFER

chambermaid · chambers · Chambertin · Chambord · chambranle · chambray · chameleon · chameleon-like · chameleonic · chametz · chamferer · chamfrain · chamfron · chamisa · chamisal · chamiso · chammy · chamois · chamois leather · chamomile

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHAMFER

bank transfer · buffer · chemin de fer · confer · differ · do-it-yourselfer · golfer · lucifer · offer · on offer · prefer · refer · sniffer · special offer · subwoofer · suffer · surfer · transfer · wafer · woofer

Sinônimos e antônimos de chamfer no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHAMFER»

chamfer · callout · bevel · pipe · dimension · pronunciation · autocad · fillet · measurement · beveled · edge · connecting · surfaces · right · angles · will · typically · symmetrical · degrees · chamfer · term · commonly · used · mechanical · manufacturing · engineering · special · merriam · webster · furrow · column · groove · make · origin · back · formation · from · alteration · middle · french · define · made · wood · some · other · material · usually · angle · adjacent · principal · faces · compare · verb · with · object · oxford · dictionaries · british · world · meaning · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · degree · sloped · angled · corner · means · cham · fered · fers · flute · flat · cutting · wiktionary · plural · chamfers · third · person · singular · simple · present · participle · past · chamfered · bead · trim · adapter · designed · products · ready · create · transition · standard · square · outside · urban · late · century · victorian · game · which · traditional · three · legged · milking · stool · would · turned · upside · down · quad · marius · silaghi · store · script · produces ·

Tradutor on-line com a tradução de chamfer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAMFER

Conheça a tradução de chamfer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de chamfer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chamfer» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

倒角
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chaflán
570 milhões de falantes
en

inglês

chamfer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشطب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фаска
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chanfro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোল করিয়া কাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chanfrein
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chamfer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

面取り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모따기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chamfer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoi đường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முனை மழுங்கிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चंबू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smussare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фаска
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chamfer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαγιοτομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scheef krom trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfasning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chamfer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chamfer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAMFER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chamfer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chamfer».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chamfer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHAMFER»

Descubra o uso de chamfer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chamfer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AutoCAD X: A Problem-Solving Approach, 1st ed.: A ...
Ribbon: Home > Modify > Fillet/Chamfer drop-down > Chamfer Command: CHAMFER Toolbar: Modify > Chamfer Chamfering the sharp corners is another method of reducing the areas of stress concentration in a model. Chamfering is defined ...
Sham Tickoo, 2011
2
Beginning AutoCAD 2004
4 Note that the pick order is important when the chamfer distances are different. The first line picked will have the first chamfer distance set. 5 At the command line enter CHAMFER R and: a) set first chamfer distance: 15 b) set second chamfer ...
Bob McFarlane, 2004
3
Computer Vision -- ECCV 2010: 11th European Conference on ...
Stenger et al. [6] introduced a template hierarchy which is formed by bottom-up clustering based on the chamfer distance. In [7], Opelt et al. used chamfer distance to score each boundary fragment for selection of candidate contour fragments.
Kostas Daniilidis, Petros Maragos, Nikos Paragios, 2010
4
3Ds Max 2008: A Complete Guide
Menu: Create > Extended Primitives > Chamfer Box Command Panel: Create > Geometry > Extended Primitives > Object Type rollout > ChamferBox The chamfer box is similar to the box in the standard primitives. The only difference is that a ...
Tickoo Sham, 2008
5
Introducing Autodesk 3ds Max 2011
In the following steps, you will use a different tool, called Chamfer, to create extra detail on an Editable Poly: 1. Undo the vertex extrusion with Ctrl+Z, or start with a fresh sphere and select a vertex. Hold down the Ctrl key and select two more ...
Dariush Derakhshani, Randi L. Derakhshani, 2010
6
CVRMed-MRCAS '97: First Joint Conference Computer Vision, ...
Chamfer matching was tested on pairs of pelvic CT scans with a number of artificially and natural artifacts (for instance as model for CT- MR matching) and was found to be extremely robust against outliers (e.g., due to organ motion), missing ...
Jocelyne Troccaz, Eric Grimson, Ralph Mösges, 1997
7
SolidWorks 2013 for Designers
If you select the Distance distance radio button from the Chamfer Parameters rollout, the Flip direction check box will be replaced by the Equal distance check box. Also, the Angle and Distance callouts will be replaced by the Distance 1 and  ...
Sham Tickoo, 2013
8
AutoCAD: A Problem-Solving Approach: 2013 and Beyond, 1st ed.
The size of a chamfer depends on its distance from the corner. If a chamfer is equidistant from the corner in both directions, it is a 45-degree chamfer. A chamfer can be drawn between two lines that may or may not intersect. This command also ...
Sham Tickoo
9
AutoCAD® 2011: A Problem-Solving Approach
The size of a chamfer depends on its distance from the corner. If a chamfer is equidistant from the corner in both directions, it is a 45-degree chamfer. A chamfer can be drawn between two lines that may or may not intersect. This command also ...
Sham Tickoo
10
Periodontal-Restorative Interrelationships: Ensuring ...
Tissue profile Preparation design Restoration of choice Healthy, thick biotype Chamfer or shoulder All-ceramic restoration buccal butt porcelain finish PFM an alternative, with a beveled buccal margin hidden in the sulcus, or a Healthy, thin  ...
Paul A. Fugazzotto, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAMFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chamfer no contexto das seguintes notícias.
1
Automatic Screwdriving Cells
A chamfer around the hole can help guide the screw into the assembly. Similarly, fasteners with dog points or tapered points also facilitate ... «Assembly Magazine, jul 15»
2
Extended accuracy for oil industry
This is followed by a step and chamfer to finish bore to 171.5 mm diameter by 275 mm final depth. Each bore has a tolerance of 0.05 mm with ... «Engineering Capacity, jul 15»
3
Homag rocks Ligna as Titan the Robot steels the show
Where previously a fully automated changeover from one profile to a chamfer was possible, on some models a fully automated changeover ... «Furniture Production Magazine, jun 15»
4
Drilling and Chamfering Tool reduces tool changes, downtime.
June 18, 2015 - Able to reduce machining time by minimizing required tool changes, D4580 chamfer body provides drilling and chamfering in one tool. Product ... «ThomasNet News, jun 15»
5
Third Dimension launches GapGun RX: Customisable and uniquely …
Applications include; weld and seal inspection, inline gap and flush inspection, high precision edge break and chamfer measurement and ... «Industry Today, jun 15»
6
Tips to Prevent Wheel-off Incidents with Heavy Trucks
Hub-piloted wheels generally have straight through-bolt holes with no chamfer. The distinction between these wheels is very important since ... «ForConstructionPros.com, jun 15»
7
Tips & Tools Weekly (Vol. 20, No. 21)
Building on a similar tip, Multiple Fillet Radius Values, frequent tipster Kent Cooper has shared a routine that works with the Chamfer command ... «Cadalyst Magazine, jun 15»
8
Man Dies After Trying To Eat Tablet
ipad-mini-retina-review-chamfer It is one thing when it comes to blending recently released hardware, as no one is going to drink whatever was ... «Ubergizmo, jun 15»
9
Samsung UE55JS8500 SUHD TV Review
The chamfer detailing seen on the top-of-the-line UE65JS9500 is absent here, but we doubt many owners will mourn its loss. Samsung JS8500. «HDTV Test, jun 15»
10
From the Archive: a violin by Nicolas Lupot, Paris, 1809
Scroll is of maple with a faint figure of medium width and the chamfer of the scroll is picked out in black. The varnish, which is plentiful, is of a ... «The Strad, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chamfer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chamfer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT