Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chapless" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAPLESS EM INGLÊS

chapless  [ˈtʃæplɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPLESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chapless e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHAPLESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chapless» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chapless no dicionário inglês

A definição de capelão no dicionário está faltando um maxilar inferior.

The definition of chapless in the dictionary is lacking a lower jaw.


Clique para ver a definição original de «chapless» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHAPLESS


accomplice
əˈkɒmplɪs
complice
ˈkɒmplɪs
dripless
ˈdrɪplɪs
escapeless
ɪˈskeɪplɪs
gapless
ˈɡæplɪs
hapless
ˈhæplɪs
helpless
ˈhɛlplɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
mapless
ˈmæplɪs
pulpless
ˈpʌlplɪs
sapless
ˈsæplɪs
shapeless
ˈʃeɪplɪs
sleepless
ˈsliːplɪs
soapless
ˈsəʊplɪs
stampless
ˈstæmplɪs
strapless
ˈstræplɪs
surplice
ˈsɜːplɪs
tapeless
ˈteɪplɪs
topless
ˈtɒplɪs
zipless
ˈzɪplɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHAPLESS

chaperon
chaperonage
chaperone
chapess
chapfallen
chapiter
chaplain
chaplaincy
chaplainry
chaplainship
chaplet
chapleted
Chaplin
Chaplinesque
chapman
Chapman Stick
chapmanship
chapmen
chappal
chapped

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHAPLESS

bottomless
capless
cropless
flapless
hipless
hoopless
humpless
lipless
napless
pipless
rumpless
scalpless
shipless
slipless
snapless
soupless
stopless
tipless
trumpless
whelpless
worshipless

Sinônimos e antônimos de chapless no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHAPLESS»

chapless skull larry chapless merriam webster chap less adjective ˈchäplə̇s full having lower origin this word doesn hence fleshless want thank existence tell friend about link page visit webmaster wiktionary comparable obsolete find quotation shakespeare entry part define with pronunciation look what that means lacking also refer something cracks string definitions onelook search found dictionaries include click first below directly where meaning

Tradutor on-line com a tradução de chapless em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPLESS

Conheça a tradução de chapless a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chapless a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapless» em inglês.

Tradutor português - chinês

chapless
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapless
570 milhões de falantes

inglês

chapless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chapless
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chapless
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chapless
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapless
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chapless
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapless
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chapless
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chapless
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chapless
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chapless
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chapless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chapless
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chapless
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chapless
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chapless
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chapless
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chapless
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chapless
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chapless
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chapless
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chapless
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chapless
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapless

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPLESS»

O termo «chapless» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chapless» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapless
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chapless».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAPLESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chapless» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chapless» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chapless

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHAPLESS»

Descubra o uso de chapless na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapless e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the Language of Shakespeare
Chapless. Without lips. Or shut me nightly in a charnel-house, O'er-cover'd quite with dead men's rattling bones, With reeky shanks, and yellow chapless skulls. Romeo and Juliet, iv. 1. Why, e'en so : and now my Lady Worm's; chapless, and ...
Swynfen Jervis, 1868
2
A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second ...
Did these bones cost no more the breeding but 3282 3283 85 chopless, and knocked about the <mazard> with a sexton's chapless, ma/ard spade. Here's fine revolution, an we had the trick to 90 to play at loggats with ."., Mine ache to think on t ...
Jesús Tronch, William Shakespeare, 2002
3
Hamlet
91. chapless: without a lower jaw (See picture, below.) mazard: head (a slang term) 94. loggets: a game played by throwing pieces of wood at a stake 101. quiddities: hair-splitting definitions 102. quillities: quibbles; tenures: holdings 103.
William Shakespeare, Barbara A. Mowat, Paul Werstine, 2012
4
The Struggle for Shakespeare's Text: Twentieth-Century ...
Juliet means chapless skulls, ones without lips, but is the Q2 reading merely an error of transposition, chapels for chaples? Walker pointed out that it could not be since the compositor consistently used -lesse spellings in setting this edition, ...
Gabriel Egan, 2010
5
Romeo and Juliet: Language and Writing
Picking up a skull in the graveyard, Hamlet describes it as 'My Lady Worm's, chapless'; soon afterwards he mocks Yorick's skull: 'Quite chopfallen' (Folio Hamlet, 5.1.87–8; 190). The compound 'chapless' appears to have been Shakespeare's ...
Catherine Belsey, 2014
6
The Complete Romeo and Juliet: An Annotated Edition of the ...
83 O'er-covered quite with dead men's rattling, bones O'ercovered quite: “entirely covered up” (Mowat, 182) 84 With reeky shanks and yellow chapless skulls; Reeky: “emitting foul vapor”; chapless: “without lower jaws” (Riverside, 1,130) 85 Or ...
Donald J. Richardson, 2013
7
Hamlet
This might be my lord such-a-one , that praised my lord such-a-one's horse , when he meant to beg it, might it not? Hor. Ay, my lord. Ham. Why, e'en so, and now my lady Worm's; chapless, and knocked about the mazzard with a sexton's spade ...
William Shakespeare, 1843
8
Textual and Literary Criticism
She observed that the Second Quarto had the misprint c-h-a-p-e-l-s for the word chapless, or, 'without lips'. She then pointed out that the compositor of this quarto (actually two compositors, as we now know) was an -esse speller and therefore ...
Fredson Bowers, 1966
9
The Complete Hamlet: An Annotated Edition of the Shakespeare ...
HAMLET 87 Why, e'en so: and now my Lady Worrn's; chapless, and Chapless: “ lacking the lower jaw” (Barnet, 122) 88 knocked about the mazzard with a sexton's spade: Mazzard: “head” (Barnet, 122) 89 here's fine revolution, an we had the ...
Donald J. Richardson, 2012
10
Romeo and Juliet
83 *chapless lacking the lower jaw. Q2 'chapels' may have been influenced by a misunderstanding of the Q1 form 'chaples' (I chapless). 85 *shroud grave-clothes. Word omitted in Q2—3; supplied from Q4. Compare 4.3.42—3; 5.3.97.
William Shakespeare, G. Blakemore Evans, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPLESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chapless no contexto das seguintes notícias.
1
The 50 Best Songs of 2014
... has never been more prolific, and now that means he's accepted that his partying, philandering, chapless-buttcheek-ing days are behind him. «Paste Magazine, dez 14»
2
The Future of Our Gay Neighborhoods
... where gay men can walk down the street wearing chapless trousers in peace, and where lesbians can get their bikes fixed by other lesbians. «VICE, set 14»
3
Jessie J at Q Awards 2011 fashion verdict: Upmarket greebo look is …
Moving on to her striking chapless-effect bodysuit, let's move on again as quickly as possible. Mock-burlesque chic is so Dita von Teese four ... «Mirror.co.uk, out 11»
4
Seeking a post-gender society
In the role of Chapless Charlie, dancing on stage with his friends in the troupe, Charlie is able to express his true sense of self. If a transgender ... «Michigan Daily, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapless [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chapless>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z